Ранние исторические романы Лиона Фейхтвангера

которая мирно жила со своим вторым мужем до конца жизни (онумер 17 ноября1361 г.). Еще менее есть исторических оснований дляхарактера Агнесы фон Флавон, которая действительно существовала,но гораздо ранее, чем по роману. Происхождение этого образастанет ясным при сопоставлении романа с пьесой «Коричневые острова»,генетически с ним связанной, о чем речь будет дальше.Но самым крупным изменениям подвергся центральный персонажромана – Маргарита Тирольская, ибо личность историческойМаргариты не соответствовала художественным замыслам автора 35 .Эггер дает ей следующую характеристику:«Маргарита с течением времени все больше выражала недовольствосвоим супругом, так же как тирольские бароны господствомЛюксембургов. В легендах и в сочинениях историков Маргаритаизображается как с физической, так и с духовной стороны весьманепривлекательной. Хотя она не была совершенно безобразной, ново всяком случае не получила бы приза за красоту, ибо, по заслуживающимдоверия свидетельствам, она обладала обезображивающимее лицо большим, широким ртом, от которого, по преданиям, она иполучила прозвище „Маульташ“. Равным образом едва ли она могласчитаться идеалом женской добродетели. Могли, впрочем, бытьвымышленными те излишества с любовниками и жестокости поотношению к ним, которые ей приписываются, но несомненно, чтоее склонность к чувственным удовольствиям далеко превосходилаестественное чувство благоприличия. Иоганн не мог достаточноудовлетворить эту склонность. Хотя он вступил в юношеский возраст,Маргарита все же оставалась бездетной» 36 .Насколько были неблагоприятны отзывы современников о Маргарите,видно из того, что ей приписывали отравление собственногосына Мейнгарда 37 . Приведенная характеристика давала таким обра-35 Кстати, автор «Послесловия» к роману «Безобразная герцогиня» (изд.1935 г.) В. Исаков без всякого основания отрицает возможность установить,насколько созданная Фейхтвангером «безобразная герцогиня» соответствуеттой реальной Маргарите Тирольской, которая родилась в 1316 г. Хотя и «слишкомскудны», по словам автора «Послесловия», сведения о той эпохе, но то, чтоесть (и что, очевидно, осталось неизвестным В. Исакову), достаточно, чтобысудить о Маргарите Маульташ.36 Egger J. Geschichte Tirols von ältesten Zeiten bis in die Neuzeit. B. 1. Innsbruck,1872. S. 372.37 Ibid. S. 399.41