Decor November December 2019

More documents

Recommendations

Info

2019’un ardından..Ve yılın son sayısı ile karşınızdayız. Kimileri için sıkıntılı, kimileri için yoğun ve bereketli bir 2019 idi… Hersene olduğu gibi bizim için bu sene de yoğundu. Decor Dergisi olarak uğurladığımız 2019 yılı adına kısabir değerlendirme yapalım. Almanya’da üç fuar ile birlikte verdik startı. Heimtextile, Domotex ve IMMKöln ile başladığımız yolculuk, Domotex Asya’dan Amerika’ya kadar uzandı. Çok yol kat ettik, fuardanfuara koştuk, çalıştık, yorulduk ve sektör adına faydalı işler gayretindeydik. Bu sene de tabi ki bundan geridurmayacak ve var gücümüzle kilometreler kat etmeye devam edeceğiz.Enes KaradayıBeklentilerle dolu bir Domotex olacakSektörün en önemli fuarlarının başında gelen Domotex Hannover’i herkes dört gözle bekliyor. HeimtextileFrankfurt’ta dekorasyon ve sektörün nabzını tutup ayağımızın tozu ile 10-13 Ocak tarihlerinde yapılacakolan Domotex fuarında olacağız. bu sene “Treffpunkt Handwerk” teması ile karşımıza çıkacak olanDomotex Hannover, nesiller arası iletişime dayalı daha fazla canlı bir alanda ziyaretçilerini karşılayacak.Dekorasyon dünyası için yılın ilk ve en önemli fuarlarından olan IMM Köln ise yine trendlerin en öndesahne alacağı bir şova dönüşecek. “Yarının iç mekanları” konsepti ile özel anlara sahne olacak fuarı tümdekorasyon ailesi gibi sabırsızlıkla bekliyoruz..Wrapping up 2019 and turning to 2020And this is the last issue of the year. 2019 was a troubled, intense and fertile period for some… It was alsointense and busy for us this year as always. Let us make a short evaluation of the year on behalf of DecorMagazine. We started with three fairs in Germany. The journey that started with Heimtextile, Domotexand IMM Köln extended from Domotex Asia to America. We have come a long way, we ran from fair tofair; we worked, got tired and we tried to do useful actions for the sector. This year, of course, we will notstop and we will continue to cover miles with our full strength.There will be a Domotex full of expectationsEveryone is looking forward to Domotex Hannover, one of the most important fairs in the sector. Wewill be at Domotex fair which will be held on January 10-13 with the dust of our feet and hold the pulseof decoration and sector in Heimtextil Frankfurt. Domotex Hannover, with the theme of “TreffpunktHandwerk” (Meeting Point of Handcrafts) this year, will welcome visitors in a livelier area based onintergenerational communication.IMM Köln, one of the first and most important fairs of the year for the decoration world, will turn into ashow where trends will take the lead in the forefront. We are looking forward to the fair which will be thescene of special moments with the concept of “Interiors of Tomorrow” like the whole decoration family.Managing Editor(Responsible)MEHMET SÖZTUTANmehmet.soztutan@img.com.trENES KARADAYIenes.karadayi@img.com.trAli Erdemali.erdem@img.com.tr
İçindekiler / Index12Dünyanın en eskisiPazırık Halısı48LCW HOME‘dan2023 yılına 300 mağaza20Konuk Tasarımcı:Gülbahar Gümüşten54Yıdız Entegre’dentaş yüzeyler24Festival HalıTurquality kapsamında58Uluslarası YağcıbedirHalı Festivali36GAHİB Tasarımyarışması sonuçlandı68DOMOTEX Asya’da tasarımetkisi genişleyecekFinance ManagerCUMA KARAMANcuma.karaman@img.com.trAccounting ManagerYUSUF DEMİRKAZIKyusuf.demirkazik@img.com.trİstanbul Magazin GrubuİHLAS MEDIA CENTERMerkez Mahallesi 29 Ekim CaddesiNo:11 Medya Blok Kat:134197 Yenibosna / İstanbul / TurkeyTel: 0212 454 22 22Faks: 0212 454 22 93SAMİ AKTAŞsami.aktas@img.com.tr
Page 12: Halı sektörü ve marka anlayış
Page 15 and 16: görülen “hayvan üslubu”, mil
Page 18 and 19: The world’s firstknown carpet;Paz
Page 20: made in this period. Since they are
Page 23 and 24: Konuk Tasarımcıtasarımım, kelim
Page 25 and 26: Guest DesignerWhere did the design
Page 27 and 28: tam oluştu. Bu sebep ile Festival
Page 30 and 31: Festival Carpet is covered byTurqua
Page 32: to related large warehouse and cust
Page 35 and 36: “Word in the point of knot”is a
Page 37 and 38: “Woven 120”A silky touch byPier
Page 39 and 40: Rektör Gür’den halı tasarım b
Page 42 and 43: The most beautiful designcarpets we
Page 44: Dr. Zuhal Arda, Faculty Member of M
Page 48: An Exclusive Collection for the 50t
Page 51 and 52: Üretiminin tamamını ülke içeri
Page 54 and 55:
LCW Home aims 300 stores by 2023LCW
Page 56 and 57:
Yıldız Entegreağacın sıcaklı
Page 58 and 59:
Yıldız Entegre has added a new st
Page 60 and 61:
“İlmek ilmek hayatı dokuyan Yö
Page 62:
Halı memleketiyiz ve bunun önemin
Page 65 and 66:
ourselves first, then our staff, th
Page 68:
AGT is inspired by the naturefor it
Page 72 and 73:
DOMOTEX asia/CHINAFLOORexpands its
Page 74:
DOMOTEX USA Partners withthe Americ
Page 77 and 78:
“Treffpunkt Handwerk”trades hub
show all

Decor November December 2019

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?