13.07.2015 Views

Ранние исторические романы Лиона Фейхтвангера

Ранние исторические романы Лиона Фейхтвангера

Ранние исторические романы Лиона Фейхтвангера

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Второе положение теснейшим образом связано с первым и из неговытекает.Если прошлое нужно рассматривать исключительно с точки зрениянастоящего, то писатель вправе изменять историческую истинусоответственно своим целям и заданиям; требования настоящего днядают ему право произвольно, по своему усмотрению комбинироватьфакты прошлого. Вот почему Фейхтвангер охотно подписываетсяпод требованием Ницше, «чтобы историей не занимались иначе, какимея перед собой перспективу жизни», причем под этим понимаетсяправо свое историческое чувство «дисциплинировать пластическойсилой жизни. Здоровая жизнь рождает образ истории, подчиненнойнуждам ее настоящего и будущего». Конечно, нужно отметить, чтонемецкий философ, придерживаясь этого взгляда, по существу развязываетсебе руки для реакционно-идеалистической фальсификацииистории, тогда как Фейхтвангер использует историю в совершенноиных целях – для торжества идеалов гуманизма. Тем не менеесанкционирование использования исторических фактов в качествеслужебно-вспомогательного материала приводит к антиисторическимустановкам и в одном, и в другом случае. «Я всегда старалсяпередать как можно точнее образ своей действительности, но я никогдана интересовался тем, насколько точно я воспроизвожу <strong>исторические</strong>факты. Напротив, мне случалось сознательно изменятьисторическую истину, когда она ослабляла впечатление. Мне кажется,что писатель, в отличие от ученого, имеет право отдать предпочтениелжи, усиливающей впечатление, перед истиной, это впечатлениеослабляющей» 5 .Кстати, произвольное отношение к историческому материалуразделяют с Фейхтвангером и другие авторы современного историческогоромана, которые препарируют прошлое вполне сознательнодля того, чтобы извлечь из него необходимые для современнойборьбы положительные или отрицательные образцы поведения. Такпоступает Генрих Манн, сознательно идеализируя Генриха IV, с тойже идеалистической меркой подходит Бруно Франк к образу Сервантеса,изображая его одиноким гуманистом, жертвой своей эпохи,не понятым веком.Третий принцип поэтики исторических романов <strong>Фейхтвангера</strong>относится к тому, что принято считать спецификой исторического5 Там же. С. 109.21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!