14.05.2013 Views

Savunuculuk El Kitabı - ILGA Europe

Savunuculuk El Kitabı - ILGA Europe

Savunuculuk El Kitabı - ILGA Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vaka Çalışması 2<br />

Letonya’daki nefret<br />

söyleminin izlenmesi<br />

MOZAIKA, Letonya<br />

“Letonya’da Homofobik Söylem: Politikacıları İzlemek” Proje Raporu– Letonya’da Homofobik Söylem:<br />

Politikacıları İzlemek, Şubat 2007<br />

Bu vaka çalışması, enerjinizi muhalefetin LGBTT bireylerin insan haklarının<br />

önemsiz kılınması için nasıl çaba harcadığına yoğunlaştırmanın karmaşıklığını<br />

ama aynı zamanda önemini göstermektedir.<br />

MOSAIKA’ya göre, bu projenin uygulandığı esnada, Letonya’daki hoşgörüsüzlük havası onu<br />

Avrupa’nın en homofobik ülkelerdinden biri yapmıştı. İzleme aracı, grubun homofobik söylemin<br />

çeşitli boyutlarını belirlemesine yardımcı olmuştur. Bu çalışma aynı zamanda grubun, homofobik<br />

söylem LGBTT bireyler ve diğer azınlıkları hedef aldığında, nefret söylemi ve onunla nasıl mücadele<br />

edileceği konusunda saygılı ama iddialı bir diyaloğu Letonya içinde ve dışında oluşturmalarına vesile<br />

olmuştur.<br />

Bir metodoloji belirlemek ve onu inşa etmek, uygulamak noktasında zaman ve enerji harcanmasına<br />

sebep olmuştur. <strong>Savunuculuk</strong> hedefini belirledikten sonra – belirlenen bir zaman dilimi içerisinde<br />

politikacılar tarafından kullanılan homofobik söylemi kayda geçirmek – grup kendi kavramlarını<br />

tanımlamak durumunda kalmıştır - politikacı kimdir, nefret söylemi nedir, kurnazca gizlense de aynı<br />

şekilde zarar verici ifadeler karşısında ne yapmalı, vb. Önceden bir örneği inceledikten sonra,<br />

yapılacak araştırma döneminde sıkı sıkıya bağlı kalacakları bir sözlükçe oluşturdular. Bazı kategoriler,<br />

politikacıların argümanlarıyla ilgili daha fazla öngörü kazanıldığı için birleştirildi ya da alt bölümlere<br />

ayrıldı; ancak süreç içerisinde ana kategori başlıkları aynı kaldı.<br />

Seçilen zaman dilimi -yasaklanan- 2005 ve 2006 Onur Yürüyüşleri’ne ve Parlamento’daki belirli<br />

mevzuatla ilgili gelişmelere (Aralık 2005’te Letonya Anayasası’nda yapılan değişiklikler ile Mayıs<br />

<strong>Savunuculuk</strong><br />

<strong>El</strong> <strong>Kitabı</strong><br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!