You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ELL BENC KTAP 1 6 1<br />
bu sefa-<br />
beyan eyledi. Mülakat u suretle hitam buldu [1].<br />
retin memuriyeti metropolit ile iki patriin ipkasna aitti;<br />
matlab is'af edildi [I] . Patrikler bir seneyi Moskova'da geçirdiler;<br />
u müddeti, memurini ruhaniye arasnda bütün nüfuzunu<br />
kaybetmi olan itaat ve intizam tamamile tatbik ve<br />
Rusya'da stanbul kilisesinin kabul ettii mezhebi tesis eylemee<br />
sarfeylediler. Frsattan istifade ile bedbaht kara orman<br />
menfilerine [2] efaat ve Rusya'da yerlemi olan Rum tacirlerinin<br />
menfaatine gümrük resminin tenkisi için çarn müsaadesini<br />
istihsal eylediler. Nihayet birçok sadakat ve hedaya<br />
ile stanbul'a döndüler.<br />
Bir taraftan Rusya elçisi de çara tabi baz akvamdan<br />
Tatar hannn vergi almakta olmasndan ikâyet ediyordu.<br />
Krm han cedidi Çoban Devlet Giray zade Adil Giray'n<br />
sadrazam tarafndan bu makama getirilmesi, selefi Mehmet<br />
Giray'n Macaristan seferine bizzat gelmiyerek olunu göndermekle<br />
iktifa ve divan hümayunun Besarabya'da [3] kendilerine<br />
arazi göstermi olduu Krm ve Nogay Tatarlarn<br />
iz'ac etmesinden neet etmitir. Adil Giray, Mehmet Giray'n<br />
yerine Krm han olmak üzere Rados menfasndan çkt.<br />
Payitahttan müfarekatinden mukaddem, kalgay olan slâm<br />
Giray ile Serho brahim Paay ileri gönderdi: birincisi<br />
kara yolunu tutmutu; ikincisi iki kadirga ile Keffe'ye çkarak<br />
kapcba Uguz ile birlikte, on bir kadirga ile gelen<br />
[1] «Mah rebiülahnn sekizinci günü Moskov tarafndan gelen<br />
elçii cedid mutad üzere rikâb kâmiyaba yüz sürmek için saray hümayunda<br />
ikâr kaps önünde Tunca kenarna bir barigâh ahane nasbolunup<br />
padiah evketmeab hazretleri deruni barigâhta vaz'olunan<br />
taht âli-baht mülûkâne üzere kemali evket-ü vekar birle karar buyurduklarndan<br />
sonra bir caniplerinde kaimi makam rikâb hümayun<br />
Kara Mustafa Paa Hazretleri ve bir caniplerinde veziri sanî ve nedimi<br />
sultanî müsahib Mustafa Paa ayak üstü durup badehu elçiye izni<br />
müsul ihsan buyuruldu. Deruni barigâha vaz' kademi ibtihal ettikte<br />
resmi kadim üzere has - oda aalar mübaeretile hâki dergâh saltanata<br />
vaz' cebini tekrim ve taraf çasardan getirdii name-vü hedayay<br />
arz-u teslim eyledi.» Raid, I, s. 134. Çasar kelimesi sehvi nasih veya<br />
sehvi tabi deilse müverrih Raid'in dikkatsizlii eseridir. (Müt).<br />
[2] II» intercederent pour Us relegues aux forets noires. La Croix, S. 112.<br />
[3] Bucak. Zühde, «köe» demek olan bu kelimenin Besarabya'ya sureti<br />
tahsisini izah eder: Besarabya, Tuna ve Dinyester nehirleri ile Karadeniz<br />
arasnda skm mahaldir. [Elhasl Besarabya'nn bizce nam kadimi<br />
Bucak idi. (Mütercim) ]<br />
Hammer — 11
Change language