EESTILEDPõhjusKõrvaldamineLEDPõhjusKõrvaldamineTühistamineLEDPõhjusKõrvaldamineTühistamineLEDPõhjusKõrvaldamineTühistaminevilgub pidevaltAjam on puhkuserežiimis, kaugjuhtimineon majasisese seinalüliti abil blokeeritud(see on ainult teade mitte veateade).Vajutage majasisese seinalülitiblokeerimisnuppu.vilgub 2 kordaSeadmega ühendatud fotosilma kiir onkatkestatud või fotosilm on rakendunud.Vajadusel on teostatud ohutustagasiliikumine.Eemaldage fotosilma rakendumisepõhjustanud takistus, kontrolligefotosilma ning vahetage vajadusel välja.Uus impulss välise lüliti,kaugjuhtimispuldi nupu või nupu T abil.Lõppasendist Uks lahti järgnebsulgumine, vastasel juhul avanemine.vilgub 3 kordaJõupiirang suunal Uks kinni onrakendunud, ajam on teostanud ohutustagasiliikumise.Eemaldage takistus. Kui ohutustagasiliikuminetoimus ilma nähtavapõhjuseta, siis tuleb kontrollida, uksemehhaanikat või seda, kas ajamihammasvöö on piisavalt pingul.Vajadusel tuleb ukseandmed kustutada(vaata peatükk 9) ning ajam uuestiõpetada (vaata peatükk 4.2) või siisajamivöö pinget uuesti seadistada (vaatapeatükk 7.1).Uus impulss välise lüliti,kaugjuhtimispuldi nupu või nupu T abil.Järgneb ukse avanemine.vilgub 5 kordaJõupiirang suunal Uks lahti onrakendunud. Uks on seiskunudavanemisel.Eemaldage takistus. Kui uks seiskusenne lõppasendit Uks lahti ilma nähtavapõhjuseta, siis tuleb kontrollida, uksemehhaanikat või seda, kas ajamihammasvöö on piisavalt pingul.Vajadusel tuleb ukseandmed kustutada(vaata peatükk 9) ning ajam uuestiõpetada (vaata peatükk 4.2) või siisajamivöö pinget uuesti seadistada (vaatapeatükk 7.1).Uus impulss välise lüliti,kaugjuhtimispuldi nupu või nupu T abil.Järgneb ukse sulgumine.LEDPõhjusKõrvaldamineTühistamineLEDPõhjusKõrvaldamine /tühistamineLEDPõhjusKõrvaldamine /tühistamineMärkusvilgub 6 kordaAjamiviga / rike ajamisüsteemisVajadusel tuleb ukseandmed kustutada(vaata peatükk 9) ning uuesti õpetada(vaata peatükk 4.2). Kui ajamiviga esinebveelkord tuleb ajam välja vahetada.Uus impulss välise lüliti,kaugjuhtimispuldi nupu või nupu T abil.Järgneb ukse avanemine (referentskäitusUks lahti).vilgub 7 kordaAjam ei ole veel õppimisprotsessi läbinud(see on ainult märkus ning mitteveateade).Andke käsk õppekäitusteks välise lüliti,kaugjuhtimispuldi nupu või nupu T abil.vilgub 8 kordaAjam vajab referentskäitust Uks lahti(see on ainult märkus ja mitte veateade).Andke käsk referentskäituseks Uks lahtivälise lüliti, kaugjuhtimispuldi nupu võinupu T abil.See on normaalne olek pärastvoolukatkestust, kui puuduvadukseandmed või kui need on kustutatudja / või kui viimane ukseasend ei oleajamile piisavalt teada.9 Ukseandmete kustutamine▶ Vaata pilt 19Kui vajalik on aga uus õppimisprotsess, siis tulebukseandmete kustutamiseks toimida järgnevalt:1. Eemaldage pistik pistikupesast.2. Vajutage ajamikorpusel asuvale nupule T ning hoidkeseda vajutatuna.3. Ühendage pistik pistikupesasse ja hoidke nuppu T allseni, kuni ajamivalgusti on vilkunud ühe korra.Seejärel on võimalik kohe teostada õppimisprotsess, midasignaliseerib punase LED-märgutule vilkumine 8 korda.Märkus:Ajamivalgusti poolt edastatavate teadete (mitmekordnevilkumine pistiku pessa panemisel) tähenduse leiatepeatükist 8.1.10 Demonteerimine ja utiliseerimineMärkus:Järgige demonteerimisel kõiki kehtivaid tööohutuse alaseideeskirju.Laske garaažiukseajam vastava ala spetsialistil demonteeridavastavalt käesolevale juhendile, demonteerimistöid teostadatooduga vastupidises järjekorras ning kõik tulebnõuetekohaselt utiliseerida. Pöörduge selleks seadme tarnijapoole.124 TR10L016-B RE / 11.2013
EESTI11 GarantiitingimusedGarantiiMeiepoolne garantii ja vastutus toote eest kaotab kehtivuse,kui toote juures on tehtud ilma meiepoolse nõusolekutaomavolilisi konstruktsioonilisi muudatusi või kui paigaldus onteostatud seadme paigaldusjuhises toodud juhiseidignoreerides valesti või siis lastud valesti paigaldada. Lisakssellele ei võta meie vastust ajami hoolimatust või kogematakäitamisest tingitud kahjude ning ka ukse ja selletasakaalustussüsteemi ebakompetentse hoolduse eest.Samuti ei kuulu patareid ja pirnid garantiitingimuste alla.Garantii kestusLisaks turustaja poolt antud ostulepinguga sätestatudseaduslikele tagatistele anname alates ostukuupäevastjärgmise garantii:• 4 aastat või• 5 aastat (sõltuvalt ajami tüübist)• 2 aastat garantiid kaugjuhtimissüsteemile ja tarvikuteleGarantii kehtivus ei pikene garantiiõiguse kasutamisel.Varuosade tarnimisel ja hilisemate remonttööde korral ongarantiiaeg 6 kuud, ulatudes seejuures vähemalt kehtivagarantiiajani.EeldusedGarantii kehtib üksnes selles riigis, kust seade osteti. Seadepeab olema soetatud meie poolt aktsepteeritud jaotusvõrgukaudu. Garantii kehtib üksnes lepingu objektiks oleva esemekahjude suhtes. Demonteerimise, paigaldamise ja vastavatedetailide kontrollimisega seotud kulude hüvitamine ningnõuete esitamine saamata tulude ja kahjude hüvitamise kohtaon garantiitingimustega välistatud.Garantiinõude esitamisel on aluseks ostmist tõendavdokument.KohustusGarantiiaja jooksul kõrvaldame kõik toote juures esinenudpuudused, mille puhul saab tõestada, et neid on põhjustanudkas materjali- või tootmisvead. Kohustume vastavalt endavalikule defektse toote tasuta töökorras toote vastu ümbervahetama, seda remontima või asendama soodustatudtingimustel.Garantii ei kehti kahjudele, mis on põhjustatud:• ebakompetentsest paigaldusest või ühendamisest• valest kasutusse võtmisest ja kasutamisest• välistest tingimused nagu tuli, vesi, ebanormaalsedkeskkonnatingimused• õnnetustest, kukkumistest, löökidest põhjustatudmehhaanilistest kahjustustest• tähelepandamatust või sihilikust rikkumisest• normaalsest kulumisest või puudulikust hooldusest• mitte kvalifitseeritud isikute poolt teostatudremonditöödest• võõra päritoluga detailide kasutamisest• tootenumbri eemaldamine või tundmatuks muutmineAsendatud detailid muutuvad tootja omandiks.12 Paigaldusdeklaratsiooni väljavõte(EÜ masinadirektiivi 2006/42/EÜ mõistes mittetäieliku masinajaoks vastavalt lisale II, osa B).Tagaküljel kirjeldatud toode on arendatud, konstrueeritud javalmistatud kooskõlas järgmiste direktiividega:• EÜ masinadirektiiv 2006/42/EÜ• EÜ ehitustoodete direktiivi 89/106/EMÜ• EÜ madalpingedirektiiv 2006/95/EÜ• EÜ elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv 2004/108/EÜKasutatud ja harmoneeritud normid ja spetsifikatsioonid:• EN ISO 13849-1, PL „c“, Cat. 2Masinate ohutus – Ohutust mõjutavad osadjuhtimissüsteemides – osa 1: Kavandamiseüldpõhimõtted• EN 60335-1 / 2, kui kehtibElektriseadmete ohutus / Uste ja väravate ajamid• EN 61000-6-3elektomagnetiline ühilduvus – häirete edastus• EN 61000-6-2elektomagnetiline ühilduvus – häirekindlusMitteterviklikud masinad EÜ-direktiivi 2006/42/EÜ mõistes onmõeldud ainult selleks, et need paigaldatakse teistessemasinatesse või siis mitteterviklikesse masinatesse võiseadmetesse või siis nendega ühendatakse, et koos nendegamoodustub masin üle toodud direktiivi mõistes.Seetõttu võib käesoleva toote alles siis kasutusse võtta, kuion kindlaks tehtud, et terve masin / seade, kuhu ta onpaigaldatud, vastab ülaltoodud EÜ-direktiivi nõuetele.Kui toodet muudetakse meiega kooskõlastamata, kaotabkäesolev deklaratsioon kehtivuse.13 Tehnilised andmedToideOoterežiimToitevõrkuühendamise viisKaitseklass230 / 240 V, 50 / 60 Hzca 6 WYSobib ainult kuivadesseruumidesseLubatav ümbritsevakeskkonna temperatuur – 20 °C kuni + 60 °CVäljalülitusautomaatika Seadistatakse automaatselkummagi liikumissuuna jaokseraldi.Väljalülituslõppasendites /JõupiirangNimikoormusTõmbe- ja tõukejõudMootorTransformaator• Iseõppiv• Ei kulu, kuna teostatud ilmamehhaaniliste lülititeta• Lisaks integreeritudtöötamisaja piirangca 45 sekundit• Iga ukse liikumisega isereguleeruvväljalülitusautomaatika.Vaadake andmeplaadiltVaadake andmeplaadiltHalli anduriga alalisvoolumootortermokaitsegaTR10L016-B RE / 11.2013 125