Synergie des approches et des ressources déployées pour le ...

¨
`
2 3 1 ' ©$# * ©$# # "!+2 3 ¦ J % ¡ J\ ¡ ) ¡
D ! 3D"WD C * H Jkf ¡ H Jkf ¡ ¦ Jkf ¡
§'
§ H
© *"* © 3D ' * © *"* © 7D ' * © *"* © 7D ' *
*1" #7 D *
© BFB A * © B "! ¨ *
l ©$# "!+*" "! ©$#] =I[
¦
' D ! 7D" ¦ J ¡ ¦ J ¡ J ¡
S UD" ' ©$#7# )!+*"*" # ' *d9 .19 §910 M ' ¥*/ # * * D/ *"* © 3D ' * © B7B A *
‘‹’
¨ 2 ' j " C 4
#3© * B © ©$# *W' ©$# *1" AD=Q[ B7B © D dN © CF * D" */* © 3D ' * j © 7D # ! *? *16*"
© D *?2 3G * D * 7 " "* " C # cB7D * # ")! # # * ¨ ! ++3D *?'A)*?2 .[\ # E
0
N AD"
N ¨ # " "! ©$#
AD" # ' W *1d!'A!C ' © 7B>BF+ * # 1 8 D" *"* © 3D ' =8 BUOQ S
= B7D 'A!+*/! ©$# J !©
tel-00482893, version 1 - 11 May 2010
)! D/ ¨ # ‹2 3 * ¨©-. * # N$ N ' ©$#£ ' *“ BFB © D # # ! # j © D ¨ "! ©$# *"!+N # ! Y 'A "! “ B O
'
*16K*1 ¨ D" ' ©$#7# )!+*/*" # ' 8 E' ©$¨ CF! # )!* ©$#i #3© * B7D © B7D" * D" *"* © 3D ' *M ' D/ *"* © 3D '
A
BUOQ SU' © D"D !+N GBFD" *"2 3 f H ¡ * AD/D"3D *W! # !+"!+ * B © 3DU BFl ©$# "!*" "! ©$# % § ¡ * AD"D"3D *
8
# !+"!+ * B © 3D< * D C *
!
BWOQ SK 8 BUOQ S¡ D" *"* © 3D ' * 8 BWOQ SK¡ S3!+2 3
8
© B7B A *
B "! ¨ ©
2 7 1 ' ©$# * ©$# # "!+2 3 f)fJ H ¡ J\ ¡ J\ ¡
D ! 7D"WD
'
l ©$# ¦
C * f J ¡ H J ¡ ¦ Jkf ¡
' D ! 3D" % § J H ¡ KJ § ¡ J\ ¡
"!*" "! ©$#] =I[
§‘g’ ‹ S UD/ ' ©$#7# )!+*"*/ # ' *d9/.u9 §910 B © 7D¥ D" *"* © 7D ' =8 BWOQ SK
B
D" ' ©$#F# )!+*"*" # ' * BFl
*1 Ba
A
#7©$¨5
*J ¨ )!+*e' 1 ' ©$¨ CF! # )!+* ©$# ! #F !+2 3
# * !
§©¨
¢¤£¦¥
D" ' ©$#7# )!*"*" # ' ¥I[ ' D ! 3D" ¨ # *"' D ! § *" # C D # ' l3 ¥ D" ' ©$#7# )!+*/*" # ' j © D ¨ *
8
! B © * 0 # # ! ! Q ' 7 J #3© " ¨@¨ #
2
>'A *
*=N D #7 D !+ CF! !+ ! # D O
^ ] D
)*"* § § d D * j © D §BFD © S3! ¨ !+ ! # AD OR' )*"* * *16 ¨ C © *AJ2 3 ?* 7oBaAD ' AB "! ©$#c * j © D ¨ *
'
[L *1 B )* * Q *" # ?B © 7D BVAD ¨ 1 D"= # " S UD" ' ©$#7# )!+*/*" # '
#
. *1 3©$# ' j ©$#7 ¨ # "
UB © © ! D BFBF 6 AD D" ' ©$#F# )!+*"*" # ' * 3D *¥' ©$#F# )!+*"*" # ' *¥!+*"* 7 * E # N 3
;W # * 'A D" d D" ' ©$#7# )!+*/*" # ' [\ #
' D !*"" #7 D J * D * F " "**" "!* j )!*" # "* BV #
[
D" © C7 # * B DGI[ ©$# 'n"! ©$# [\ # ¨©-. ^ # N$ N ¨©-.
' D !+ 3D" ¨ # *"' D ! #
B D "!' 7 ! AD J #3© * M ©$# * ¨©$# D
2 T[\ #5¨©-. + CV!POR' )*"* *1" "!+*""!+2 7