Synergie des approches et des ressources déployées pour le ...

g
g
g
J `#B # `HB M IK_HD?B;_#< M Å
¤ ¤ Å ¨ ¤ ¤ ¥”b
rsn€zN` W d
¢
š
Ä
®
Ä
Ä
Ã
¢
¢
Ã
¢
¬
¢
œ
š
®
$
Ä
Ã
®
®
±
®
Ã
¯
Ã
¤
®
$
Š
Ä
Ã
Š
Ã
®
¢
®
®
Ä
®
®
®
¤
®
Ä
®
" q "gÆ\Š 9d7eN‚”eƒzs§
¢
Ã
®
¢
¯
®
®
¢
¢
®
®
¢
¢
®
š
¬
®
®
¢\¢\œ {¡ *¤¥ ¨
®
¢
® ¡
®
iµfhi ^”‚ } Y4ò[ i
Š |
$
Š†b Kd i Y4Yµb ẅŠ†b i z `ln€Y4[ |
¢
§?nË‚qb xŠ OŠ†b ¦ nqjojoòrsnqdIb
nqUa[tòdIb ¥ Š
[ i Y i r W dadtnqòeNeNnqdar i [ ï fhW zNe f nqd©UaeNr£Y4òzNePnËp i r n vav Y i d{zN`leNeNn€‡ i ‡gj W } nqjcŠ d ¥V¤µš
§ {® –‘˜€{¡ ±
¤ ˜$ ¬ ˜€ ®
¯
¤ ˜€a ›€œ´¢4¢s› ¤
š \ š
¥k±š…œ °¤sœ
ž ž
±ƒ›
® ®
¢ E˜ ± » ®
ž ž œ ¡ ®
®
* ¥ £ § ,­b v n€‡ i e
dZ‡ i Y\esb &ZY4nqdar i Š
gš ¨T± ˜ ¤
¢4¢\œ {¡ Š KjoU £Ti Y
rsnq[ iµf òr
U } joòeN^ i Y\esŠ
" qq Æ\Š ¨‰›€±ƒ›€ž´ž
i Y W dtòesbt‹ZŠ†b i [t`†z W Y
ž £
®
" q ¡ Æ\Š ¦Ei zƒY4nq`†z iµf=i d”z9[ i e‰d W Uap i joj i eC„ W Y f=i e9[ i r Wgfhf Uada` |
i Y W dtòesbw‹aŠ i z
Ua` f ` i Y‰[ iP-Visi „ b ¢ Š
¢\œ ˜€ ¯
¢~ž†› {¡
š‘œ š
±ƒ›g¤µš…œ ˜€ b ¥TW ‡gda`†zN` W d i z
i r£Y4`†z i Šl Xd
Š ¨Zn } nq^Ib i [a`†z W Yµb –‘˜€» ±
®¬©®
§/Y\nq`†z iµf=i d”zG[ i jc]f XdZ„ W Y f n€zN` W dIb©r^an v z i Y b v n€‡ i e "¢" ¤ ¨ " Š ¦ nËp W òeN` i Yâb
n€Y4`lesŠ
nqr\^ W jl[ i Yµb - Š†b ©Vnâp©òdIb xŠ†b i z ¥ ^ W `cb
Ŧ¥§¥ ¤ Æ\Š¥kòeNn f } `†‡gUan€zN` W d W „
Y Wqvwi Y - n f=i e òd § i ˆ©zsŠ
¬ –‘˜€µº ®
¬©®¢
® ˜€ ¥ ! ž³œ
d ¨T± ˜ ¤
¯€œ {¡ ¢ ˜Xº š
¯ ¨ ›qš…©±X›qžIŸ/› {¡ a› ¡ ®
¨C± ˜ ¤
Ÿ'¨ £ ¤¦¥ ,Ëb
v n€‡ i ea" " ¨ " b g nqeN^a`ldZ‡qz W dIb ¥ b ¨
tel-00482893, version 1 - 11 May 2010
W dadanq`†Y i esb } nqe i eG[ i [ W dtd isi eCj i Ẑòrsnqj i e i z‰j i Ẑòr W ‡qY4n v ^a` i [ i eCjonqdZ‡gU i eG[ i
Ŧ¥§¥©ÅâÆ\Š89`lr£zN`
v i rsònqjl`†z i ªZj i zƒY4nq`†z iµf=i d”zT[ i eCUadaòz i er Wgf=v j i ˆ i eµŠm Xd ¥V¤µš ¢4 \µºs˜ ± » ›qš…œ s Ÿ/› {¡
e ¨ ›gš…”± ž ž
®
¨ £ ¤ ,·b Ÿ - nqd”z i esb &aY4nqdar i Š
*
§
Yµb ©KŠ Š i z§& òeNr^ i Yµb Šq‹ZŠ
i n€‡gd
± –‘˜€» Zš…œ ”¡ % ›g¤
º£˜
i d i dIb Š i zVp·nqd.[ i d ¦
An
¤ Æ\Š §G^ i ¨”zƒY4`ldZ‡ | z W€| ¨”zƒY4òda‡ ¥ŽW YNY i r£zN` W d
Ŧ¥
Ã
±43·b©/
ÅâÆ\b½Å ¡¡ ¨ Å ¤€1 Š
Y W } j iµf Š ¥k¢\¢ ˜ ¤µœ…›gš…œ ˜€
eNr^Ib i [t`†z W Y4e " q ¤ Æ\Š ¨T± ˜ ¤ ¯€œ Š†b {¡ ¢ ˜Xº š
¬Z®
" ¥
¢
t a›€ž % š…œ
®4® {¡­˜Xº
W ®\®
¤sœc›qš…œ ˜€©˜Xº –‘˜€» Zš’›qš…œ ˜€ ›€ž/Ÿ œ {¡ ”œ´¢š…œc¤£¢Š eNe W rsòn€zN` W d.„ W Y ¥ŽWgfhv UZzNn€zN` W danqj ¦ òdZ‡gUtòeƒzNòrsesb
˜ ¥~¢4¢
Y4n€‡gU
¬©®
b ¥ si r^ © isv U } joòr€Š
i
£Ti `†‡ i d } nqU f b Š i z Vn } i YNzsb ¦9Š
u Uaòe4`†zN` W d j i ˆ©`lrsnqj i f=W d W joòda‡gU ii z f Utj†zNòjoòda‡gU i Š eNUZYhjc]_nqr
®
Ÿ
£7£ ¨ Ÿ b 5 b("¢" ¨ ¢ Š
q ¡ Æ\Š &tnq`†Y i e i Y i dtr W d{zƒY i YHj i e v n€Y4nqjojc§ i j i e ª¹Y i ‡gn€Y4[ae=r£Y W `le i e
"
¢ ˜ ¤sœ ˜ ž³œ {¡ ©œl¢£š…œ¤µ ž œ ¡q ¾Ë
®
® ®
n€‡gd i Yµb PŠ