Успенська вежа № 1 (2012)

8
Дитяча сторiнка
Січень 2012
Приходьте, діти, до кринички
Напитись чистої водички.
А та водиця непроста,
Бо це — наука про Христа.
..........................................................................................
Христос народжуэться! Славiмо Його!
э
Мабуть, всі Ви з нетерпінням чекали зимових свят. Адже зимова
пора дуже багата на подарунки, коляди, щедрівки, дитячі забавляння,
вертепи (а хіба не це приносить Вам найбільшу радість?). Та чи всім
добре відомо, що ж то за «три празники» приходять до християн-українців
у січні-місяці? Якщо, ні – то … 7-го січня святкуємо Різдво. Саме
цього дня (а вірніше вночі) у містечку Вифлеємі Пречиста Діва породила
Ісуса Христа – Божого Сина. До Різдва готуємося особливо: варимо
кутю, готуємо 12 пісних страв, вчимося колядувати.
Увечері перед Різдвом, коли на небі з’являється перша зірка, кожна
родина сідає до святої вечері (це надвечір’я так і називається – Святвечір),
а веселі гурти колядників із осяйною звіздою вирушають від
хати до хати, сповіщаючи радісну новину: Діва Марія породила сина!..
Колядники не лише колядують, а й показують виставу про народження
Ісуса Христа, про те, як злий цар Ірод хотів звести зі світу маленького
Ісуса (саме цю виставу і називають вертепом).
По Різдві наступає старий Новий рік. Він відстає від Нового року,
який святкуємо 1-го січня, на два тижні. Того ж дня відзначається ще й
празник Святого Василя. Але найцікавіше розпочинається напередодні
13-го січня – на Щедрий вечір. Хлопці і дівчата знову ходять від хати до
хати, бажаючи господарям щедрого вечора і доброго здоров’я на весь рік.
Темненькая нічка
Які ж свята без красуні-ялинки ? «Успенська
вежа» ще не встигла прикрасити
свою ялинку. Дітки, допоможіть їй прибрати
лісову красуню так, щоб можна було прочитати
святкове привітання.
На Різдво вони були колядниками, а на Щедрий вечір стають щедрівниками.
І якщо різдвяні вистави про народження Ісусика називаються «Вертеп»,
«Звізда», «Пастушок», то новорічні – «Коза» й «Меланка». Коза з
Дідом, Бабою, Циганом, Міхоношею проситься до хати. У хаті, стрибаючи,
вона раптово падає і спускає дух. Після чудернацьких зцілювань Коза
врешті-решт оживає і під радісну щедрівку знову завзято стрибає…
А от вранці 14 січня колядники і щедрівники стають засівальниками.
Хлопчики, тримаючи в руках мішечки з пшеничним зерном, вітають
з Новим роком, щедро засіваючи по оселі зернами та щирими побажаннями
на весь наступний рік.
19-го січня приходить святе Водохреща, або Йордан – «третій празник».
За давніми переказами, саме в цей день Ісус Христос охрестився в
ріці Йордан. Відтоді на Водохреща священики освячують воду, яка має
надзвичайну силу і цілющі властивості. Нею скроплюють людей та їхні
оселі, щоб всі були здоровими, сильними, щоб обминали їх нечисті сили зла.
Про свята можна ще багато розповідати, але найкраще, діточки, аби
Ви долучилися до них своєю гарною колядкою та щедрівкою. Пропонуємо
Вам вивчити разом з «Криничкою» колядку «Темненькая нічка» і
щедрівку «Ой сивая тая зозуленька», а також віншування, яким неодмінно
має закінчуватися Ваше колядування.
Ой сивая тая зозуленька
Темненькая нічка тьмою світ закрила.
Темненькая нічка тьмою світ закрила,
Тьмою світ закрила.
А Пречиста Діва по світу ходила.
Прийшла до багача, прийшла до багача,
На ніч ся просила:
– Пане господарю, переночуй мене,
Бо темная нічка, бо темная нічка
Находить на мене.
А той пан господар не хтів ночувати,
Сказав своїм слугам, сказав своїм слугам
Собаками гнати.
А тії собаки як ся налякали –
Перед Матір Божов, перед Матір Божов
На колінця впали.
А Пречиста Діва по світу ходила.
Прийшла до бідного, прийшла до бідного,
На ніч ся просила.
– Пустив би ’тя, пустив переночувати,
Але ж я не маю, але ж я не маю
Вечероньки дати.
Не треба, не треба вечероньки твої,
Тільки пусти ж мене, тільки пусти ж мене
До стаєньки свої.
— Вставай, жінко, вставай, доки будеш спала?
Щось наша стаєнка, щось наша стаєнка
Світлом засіяла.
То не сонце сходить, не місяць заходить,
То Пречиста Діва, то Пречиста Діва
Свого Сина родить.
Старий рік минає, новий наступає,
Старий рік минає, новий наступає –
Христос ся раждає!
ЗАСНОВНИК ГАЗЕТИ —
Львівське крайове ставропігійне братство
св. ап. Андрія Первозваного,
зареєстроване міністерством України
у справах преси та інформації.
РЕЄСТРАЦІЙНЕ СВІДОЦТВО: серія КВ № 2335
Тим, хто бажає матеріально підтримати наше
видання, повідомляємо банківські реквізити:
ПАТ АКБ “Львів”
Р/р 260075157, МФО 325268,
код ЄДРПОУ 20785948
Подяка за Ваші пожертви друкуватиметься
на сторінках газети.
Бажання по коляді
А за сими словами в дзвіночки дзвоним,
В дзвіночки дзвоним, а всім ся клоним,
Щастям, здоров’ям ще й віком довгим,
Ще й віком довгим, прибутком добрим,
Й самі собою, і з дружиною,
І з усім чадом, і з святим Ладом,
Святим Божеством, Божим Рождеством!
Мій віршик
НАША АДРЕСА:
79008, Львів-8, вул.Руська, 3/1
Для листування:
м. Львів - 8, а/с 1334
(032) 235-52-02
www.stavropigia.lviv.ua
E-mail: fediv.yuriy@gmail.com
Ой сивая тая зозуленька
(Приспів після кожного рядка):
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!
Усі сади та і облітала,
А в одному та і не бувала.
А в тім саду три тереми.
А в першому — красне сонце,
А в другому — ясен місяць,
А в третьому — дрібні зірки.
Ясен місяць — пан господар,
Красне сонце — жона його,
Дрібні зірки — його дітки.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Любий читачу! Якщо після прибирання ялинки,
колядувань, щедрувань та засівань Ти ще не
дуже втомився, то спробуй скласти акровірш.
(Довідка: акровірш – це вірш, у якому з початкових
літер кожного рядка утворюється слово).
Наприклад: Разом сядемо до столу
І запалимо свічу…
З ...........................
Д...........................
В ...........................
О...........................
Якщо Тобі вдасться - продовжуй за поданим
початком. Або ж роби по- своєму від самого початку.
Коли відчуваєш у собі «поетичний хист»,
можеш написати акровірш ще й до слів
К ......................... В .............................
О ......................... Е .............................
Л ......................... Р .............................
Я ......................... Т ..............................
Д ......................... Е .............................
А ......................... П .............................
Чекатимемо на Ваші акровіршики з нетерпінням. Кращі
«Криничка» обов’язково опублікує в наступних випусках газети.
Сторінку підготували Оксана СІЧНЕВА та Оксана ХРИСТУК.
Редактор Олег ПЕНДЕРЕЦЬКИЙ
Редакційна колегія:
Микола БАНДРІВСЬКИЙ, Тарас ДМИТРИК,
Віра МАРКОВИЧ, Юрій ФЕДІВ
Автори опублікованих матеріалів відповідають за точність
використаних фактів, цитат, власних імен. Редакція намагатиметься
найменше втручатися в авторський текст,
зберігаючи особливості стилю. Водночас залишає за собою
право редагувати, скорочувати подані матеріали.
Cтатті, світлини, малюнки, що надійшли в редакцію,
не повертаються.
Передплатний індекс — 35013
Друк газети виконаний у ДП ВПП МОУ «Армія України»
Замовлення №