Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
)<br />
144 OSMANLI DEVLET TARH<br />
verrih Abdi hakknda gösterdii iltifat ve kitabna dercetmesini<br />
emreyledii efkâr gösterir ki av merak kendisini<br />
terbiyei zihniyeden büsbütün de mahrum brakmamtr.<br />
u vakay müverrih Abdi'ye hikâye ve tarihine kaydetmesini<br />
emir etmitir: Sultan Mehmed bir gün [1] bir tavan takip<br />
ediyordu; o aralk bir inein vaz' hami etmek üzere olduunu<br />
görerek onu temaa ettikten sonra inein sahibini kabulü<br />
islâmiyete ikna ile derhal kapc [2] nasbetti. Dier bir<br />
defada bir pars ile bir yaban domuzu saydetmi olmas üzerine<br />
bunu kaydedip etmediini Abdi'den sual ile ununtmamasn<br />
mütebessimane ihtar eylemitir. Abdi bir gün gümü<br />
tabak üzerinde bir sabun takdim etmiti; padiah bunu aldn<br />
müteakip yerine koyarak: «Ancak seni memnun etmek<br />
için aldm; haydi, git bu iltifat tarihine kaydet» demitir. Bir<br />
kaç gündenberi hasta bnlunan müverrihi sadkn bizzat iyadet<br />
eyledii srada dahi böyle bir söz söylemitir. Bir baka<br />
zaman: «Bugün ne yazdm?» diye sordu; Abdi'nin o gün hiç<br />
bir vakai mühimmeye tesadüf etmediini söylemesi üzerine<br />
padiah bir cirit atp Abdi'yi hafifçe cerihadar ederek: "imdi<br />
yazacak bir ey yok mu?„ dedi. Abdi, bukadar mühim bir<br />
vakay sebti ceridei uun eylemekte kusur etmedi. Padiah,<br />
müverrih Abdi'nin malûmu<br />
olmyan baz vakayii kendi kalemi<br />
ile ilâve etmitir; bu zatn eseri, baz sahaifi bizzat bir<br />
padiah kalemi ile yazlm yegâne bir tarihtir.<br />
Sultan Mehmet, müsahib Mustafa Aaya turasn yazmak<br />
için müsaade verdii zaman Abdi'den, tura yazmasn bilip<br />
bilmediini sual eyledi; Abdi ancak müsaadei ahane ile<br />
yazabilecei cevabn verdi (ruhsatsz tura yazann eli<br />
kesilmesi hükmî kanun iktizasndand [3]); padiah: "öyle<br />
ise bir tura yap,, dedi; Adbi icabna müsaraat gösterdi. Bunun<br />
üzerine Sultan Mehmedi Rabi, müverrih Abdi'ye u<br />
sözleri söyledi: "Bundan sonra tura talimine devam et, ben<br />
senin ne arzuda bulunduunu bilirim (Abdi nianc olmak<br />
isterdi); sabret, senin de nöbetin gelir.,, (23 muharrem 1076<br />
[1] «Darüssaltanai Edrene civarnda vaki Paaköyü» tarafnda. Raid,<br />
s. 94 (Müt.)<br />
[2] «Vafir sikkei hasene ve on be akçe bir kapcbalk» verdi.<br />
Reid, s. 95 (Müt<br />
[3] Mütercim, avam sabavetinde meskukât üzerinde gördüü turay<br />
taklit ediyordu; pederi bittesadüf muttali olmakla güzel bir tekdir<br />
iitmiti. «Tura yapann elini keserler» sözünü hâlâ tahattur eder.
Change language