Báo cáo thÆ°á»ng niên 2011 - Masan Group
Báo cáo thÆ°á»ng niên 2011 - Masan Group
Báo cáo thÆ°á»ng niên 2011 - Masan Group
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH<br />
Cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm <strong>2011</strong> (thuyết minh)<br />
14. TÀI SẢN THUẾ THU NHẬP HOÃN LẠI VÀ THUẾ THU NHẬP HOÃN LẠI PHẢI TRẢ (TIẾP THEO)<br />
16. VAY VÀ NỢ NGẮN HẠN<br />
Theo các quy định thuế hiện hành chênh lệch tạm thời được khấu trừ không bị hết hiệu lực. Lỗ tính thuế sẽ hết hiệu lực trong năm năm kể<br />
từ năm phát sinh. Tài sản thuế thu nhập hoãn lại không được ghi nhận đối với các khoản mục này bởi vì không chắc chắn sẽ có đủ lợi nhuận<br />
tính thuế trong tương lai để Tập đoàn và Công ty có thể sử dụng các lợi ích thuế của các khoản mục đó.<br />
Tập đoàn<br />
Công ty<br />
31/12/<strong>2011</strong> 31/12/2010 31/12/<strong>2011</strong> 31/12/2010<br />
Triệu VND Triệu VND Triệu VND Triệu VND<br />
Lỗ tính thuế hết hiệu lực trong các năm như sau:<br />
Năm hết hạn Tình hình quyết toán thuế Số lỗ được khấu trừ<br />
Tập đoàn<br />
Triệu VND<br />
Công ty<br />
Triệu VND<br />
Vay ngắn hạn 1.298.728 1.084.303 2.000.000 -<br />
Nợ dài hạn đến hạn trả (Thuyết minh 20) 733.669 40.371 630.000 -<br />
2.032.397 1.124.674 2.630.000 -<br />
Điều kiện và điều khoản của các khoản vay ngắn hạn như sau:<br />
2014 Chưa quyết toán 9.000 3.572<br />
2015 Chưa quyết toán 4.700 -<br />
2016 Chưa quyết toán 235.015 210.948<br />
248.715 214.520<br />
Loại<br />
tiền tệ<br />
Lãi suất<br />
danh nghĩa Tập đoàn Công ty<br />
31/12/<strong>2011</strong> 31/12/2010 31/12/<strong>2011</strong> 31/12/2010<br />
Triệu VND Triệu VND Triệu VND Triệu VND<br />
15. LỢI THẾ THƯƠNG MẠI<br />
Tập đoàn<br />
Triệu VND<br />
Nguyên giá<br />
Số dư đầu năm 5.954<br />
Tăng do hợp nhất kinh doanh 278.774<br />
Số dư cuối năm 284.728<br />
Giá trị hao mòn lũy kế<br />
Số dư đầu năm 2.382<br />
Khấu hao trong năm 5.241<br />
Số dư cuối năm 7.623<br />
Vay ngắn hạn<br />
Khoản vay ngân hàng có đảm bảo VND 15,2%-18,7% 815.822 724.255 - -<br />
Khoản vay ngân hàng có đảm bảo USD 6,5% 1.536 37.049 - -<br />
Khoản vay ngân hàng không đảm bảo VND 15,7%-18% 481.370 72.206 - -<br />
Khoản vay ngân hàng không đảm bảo USD 5,30% - 7,0% - 16.134 - -<br />
Khoản vay không đảm bảo từ một công ty con VND 15% - 18% - - 2.000.000 -<br />
Khoản vay không đảm bảo từ Bên bán chính VND - - 1.977 - -<br />
Khoản vay không đảm bảo từ Bên bán chính USD 15% - 27.003 - -<br />
Khoản vay không đảm bảo từ công ty mẹ VND 15% - 205.679 - -<br />
1.298.728 1.084.303 2.000.000 -<br />
Giá trị còn lại<br />
Số dư đầu năm 3.572<br />
Số dư cuối năm 277.105<br />
130 | <strong>Masan</strong> <strong>Group</strong><br />
Báo Cáo Thường Niên <strong>2011</strong> | 131