08.06.2015 Views

Zborník z konferencie (PDF) - Zväz múzeí na Slovensku

Zborník z konferencie (PDF) - Zväz múzeí na Slovensku

Zborník z konferencie (PDF) - Zväz múzeí na Slovensku

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MÚZEJNÁ DOKUMENTÁCIA DRUHEJ POLOVICE 20. STOROČIA NA SLOVENSKU Problematika komplexnej múzejnej dokumentácie obdobia po roku 1989<br />

Práve spustenie projektu Digitál<strong>na</strong> galéria „vyburcovalo“ pracovníkov SNG ako aj pracovníkov<br />

spolupracujúcich galérií do zvýšeného úsilia pri kontrole dokumentačných údajov,<br />

pri dopĺňaní chýbajúcich údajov v „povinných položkách“ dokumentačných záz<strong>na</strong>mov , pri<br />

oprave chybných údajov. Okrem údajov tzv. popisných – v rámci katalogizačného modulu<br />

ISG-CEDVU svoj výz<strong>na</strong>m <strong>na</strong>dobudli práve v súvislosti s rozbehnutým projektom aj údaje<br />

o reštaurátorských zásahoch <strong>na</strong> tom-ktorom diele (reštaurátorský modul), údaje o „pohybe<br />

diel“ (modul pre správu zbierok a depozitárov). Len takto kompletná a komplexná dokumentácia<br />

v systéme ISG-CEDVU vytvorila možnosť SNG uchádzať sa o realizáciu národného projektu<br />

Digitál<strong>na</strong> galéria. Popísala som práve tento výz<strong>na</strong>m dokumentácie, lebo si ho pri mojej<br />

každodennej práci „rukolapne“ uvedomujem.<br />

Zlomové obdobia<br />

• 70. roky 20. stor.- rozbehol sa projekt SNG Centrálny katalóg – Centrál<strong>na</strong> Evidencia Diel Výtvarného<br />

Umenia v zbierkach galérií a múzeí <strong>na</strong> <strong>Slovensku</strong> – papierové dokumentačné karty<br />

s popisom + č/b fotografia diela – centrálny katalóg v katalógových skriniach slúžil a slúži<br />

používateľom v SNG<br />

• Prvý oficiálny metodický dokument - Pravidlá katalogizácie umeleckých diel (Zora Ondrejčeková<br />

1979)<br />

• Fotografovanie diel v galériách organizovala a zabezpečovala SNG- fotografi vysielaní zo<br />

SNG do regionálnych galérií<br />

• Centrálny katalóg sa etabloval ako výz<strong>na</strong>mný zdroj informácií pre odbornú verejnosť<br />

• Do SNG som <strong>na</strong>stúpila v novembri 1990 a so mnou sa dostal do inštitúcie prvý počítač – PC<br />

• 1991 – začal vývoj prvej softvérovej aplikácie pre CEDVU – použili sme textový (knihovnícky)<br />

systém CDS/ISIS – aplikáciu sme vyvinuli vlastnými internými kapacitami<br />

• Následne sme spracovali podrobnú metodiku <strong>na</strong> zápis údajov: Štandard pre popis diel výtvarného<br />

umenia, pracovné príručky, manuály<br />

• Centrál<strong>na</strong> databáza vznikla konverziou údajov z existujúcich papierových dokumentačných<br />

kariet do elektronickej databázy (1994-1995) – dáta <strong>na</strong>hrávali študenti dejín umenia FiF UK<br />

a výtvarného umenia VŠVU (platení boli z účelovej dotácie MK SR)<br />

• Systém bol <strong>na</strong>jprv prístupný len v SNG - zápis údajov a rešeršovanie v databáze<br />

• Nahraté zbierky jednotlivých galérií boli následne distribuované galériám, pracovníci galérií<br />

boli v SNG zaškolení <strong>na</strong> prácu v systéme, údaje skontrolovali, opravili, doplnili a poslali spať<br />

do SNG, tam boli zaradené do centrálnej databázy<br />

• Poskytované služby z centrálnej databázy – <strong>na</strong>jmä vyhľadávanie diel podľa rôznych kritérií<br />

potvrdil dôležitosť jednotného systému zápisu údajov do jednotlivých položiek<br />

• Sledovanie vývoja v zahraničí: ICOM-CIDOC; CHIN Ka<strong>na</strong>da, Getty Information Institute<br />

• Medzinárodné štandardy pre dokumentáciu zbierok: MDA – Spektrum, CHIN, CIDOC –<br />

CRM, CDWA, CCO<br />

• Prelomový prvok – vznik internetu – možnosť posielania súborov – výstupov z CEDVU cez sieť<br />

• Prvé digitálne fotoaparáty – možnosť pripájania digitálnych fotografií diel k popisným<br />

údajom<br />

• Skenovanie existujúcich farebných diapozitívov diel (civilná vojenská služba)<br />

• Múzejná a galerijná legislatíva a jej zmeny v súvislosti s elektronizáciou dokumentácie (Zákony,<br />

vyhlášky)<br />

• Prezentovanie časti zbierok SNG cez portál WEBIS NT – aplikácia <strong>na</strong>d CDS/ISIS (záz<strong>na</strong>my<br />

o dielach aj s digitálnymi reprodukciami diel)<br />

• 2005 – príprava <strong>na</strong> prechod <strong>na</strong> novú modernú SW aplikáciu ISG-CEDVU – vývoj s IBM<br />

a EEA – poskytnuté účelovo viazané fi<strong>na</strong>nčné prostriedky z MK SR<br />

• Klient - server aplikácia – Open Source – Fedora, Java; migrácia údajov z pôvodného systému<br />

do novej aplikácie –veľmi náročná operácia<br />

• Od 2009 funguje on-line verzia centrálnej databázy – systém ISG-CEDVU je bezplatne<br />

sprostredkovaný a poskytnutý spolupracujúcim galériám (v septembri 2012 obsahovala centrál<strong>na</strong><br />

databáza 165 377 dokumentačných záz<strong>na</strong>mov o dielach v správe SNG a zbierkotvorných<br />

galérií <strong>na</strong> <strong>Slovensku</strong>)<br />

• Prebehol rad školení pracovníkov SNG a galérií <strong>na</strong> prácu v systéme – katalogizačný modul,<br />

spracované boli príručky, manuály, usmernenia<br />

• Postupné rozširovanie o ďalšie dokumentačné moduly: akvizičný, reštaurátorský, pre správu<br />

zbierok a depozitárov (vrátane pohybu diel a výpožičiek), správa digitálneho obsahu, prezentačný<br />

modul<br />

• Od roku 2010 má široká verejnosť k dispozícii prezentačný portál www.webumenia.sk a sme<br />

pripravení poskytnúť časti zdokumentovaných a zdigitalizovaných zbierok aj pre portál europea<strong>na</strong>.eu<br />

Ukážka z prezentačného modulu ISG-CEDVU – webumenia.sk – časť výstupu <strong>na</strong> tému vyhľadávania „Orava“<br />

66 67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!