osmanlidevletita11hamm

Recommendations

Info

16 OSMANLI DEVLET TARH Zülfikar marifetile boulup denize atld. Bu Zülfikar (ihtiyar zamannda yeniçeri aas ve vezir olarak) dört binden ziyade maduru u suretle Boaziçi mevcelerine teslim ettiini itiraf eylemitir. stanbul ahalisinin sahibi kef addettikleri eyh [1] hakknda gösterilen u muamele hyanetle ittiham olunan Rum patrii hakknda gösterilecek iddeti bir sureti kâfiyede hissettirdi. Köprülü, patriin Eflak voyvodas Konstantin Besarabaya bir mektubunu ele geçirdi ki u fkras ayan dikkat idi [2j: "Müddeti devri islâm tamam olmaa az ^ almtr; velvelei dini isevî tekrar âlemgir olacaktr; ona göre tedarikte olunuz. Ankarip cümle vilâyetler mesihîler eline girip eshab salip ve nakus tamamen memalike malik olsa gerektir[3] „. Köprülü, patrii huzuruna celbile mektubun manas [4] hakknda isticvap eyledi. Patrik, cevaben hristiyanlar sadakaya tevik için her sene böyle umumî tahrirat yazmakta olduunu beyan ettise de bu tefsir Parmakkapda [11 Bu eyhin kallelii Naimadan telhis olunan u hkradan anlalr: "Ekâbiri beldeden bazlar eyhin yannda iken külâhl ve renkâmiz dolamal bir iki baltac gelerek Valde Sultann bir hüküm tezkeresini (Valde Sultanlarn kâtlarna hüküm tezkeresi, hükümname denilirdi) bir kaç yüz altnlk bir surre ile eyhe teslim ederlerdi. eyh tezkereyi naz ve istina ile okur, surreye yapmaz, onu dervileri kaldrrd. Darülâmire aalarndan, sadrazamdan, ekâbiri memurinden de arasra böyle tezkereler gelirdi. Halbuki baltaclar, tezkereler, altnlar hep düzme eyler idi. Halk ise bu hud'alarn farkna varmayp eyhe intisap için paralan yoksa borç ile alarak takdim ederlerdi». Köprülü Mehmet Paa gümrükten vazifesi olanlar (bir nevi muhtaciyet maalar alanlar) yoklama edip baka esbab maieti bulunanlarn maalarn kesti; mahlûlâttan da iki akçeden ziyade vermezdi. eyh efendi maann kesilmemesi için sadrazama gelip beratlarn ortaya döktü. Köprülü kerimane muamele ederek stanbul gümrüünden iki yüz akçe ibka ile bakiyesi olan yedi sekiz yüz akçeyi: «imdi sefer var; muzayeka var; inallah ilerde yine ikram ederiz» diyerek kesti. eyh efendi ise sadrazamn yanndan frlayp: «Bak biz sana neler yaparz!» diye mrldanarak gittî. Vekaa maveka'. Köprülü Paa, Maribînin hakkndaki muamelesi gibi -Hammerin biraz teveccühüne mazhaz olan- patriin hakkndaki zirde yazlacak muamelesinde dahi muhik olduuna biz üphe etmiyoruz. Naimaya müracaat, s. 261-263. (Mütercim) [21 Naimaya nazaran mektubun mazmunu budur. (Mütercim) [31 Tercümeden tercüme yerine Naimadan alnd. S. 246. (Mütercim) [4] Köprülü manas için deil, nefsi mektup için isticvap ediyordu. Hammer, mektubun manasn -zirdeki tefsir sözünü yaktrmak maksadile- müphem addetmek istemitir. (Mütercim)
ELL ÜÇÜNCÜ KTAP j y aslmasna mâni olmad [1]. Bu, idam olunan patriklerin üçüncüsü oldu. Son zamaanlarda bir takm hristiyanlarn yeniçeri külah ve mavi dolak giyerek yeniçeri kyafetine girmi olduklar iddiasna istinaden, hemdinlerini ikai suzie tevik etmi olmakla ittiham olunan ruhban gibi, ihtimal ki patrik te bigünah idi. Beyan olunan iddia üzerine sadrazam tarafndan emrolunan tahkikat neticesinde krk elli kadar külah (fes ve yeniçeri üsküfü) ve dolama zuhur etti; lâkin bunlar patrikhanenin muhafazasna memur yeniçeri müfrezesine aitti [2]. eyh Salimi'n ve patriin idamile halkn nefretini kazanm olan Köprülü ite bu sebebe mebni [3], -mevsimi küad sefer de hulul etmi olduu için- bir duay mahsus tertip eyledi. Kastamonili Mehmet Sadk namnda bir eyhin ihtar üzerine enderun aalarndan Mehmet namnda doksan iki adamn herbiri bir haftada doksan iki kere surei Feth' kraat ederek sala vaktinde itmam ve cümlesi birlikte feth ve nusret için dua edeceklerdi. Bu zamann müverrihi olan Bosnal Hüseyinolu kahveci ba Mehmet Halife bu doksan iki kii arasnda idi. Sadrazamn sefere azimeti gününden itibaren ifayi vazife eylediler. Bundan baka yine eyhin talimi ricalinden yüz bir adam günde bin bir Feth' veçhile enderun erif kraat ve seferden avdete kadar müdavemet eylediler[4]. Sadrazam teçhizat ve tedariki levazm için bütün vilâyata evamir gönderdi ; saray kapsnda, cebehane karsnda tuu hümayun nasbolundu (9 cemaziyelevvel 1067 - 23 ubat 1647). na edilmekte olan sefinelerden altm donanmaya iltihak edecekti. Kaptan Topal Mehmet Paa Venediklilerin boaz muhasaralarndan evvelce, iddeti itaya bakmyarak otuz alt kadirga ve dört mavna ile boazdan çkt. [11 Tevil, makbul olsa cürmü mütekerriri itiraf demek olurdu. Bunu Hammer, taassubu dinî sevkile, ho görebilir; fakat tebaann isyana tahrik olunduunu gören Köprülü elbette öyle göremez (Mütercim). [2] Elbise patrikhanede bulunmutu. Naima'nn tabirince «Fener kapsn bekliyerek çorbac neferatndandr deyu defi töhmet etmiler». Hakikat öyle miydi? buras meçhul. Hammer «etmiler» sigai cem'ine bakarak-bir taraitan da patriin töhmetlerini artrmamak için, bunu rahiplere atfetmise de Naima'da rahipler kartrlmamtr (Mütercim). [31 Bu fkra Hammer'in kendi mülâhazas olacaktr; bizim tarihlerde böyle birey görülmüyor (Mütercim) [4] Bu malûmat da Naima'dan mehuz olduundan Naima'ya göre tashih ile yazlmtr (Mütercim). Hammer — 2
Page 3: ^1 )
Page 6 and 7: V.ii Millî Eitim Bakanl Yaym Müd
Page 8 and 9: 2 OSMANLI DEVLET TARH tercümesi va
Page 10 and 11: 4 OSMANLI ;DEVLET TARIHÎ teratura
Page 12 and 13: 5 OSMANLI DEVLET TARHÎ bulunduu bi
Page 14 and 15: 8 OSMANLI DEVLET TARH ve mücazat e
Page 16 and 17: 10 OSMANLI devleti TARH zeti cisman
Page 18 and 19: j2 OSMANLI DEVLET TARHÎ ^ timatnam
Page 20 and 21: 14 OSMANLI devleti TARH Üzerine K
Page 24 and 25: 18 OSMANLI devleti TARH Osmanllarn
Page 26 and 27: 20 OSMANLI TEVLET TARH sekiz yüzü
Page 28 and 29: 22 OSMANLI DEVLET TARH emri altna v
Page 30 and 31: 2 4 OSMANLI DEVLET TARH sunda bulun
Page 32 and 33: 26 OSMANLI DEVLET TARH rld. Kale bi
Page 34 and 35: 28 OSMANLI devleti TARH çin hanele
Page 36 and 37: 30 OSMANLI DEVLET TARH mek için em
Page 38 and 39: 32 OSMANLI DEVLET TARH zade Ahmet v
Page 40 and 41: 34 OSMANLI EEVLET TARH li Hüseyin'
Page 42 and 43: 36 OSMANLI DEVLET TARH bahsedildii
Page 44 and 45: 38 OSMANLI DEVLET TARH lay katledil
Page 46 and 47: 40 OSMANLI DEVLET TARHÎ tir ki bun
Page 48 and 49: 42 OSMANLI DEVLET TARH knda aff tam
Page 50 and 51: - 44 OSMANLI devleti TARH yedi bin
Page 52 and 53: 46 OSMANLI DEVLET TARH ,Arslan Paa
Page 54 and 55: 48 OSMANLI devleti TARH den itibah
Page 56 and 57: 50 OSMANLI DEVLET TARH mtina etmiti
Page 58 and 59: 52 OSMANLI DEVLET TARH bünde Osman
Page 60 and 61: . 54 OSMANLI DEVLETÎ TARH cezay is
Page 62 and 63: 5 6 OSMANLI DEVLET TARH bir faaliye
Page 64 and 65: 58 OSMANLI DEVLET TARH lâkn bir m
Page 66 and 67: . 60 OSMANLI DEVLETÎ TARH eylemiti
Page 68 and 69: , 62 OSMANLI DEVLET TARH muavenet g
Page 70 and 71: . 54 OSMANLI DEVLET TARH Transilvan
Page 72 and 73:
— 66 OSMANLI DEVLET TARH tahmin e
Page 74 and 75:
68 OSMANLI DEVLET TARH Krm han, der
Page 76 and 77:
7.0 OSMANLI DEVLET TARH du ; taksim
Page 78 and 79:
72 OSMANLI DEVLET TARH muharebeye b
Page 80 and 81:
74 OSMANLI DEVLET TARH rafn] fethin
Page 82 and 83:
76 OSMANLI DEVLETÎ TARHÎ Katrcolu
Page 84 and 85:
78 OSMANLI DEVLET TARH larn uradkla
Page 86 and 87:
80 OSMANLI DEVLET TARH budaylar fuk
Page 88 and 89:
ELL DÖRDÜNCÜ KTAP Köprülü Ahm
Page 90 and 91:
84 OSMANLI DEVLET TARH bir seneye v
Page 92 and 93:
86 OSMANLI DEVLET TARH eylemiti. Be
Page 94 and 95:
88 OSMANLI DEVLET TARH muavinleri m
Page 96 and 97:
. 90 OSMANLI DEVLET TARH yadan tath
Page 98 and 99:
92 OSMANLI DEVLET TARK var m?„ di
Page 100 and 101:
94 OSMANLI DEVLET TARH Macaristan a
Page 102 and 103:
9 6 OSMANLI DEVLET TARH Ali Çavuu
Page 104 and 105:
98 OSMANLI DEVLET TARH Dük de Saga
Page 106 and 107:
1 OÖ OSMANLI DEVLET TARH ki gün s
Page 108 and 109:
102 OSMANLI DEVLET TARH kip ediyorl
Page 110 and 111:
104 OSMANLI DEVLET TARH Kalede krk
Page 112 and 113:
106 OSMANLI DEVLET TARH Sadrazamn k
Page 114 and 115:
î o 8 OSMANLI DEVLET TARH palangal
Page 116 and 117:
. 110 OSMANLI DEVLET TARH derildi.
Page 118 and 119:
] 1 2 OSMANLÎ DEVLET TARH kalesini
Page 120 and 121:
114 OSMANLI DEVLET TARH kaybetti. T
Page 122 and 123:
116 OSMANLI DEVLET TARH ehrin ve sa
Page 124 and 125:
118 OSMANLI DEVLET TARHÎ ederek es
Page 126 and 127:
120 OSMANLI DEVLET TARH dahi Osmanl
Page 128 and 129:
12 2 OSMANLI DEVLETÎ TARHÎ ediler
Page 130 and 131:
124 OSMANLI DEVLETÎ TARH da Raab'
Page 132 and 133:
126 OSMANLI devleti TARH neceini, e
Page 134 and 135:
128 OSMANLI DEVLET TARH kavsin en h
Page 136 and 137:
130 OSMANLI DEVLETÎ TARHÎ Bu hare
Page 138 and 139:
132 OSMANLI DEVLET TARH bir tebedd
Page 140 and 141:
; 134 OSMANLI DEVLET TARH valilii G
Page 142 and 143:
136 OSMANLI DEVLET TARH Aydos kaplc
Page 144 and 145:
138 OSMANLI DEVLET TARH etmezden ev
Page 146 and 147:
140 OSMANLI DEVLET TARH Rum metropo
Page 148 and 149:
142 OSMANLI DEVLET TARH fena muamel
Page 150 and 151:
) 144 OSMANLI DEVLET TARH verrih Ab
Page 152 and 153:
- 146 OSMANLI DEVLET TARH Padial, g
Page 154 and 155:
148 OSMANLI DEVLET TARH austos 1665
Page 156 and 157:
150 OSMANLI DEVLET TARH bir müdevv
Page 158 and 159:
52 OSMANLI DEVLET TARHÎ le muahhar
Page 160 and 161:
154 OSMANLI DEVEET TARH yordu; müt
Page 162 and 163:
156 OSMANLI DEVLET TARH ederek iki
Page 164 and 165:
158 OSMANLI DEVLET TARH ile abay ki
Page 166 and 167:
160 OSMANLI DEVLET TARH leri ve tok
Page 168 and 169:
162 OSMANLI DEVLET TARHÎ han cedit
Page 170 and 171:
164 OSMAHLI DEVLET TANH onlar kadar
Page 172 and 173:
166 OSMANLI DEVLET TARH zuhurundan
Page 174 and 175:
168 OSMANLI DEVLET TARH diniye açt
Page 176 and 177:
170 OSMANLI DEVLET TAEHÎ Badehu, B
Page 178 and 179:
17 2 OSMANLI DEVLET TARH Msr'da yam
Page 180 and 181:
174 OSMANLI DEVLET TARH müteakip o
Page 182 and 183:
176 OSMANLI DEVLETÎ TARHÎ misti.
Page 184 and 185:
178 OSMANLI DEVLET TARHÎ kattan so
Page 186 and 187:
1 8 Ö OSMANLI DEVLET TARHÎ emtias
Page 188 and 189:
182 OSMANLI DEVLET TARHÎ onun tara
Page 190 and 191:
184 OSMANLI DEVLET TARH elbisei mah
Page 192 and 193:
86 OSMANLI DEVLETÎ TARH etmi olan
Page 194 and 195:
188 OSMANLI DEVLETÎ TARH harelinde
Page 196 and 197:
190 OSMANLI DEVLET TARH ve her hizm
Page 198 and 199:
192 OSMANLI DEVLET TARHÎ gösteren
Page 200 and 201:
94 OSMANLI DEVLET TARH bir muhatara
Page 202 and 203:
196 OSMANLI DEVLET TARH yeniden men
Page 204 and 205:
198 OSMANLI DEVLETÎ TARH since bir
Page 206 and 207:
200 OSMANLI DEVLETÎ TARH snda üç
Page 208 and 209:
202 OSMANL DEVLET TARH kânunuevvel
Page 210 and 211:
2 4 OSMANLI DEVLETÎ TARHÎ pelerin
Page 212 and 213:
2 06 OSMANLI DEVLET TARH muhtemeldi
Page 214 and 215:
2 08 OSMANLI DEVLET TARH cebeci (si
Page 216 and 217:
210 OSMANL DEVLETÎ TARH reyi ve ka
Page 218 and 219:
212 OSMANLI DEVLET TARH Osmanl ordu
Page 220 and 221:
214 OSMANLI DEVLET TARH ran 1668).
Page 222 and 223:
216 OSMANLI DEVLET TARH hammed kari
Page 224 and 225:
218 OSMANLI DEVEET TARH Binaberin m
Page 226 and 227:
2 20 OSMANLI DEVLET TARH Ordugâhta
Page 228 and 229:
; 22 2 OSMANLI DEVLET TARH ganimet
Page 230 and 231:
224 OSMANLI DEVLET TAEIHÎ Franszla
Page 232 and 233:
2 2 6 OSMANLI DEVLET TARH Kandiye k
Page 234 and 235:
elli ALTINCI KTAP Padiahn Edirne ye
Page 236 and 237:
230 OSMANLI DEVLET TARH Kandiye'den
Page 238 and 239:
2 32 OSMAHLI DEVLETÎ TANH sancakbe
Page 240 and 241:
2 34 OSMANLI DEVLET TARH Tartarus s
Page 242 and 243:
2 3 6 OSMANLI DEVLET TARH fndan kar
Page 244 and 245:
238 OSMANLI DEVLET TARH kinaye ile
Page 246 and 247:
240 OSMANLI DEVLET TARH tacirlerine
Page 248 and 249:
242 OSMANL DEVLETÎ TÂRHÎ suretle
Page 250 and 251:
244 OSMANLI DEVLET TARH memuru Datz
Page 252 and 253:
246 OSMANLI DEVLET TARH eden Somlya
Page 254 and 255:
248 OSMANLI DEVLET TARH pinde hâki
Page 256 and 257:
250 OSMANLI DEVLET TARH yahut dier
Page 258 and 259:
252 OSMANLI DEVEET TARH Bab hümayu
Page 260 and 261:
254 OSMANLI DEVLET TARH yordu (zilh
Page 262 and 263:
256 OSMANLI DEVLET TARH diah tulari
Page 264 and 265:
258 OSMANLI DEVLET TARlH Panayoti'n
Page 266 and 267:
. . 260 OSMANLI DEVLETÎ TARH 1 may
Page 268 and 269:
262 OSMANLI DEVLET TARH gibi en mü
Page 270 and 271:
V 264 OSMANLI DEVLET TARH vezirler,
Page 272 and 273:
. 266 OSMANLI DEVLET TARH rütbe ve
Page 274 and 275:
268 OSMANLI DEVLET TARH mi, ve Krm
Page 276 and 277:
2 70 OSMANLI DEVLET TARH ve kendi e
Page 278 and 279:
2 72 OSMAMLI DEVLET TARIHl Mahalin
Page 280 and 281:
2 74 OSMANL devleti TARH Sadrazam,
Page 282 and 283:
2 76 OSMANLI devleti TARH da Myslis
Page 284 and 285:
- 2 78 OSMANLI DEVLET TARH saat mes
Page 286 and 287:
280 OSMANLI DEVLET TARH nin bidayet
Page 288 and 289:
282 OSMANLI DEVLET TARHÎ kayklar t
Page 290 and 291:
2 84 OSMANL DEVLET TARH iyeleri bin
Page 292 and 293:
286 OSMANLI DEVLET TARH ken, on alt
Page 294 and 295:
288 OSMANLI DEVLET TARH Bu cihazn a
Page 296 and 297:
290 OSMANLI DEVLET TARH lara malûb
Page 298 and 299:
292 OSMANLI DEVLET TARH tarafndan y
Page 300 and 301:
294 OSMANLI DEVLET TARH rnda mütea
Page 302 and 303:
296 OSMANLI DEVLET TARH Nihayet sul
Page 304 and 305:
. 298 OSMANLI DEVLET TARH Köprül
Page 306 and 307:
3 00 OSMANLI DEVLET TARH Muasr airl
Page 308 and 309:
302 OSMANLI DEVLET TARH kumandan ol
Page 313:
DR H219 v.ll Hammer-Purgstall, Jose
show all

osmanlidevletita11hamm

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?