Báo cáo thường niên 2011 - Masan Group

THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH
Cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2011 (thuyết minh)
7. HÀNG TỒN KHO
8. TÀI SẢN CỐ ĐỊNH HỮU HÌNH
Tập đoàn
Công ty
31/12/2011 31/12/2010 31/12/2011 31/12/2010
Triệu VND Triệu VND Triệu VND Triệu VND
Tập đoàn
Nhà cửa và
cấu trúc
Nâng cấp tài
sản thuê
Thiết bị
văn phòng
Máy móc và
thiết bị
Phương tiện
vận chuyển
Tổng
Triệu VND Triệu VND Triệu VND Triệu VND Triệu VND Triệu VND
Hàng mua đang đi đường 31.028 40.210 - -
Nguyên vật liệu 409.748 143.566 - -
Công cụ và dụng cụ 1.152 392 - -
Chi phí sản xuất kinh doanh dở dang 64.939 54.965 - -
Thành phẩm 118.879 57.414 - -
625.746 296.547 - -
Dự phòng giảm giá hàng tồn kho (12.901) (6.347) - -
612.845 290.200 - -
Biến động dự phòng giảm giá hàng tồn kho trong năm như sau:
Tập đoàn
2011 2010
Triệu VND
Triệu VND
Số dư đầu năm 6.347 37.822
Tăng dự phòng trong năm 86.491 7.775
Sử dụng dự phòng trong năm (79.937) (39.250)
Số dư cuối năm 12.901 6.347
Tại ngày 31 tháng 12 năm 2011, một phần hàng tồn kho của Tập đoàn được thế chấp với Ngân hàng để đảm bảo cho các khoản vay của công
ty con (xem Thuyết minh 16).
Nguyên giá
Số dư đầu năm 182.597 6.648 23.026 547.103 17.894 777.268
Tăng từ hợp nhất kinh doanh 23.642 - 2.292 121.078 2.265 149.277
Tăng trong năm 3.526 18 13.765 21.137 11.448 49.894
Chuyển từ chi phí xây dựng cơ bản dở dang 34.776 14.896 152 172.246 - 222.070
Chuyển từ tài sản cho thuê tài chính - - - 16.871 - 16.871
Thanh lý (45) - (318) (17.228) (1.088) (18.679)
Phân loại lại - - - (944) 944 -
Số dư cuối năm 244.496 21.562 38.917 860.263 31.463 1.196.701
Giá trị hao mòn lũy kế
Số dư đầu năm 23.567 2.168 9.061 170.584 10.659 216.039
Khấu hao trong năm 11.640 3.989 7.203 80.640 3.402 106.874
Chuyển từ tài sản cho thuê tài chính - - - 5.652 - 5.652
Thanh lý (45) - (297) (9.824) (897) (11.063)
Phân loại lại - - - (118) 118 -
Số dư cuối năm 35.162 6.157 15.967 246.934 13.282 317.502
Giá trị còn lại
Số dư đầu năm 159.030 4.480 13.965 376.519 7.235 561.229
Số dư cuối năm 209.334 15.405 22.950 613.329 18.181 879.199
Bao gồm trong nguyên giá của tài sản cố định hữu hình là tài sản trị giá 39.221 triệu VND được khấu hao hết tại ngày 31 tháng 12 năm 2011
(31/12/2010: 17.205 triệu VND), nhưng vẫn đang được sử dụng.
Giá trị còn lại của tài sản cố định hữu hình không còn sử dụng và chờ thanh lý là 23.946 triệu VND tại ngày 31 tháng 12 năm 2011
(31/12/2010: 11.365 triệu VND).
Giá trị còn lại của thiết bị tạm thời không sử dụng trong tài sản cố định hữu hình là 7.914 triệu VND tại ngày 31 tháng 12 năm 2011
(31/12/2010: 28.107 triệu VND).
116 | Masan Group
Báo Cáo Thường Niên 2011 | 117