Template BA B168xH238
Template BA B168xH238
Template BA B168xH238
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
БЪЛГАРСКИ<br />
3.2 Монтиране на задвижването<br />
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ<br />
Неподходящи материали за фиксиране<br />
Използването на неподходящи материали за фиксиране<br />
може да доведе до това, задвижването да не бъде<br />
фиксирано достатъчно надеждно и да падне.<br />
▶ Преди да се използват доставените материали за<br />
фиксиране трябва да се провери годността им за<br />
предвижданото място на монтаж.<br />
▶ Използвайте включените в доставката материали за<br />
фиксиране (дюбели) само за бетон ≥ B15<br />
(виж фигури 2.2/3.1).<br />
Указание:<br />
За разлика от показаното в частта с фигурите, при<br />
другите модели врати трябва да се използват други<br />
свързващи елементи с различни дължини на навиване<br />
(напр. при дървените врати се използват винтове за<br />
дърво).<br />
За разлика от показаното в частта с фигурите,<br />
необходимият диаметър на отвора може да се променя в<br />
зависимост от дебелината или якостта на материала.<br />
При алуминият необходимият диаметър може да<br />
е Ø 5,0 – 5,5 мм, а при стоманата Ø 5,7 – 5,8 мм.<br />
3.2.1 Определяне на монтажните размери<br />
1. Изчислете размера e, виж фиг. 1.<br />
2. С помощта на таблицата под фиг. 1 определете<br />
размера B:<br />
a. В колона e изберете реда, който се доближава<br />
най-много до размера e.<br />
b. От този ред изберете минимално необходимия<br />
ъгъл на отваряне.<br />
c. Отчетете размера В отгоре.<br />
3.2.2 Основни принципи на монтажа за спазване<br />
на работните сили<br />
Работните сили съгласно DIN EN 12453/12445 могат да<br />
бъдат спазени, ако вземете под внимание следните точки:<br />
• От таблицата под фиг. 1 изберете комбинация от<br />
размер A и размер B от оцветената в сиво зона<br />
(предпочитана област).<br />
• Центърът на тежестта на вратата е в средата й<br />
(максимално допустимо отклонение ± 20%).<br />
• На затварящите кантове на вратата е монтиран<br />
защитният профил DP 2 * (артикул Nо.: 436 304) със<br />
съответната C-образна шина.<br />
• Задвижването е програмирано за бавна скорост на<br />
придвижване (виж точка 7.4.7).<br />
• Границата на реверсиране при ширина на отвора<br />
макс. 50 мм се проверява и спазва по цялата<br />
дължина на главния затварящ кант (виж точка 7.4.4).<br />
• Тази инструкция за монтаж се взема под внимание.<br />
3.2.3<br />
Основни принципи на монтажа за голяма<br />
продължителност на използване<br />
Ще постигнете голяма продължителност на използване на<br />
задвижването, ако спазвате следните условия:<br />
• Вратата се движи леко.<br />
• Избрана е предпочитаната област (виж фиг. 1).<br />
• За постигане на равномерна скорост на движение за<br />
вратата, размер A и размер B трябва да са<br />
приблизително еднакви; макс. разлика не трябва да<br />
надвишава 40 мм.<br />
• Скоростта на движение на вратата оказва директно<br />
влияние върху възникващите сили. Те трябва да се<br />
поддържат възможно най-малки в областта на<br />
затварящите кантове на вратата:<br />
– Ако е възможно, използвайте целия ход на<br />
шпиндела<br />
– По-големият размер A намалява скоростта при<br />
затварящия кант в позиция Затворена врата<br />
– По-големият размер В намалява скоростта при<br />
затварящия кант в позиция Отворена врата<br />
– За голям ъгъл на отваряне на вратата трябва<br />
винаги да се избира голям размер B.<br />
Задвижването трябва да е програмирано за бавна<br />
скорост (виж точка 7.4.7).<br />
• Максималният ъгъл на отваряне на вратата намалява<br />
при увеличаване на размер A.<br />
– При голям ъгъл на отваряне на вратата и малък<br />
размер A задвижването трябва да се програмира<br />
за ниска скорост.<br />
• За намаляване на общите сили върху шпиндела,<br />
размер A и разстоянието между центъра на въртене<br />
на вратата и точката на фиксиране на шпиндела към<br />
вратата трябва да са възможно най-големи.<br />
Указания:<br />
• При ненужно избиране на прекалено голям ъгъл на<br />
отваряне поведението на вратата се влошава.<br />
• Ако не можете да намерите подходящ размер A(e),<br />
използвайте друго изображение на отворите за<br />
окачването за колона или подмажете последното.<br />
• Посочените в таблицата под фиг. 1 стойности са само<br />
ориентировъчни.<br />
3.2.4 Фиксиране на окачванията<br />
Доставените с вратата окачвания са галванично<br />
поцинковани, с което са подготвени за последваща<br />
обработка. Като принадлежности се предлагат и<br />
специални окачвания.<br />
Каменни или бетонни колони<br />
Вземете под внимание препоръките относно отстоянието<br />
на отворите за дюбелите от кантовете. За доставените<br />
дюбели минималното отстояние отговаря на дължината на<br />
дюбела.<br />
Завъртете дюбелите така, че посоката на разтварянето им<br />
да е успоредна на канта.<br />
Подобрения предлагат залепващите се анкери, при които<br />
шпилка се залепва без напрежение в зидарията.<br />
При иззидани колони трябва да се завинти стоманена<br />
плоча, покриваща няколко тухли, към която може да се<br />
монтира или завари винкелът за колони.<br />
Подходяща за фиксиране е също и монтирана около<br />
канта на колоната ъглова плоча.<br />
* Принадлежност, не се включва в стандартното<br />
оборудване!<br />
124 TR10A080 RE / 07.2010
Change language