Hanabi sayı 6

A3
A4
A5
Perry, kendini erişilmez kılarak yetki ve önemini güçlendirme yoluna gitmiş ve bireysel temastan
kesinlikle kaçınmış, rütbesi/pozisyonu kendisine denk ya da yüksek olmayan kişilerle asla
görüşmemiş. Yine de onu gören sanatçılar olmuş ve görenlerin çalışmalarını gören başka
sanatçıların da eserleriyle o döneme ait çok sayıda Perry resmi Japon tarafında yayılmıştır. (A3,
A4, A5)
Bu resimlerdeki bir diğer dikkat çekici nokta renklendirmededir. Perry’nin Japon sanatçı
tarafından yapılmış ağaç baskı resmine dikkat edersek, büyük ihtimalle, feodal Japonya’da
Batılılar için kullanılan “mavi gözlü barbarlar” ifadesine dayanarak çizilmiş. İncelediğimizde
gözün neresinin mavi olduğunu da bilmediklerini fark ediyor ve göz akının maviye boyandığını
görüyoruz! (A3, A4)
Perry’yi görmeden resmini yapanların dayandığı bir diğer anlayış ise, amirali Japon folkloründeki
müthiş güçlü, büyük burunlu dev figürü olan “tengu” olarak çizmeleridir. Bu resme eşlik eden
metin de hayli ilginç:
“Kuzey Amerika Cumhuriyeti elçisi Perry’nin gerçek portresi. Yaşı altmışın üzerinde, teni sarı,
gözleri yukarı doğru çekik, büyük bir burnu var, dudakları ruj sürülmüşçesine kırmızı. Saçları
zincir gibi kıvırcık, aralarda beyazlar
var. Üç altın yüzük takıyor. Beyaz yünlü
kumaştan giydiği üniforması üzerinde
altından işlemeler var.” Resme ayrıca
eşlik eden bir şiir var, Perry tarafından
yazıldığı hayal edilen.
“Musashi denizi üzerinde
Uzaklarda görülen ay
Işığın Kaliforniya’dan da görülür”
Anlaşılan o ki, Perry her ne kadar bir şeytan
olarak resmedilse de, aynı zamanda
Japon hassasiyeti ve duygusunu da hisseden
bir insan olarak tariflenmiş o dönemde.
(A7)
A7
42 hanabi / ocak 2018