TEmAT numERu: OPAKOWAnIA I ETYKIETYLaBELExPO <strong>2009</strong>Nowości z BrukseliTechnologie związane z drukiem etykiet były prezentowane na odbywającychsię w Brukseli targach Labelexpo <strong>2009</strong>. Tegoroczną imprezę odwiedziło ponad40 tys. gości ze 125 krajów. Nie zabrakło premier i nowości, a także podpisanychkontraktów.Jednym z interesujących wystawców byłafirma Domino Printing Sciences, znana zeswoich rozwiązań dotyczących technologiidrukowania kodów paskowych, znaków specjalnychi innych elementów drukowania istotnych dlaidentyfikacji znakowanych produktów. firmaodniosła ostatnio sukcesy na rynku hiszpańskim– w dwóch czołowych drukarniach zajmującychsię głównie drukowaniem etykiet dla win zainstalowanoekonomiczne, jednokolorowe maszynycyfrowe typu ink-jet serii K umożliwiające drukowaniemateriałów o zmiennej zawartości.Drukarnie Autoadhesivos Argraf i HermanosBacigalupe kupiły sześć maszyn K 100 dla potrzebhiszpańskiej prowincji la Rioja znanej z produkcjiwin o najwyższej jakości. Etykiety dla butelekz winami muszą zawierać szereg istotnych danych– kolejne numery etykiet, wysokiej rozdzielczościilustracje oraz znaki firmowe producentów win.Nowe inwestycje obu drukarń pozwalają na drukowanieetykiet o jakości spełniającej wyśrubowanewymogi lokalnych władz zarządzających produkcjąwin w rejonie.Carlos Peña, jeden z dyrektorów drukarniAutoadhesivos Argraf, położonej w północnej Hiszpaniiw logroño powiedział, że każdego roku drukująponad 2,3 mld etykiet dla butelek z winami.Uzyskiwanie stałych kontraktów wymaga jednakciągłego dostosowywania się drukarni do zmieniającychsię wymagań winiarzy. Władze nadzo-32 INfORMATOR POlIGRAfICZNy <strong>11</strong>/<strong>2009</strong> vidart
ujące jakość win produkowanych w regionie pilnująutrzymywania wysokiego ich standardu – zmuszato drukarnie do wykonywania etykiet trudnych dosfałszowania, zawierających dane określające pochodzeniewin, gwarantujących kupującym autentycznośćproduktu.Na targach lebelexpo <strong>2009</strong>, na powierzchni10 tys. metrów kwadratowych umieszczono maszynydrukujące K100 wraz z urządzeniem sterującymEditor GT Controller. Współpracuje ono z systememoperacyjnym Windows XP. Zarządza przygotowaniemi drukowaniem zarówno stałych elementówetykiet, jak ilustracje oraz elementówzmiennych, takich jak kolejne numery etykiet, adresów,kodów oraz różnych innych danych. MaszynyK100 drukują z szybkością 100 metrów na minutęw rozdzielczości 300 dpi i można je podłączyć dolinii technologicznej maszyn stosujących tradycyjnątechnologię drukowania offsetowego.Druga z wymienionych wyżej drukarń, którekupiły maszyny serii K100, to Hermanos Bacigalupe,firma rodzinna z tradycjami, działająca w miasteczkuPradoluengo w prowincji Burgos. Dostarcza ona etykietydo ponad 3000 firm produkujących winaw całej Hiszpanii, a także eksportuje znaczną częśćdrukowanych etykiet. Etykiety do win to główny produkt,a dzienna ich produkcja przekracza 2 milionysztuk. Właściciel drukarni Dionisio Bacigalupetwierdzi, że jakość drukowanych etykiet przewyższanawet wymagania ustalone przez władze nadzorującejakość win. Maszyny K100 z głowicami drukującymio szerokości 71 mm – jego zdaniem – pozwalająna łatwy i precyzyjny wybór obszaru zadrukowaniapodłoży drukowych, a zmiana kąta ustawieniaumożliwia szybkie ustawienie maksymalizującerozdzielczość drukowania. Przygotowaniemaszyn do drukowania wymaga tylko kilku minut,a przejście do drukowania innego nakładu to wręczkilka sekund.Kolejnym produktem Domino jest czterokolorowamaszyna cyfrowa typu ink-jet charakteryzującasię dużą szybkością drukowania i wysokąjakością wydruków. Pełne wprowadzenie urządzeniado oferty firma zapowiada na wiosnę 2010 r.Szybkość drukowania wstęgi o szerokości do330 mm wyniesie od 50 do 75 metrów na minutę,a po przelocie przez głowicę drukującą nawija sięvidart INfORMATOR POlIGRAfICZNy <strong>11</strong>/<strong>2009</strong>ją tworząc zadrukowany zwój. Dzięki stosowaniutechnologii drukowania ink-jet ze zmienną objętościąkropel opuszczających dysze głowicy drukującejmożliwa jest rozdzielczość 1200 dpi przyszybkości 50 metrów na minutę. Producentprzewiduje także drukowanie w rozdzielczości1700 dpi. Maszyna będzie wyposażona w automatycznysystem mycia głowicy. Na zadrukowanąwcześniej inną technologią wstęgę, możnatakże będzie nadrukowywać dane o zmiennej zawartości– na przykład w zależności od rejonuprzeznaczenia lub wersji językowej produktów lubdla oznaczania specjalnych promocji handlowych.Prototyp pokazywany na targach labelexpo,dostosowany był do drukowania wstęgi szerokościtylko 220 mm z szybkościami w zakresie od 50do 75 m/min. Wprowadzana na rynek w 2010 rokumaszyna będzie wyposażona w głowicę dla wielobarwnegodrukowania podłoży o szerokości 300 mm,a potem pojawią się głowice zarówno do drukowaniawielobarwnego jak i jednokolorowego na podłożacho szerokościach 4,25 cala i 8,7 cala. Producent polecamaszynę szczególnie drukarniom obsługującym przemysłfarmaceutyczny i medyczny.***firma Xeikon, będąca obecnie oddziałem PunchGraphix, pokazała na targach elektrofotograficznąmaszynę Xeikon 3300 (firma stosuje technologiętypu lED) o szerokich możliwościach wielokolorowegodrukowania cyfrowego etykietw możliwie najbardziej przyjazny dla środowiskasposób. Maszyna zawiera pięć zespołów drukującychumożliwiających drukowanie wielobarwneCMyK przy pomocy suchych kolorowych tonerów,może także lokalnie drukować specjalnymibarwami firmowymi. Ponadto można stosować, niewidocznypo utrwaleniu, toner zapobiegającyfałszerstwom produktów z etykietami drukowanymina podłożach transparentnych. firma Xeikon zademonstrowałaszereg istotnych parametrów tychmaszyn, m.in. zdolność drukowania na różnegorodzaju podłożach, a także szerokie możliwościpersonalizowania etykiet lub innych produktówdrukarskich.Urządzenie umożliwia drukowanie na foliach samoprzylepnych,podłożach wielowarstwowych, v33