13.07.2015 Views

Ранние исторические романы Лиона Фейхтвангера

Ранние исторические романы Лиона Фейхтвангера

Ранние исторические романы Лиона Фейхтвангера

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

До сих пор речь шла о Маргарите как политическом деятеле, данномна фоне исторических событий. Мы уже знаем, что образМаргариты в одном отношении можно считать исторически правдоподобным.Теперь мы снова вернемся к Маргарите, чтобы посмотреть,какую дополнительную роль играет этот образ в романе.Роман «Безобразная герцогиня» имеет свое легко уловимое композиционноечленение, соответствующее периодам жизни Маргариты.Маргарита переходит от одного душевного состояния к другому,и соответственно этому меняется ее образ действий, поступки ижизненные цели. Нельзя сказать, чтобы у автора при изображениивсех этих перипетий не участвовало некоторое экспериментаторскоезадание 41 .Созданная Фейхтвангером теория исторического романа разрешаетподходить к историческим фактам как к удобному материалудля решения каких-то очень важных, кардинальных вопросов современности.То решение, которое уже имеется у автора, не может немешать ему в творческом процессе, подсказывая определенное построениеобраза и расстановку персонажей вопреки данным наблюдения.И в данном случае образ Маргариты безусловно был заданным.Нарочитость и подчеркнутость уродства Маргариты становятсяочевидными уже при первом беглом знакомстве и особенно послесличения с портретом, данным историком. Вот портретный набросок<strong>Фейхтвангера</strong>: «Она казалась старше своих двенадцати лет. Надтолстым, неуклюжим телом с короткими конечностями торчалабольшая, бесформенная голова. Правда, лоб был ясный и чистый, аглаза глядели внимательно, быстро, умно, испытующе; но под маленькимприплюснутым носом по обезьяньи выступал безобразныйрот, огромные выдающиеся челюсти и толстая нижняя губа. Меднокрасныеволосы были лишены мягкости и блеска, кожа – сухая, сероватая,бледная и дряблая» 42 .41 Фейхтвангер защищает свое право «в процесса работы производить всякогорода эксперименты с героями и событиями... Он творец, а они, его будущиесоздания, они – глина, которую он может месить, как угодно, в зависимости отсвоих настроений, от чувств ненависти и любви» (Фейхтвангер Л. К моим советскимчитателям // Правда, 1938, 15.IV).42 Фейхтвангер Л. Безобразная герцогиня. Л.: ГИХЛ, 1935. С. 15.45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!