Для чего понадобилось Фейхтвангеру прибегать к чрезмерной,явно преувеличенной и бросающейся в глаза уродливости герцогини?Очевидно, безобразную внешность ее автор предполагает использоватькак фактор большого значения. Вскоре из развития действиямы в этом убеждаемся.Автор рассуждает приблизительно так: Маргарита – безобразна;из опыта мы знаем, какую роль в глазах людей играет внешностьчеловека; как же сложится жизнь Маргариты при наличии этих двухпредпосылок? Ясно, что для правильной постановки экспериментакаждое из условий должно быть совершенно четким и определенным.Безобразие – одно из этих условий. Проследим вкратце за развитиемжизни Маргариты.Прежде всего естественно, что Маргарита вступает в борьбу сосвоим безобразием, в борьбу с натурой: «С необычайной тщательностьюухаживала она за своим телом». Она жаждет своей «женскойдоли», обыкновенного человеческого доступного всем счастья, нооно оказывается невозможным, и тогда наступает реакция. «Стоилоей заметить, что, несмотря на все ее старания, взгляды мужчин сбольшим удовольствием останавливаются на какой-нибудь полногрудойкрестьянке, как она, сделав над собой усилие, обращала своимысли к другому, с горячечной энергией отдавалась занятиям политикойи науками» 43 . Политическая деятельность является своегорода компенсацией за неудовлетворенную любовь. И так всякий раз,когда она терпит поражения в сердечных делах, вся энергия ее переключаетсяна политику. Когда ее муж герцог Иоганн презрительноотвернулся от своей супруги-урода, она «вся отдалась политике» 44 .Потом она полюбила молодого красавца, придворного, Кретьена деЛаферта. Это была «высокая и чистая любовь», почти лишенная чувственности.Но когда иллюзии любовного счастья с Кретьеном былиразбиты, «она занялась делами, холодная, как будто застывшая, вкаждом слове, в каждом действии проявляя бешеную неукротимуюэнергию, настойчивое стремление к намеченной цели. Диктовала.Сама писала письма. Рассылала курьеров. Новые письма с новымипечатями, новых курьеров...» 45 . Теперь Маргарита приходит к выводу,что «ее безобразие – драгоценный дар, при помощи которого бог4643 Там же. С. 36. Здесь и далее шрифтовое выделение наше. – И.И.44 Там же. С. 63.45 Там же. С. 85.
указывает ей правильный путь... Ее задача – строить для будущего:города, хорошие дороги, торговлю и ремесла, порядок и законность.Не для нее – пышные празднества, путешествия, любовь. Ее дела –трезвая, обдуманная политика» 46 . Мысли о том, что любовь можеттолько «опустошить, изранить душу», пускали все более глубокиекорни, въедались в ее кровь и плоть, принимали реальные формы» 47 .Такую именно психологическую мотивировку дает Фейхтвангертому на первый взгляд необъяснимому факту, что феодальная герцогинявопреки всему своему окружению уходит с головой в полезнуюисторически-прогрессивную государственную деятельность 48 .И Маргарита на этом пути, казалось, нашла себя. «С бесконечнымтрудом собрала она обломки своей разрушенной жизни, создаласебе новую семью, привела в порядок свою жизнь и страну» 49 . Странатеперь была для нее дороже, чем ее собственные дети. «Плотью икровью ее была ее страна. Горы и долины, города и замки были частицамиее самой, ветер, носившийся в тирольских горах, был ее дыханием,реки – ее артериями» 50 . Все снова и снова убеждается она,что «Бог лишил ее женских прелестей для того, чтобы она отдала всесвои женские силы управлению страной» 51 .Но развивать страну, способствовать ее росту, благоденствию еежителей значило вступить в упорнейшую борьбу с феодальнымибаронами, хищниками, защитить города от их произвола и грабежа,это значило также оберегать горную страну от соседей – Габсбургов,Вительсбахов и Люксембургов, смотревших на Тироль как на лакомыйкусок и ждавших только удобного момента, чтобы его захватить.Для одинокой женщины борьба эта была очень нелегкой. Совсех сторон тянулись жадные руки к богатому Тиролю. Баварские ишвабские вельможи в обеспечение ссуд захватили лучшие земли ипоместья, итальянский ростовщик Артезе тянулся к серебряным46 Там же. С. 117.47 Там же. С. 117.48 Р. Миллер-Будницкая, видимо, не учитывает этого обоснования деятельностиМаргариты: «Человеконенавистница, презирающая ближних, она неохотно,повинуясь какому то непреодолимому внутреннему принуждению, отдаетсвою жизнь на служение человечеству» (Миллер-Будницкая Р. О «Безобразнойгерцогине» // Литературный современник, 1936. № 2. С. 171).49 Фейхтвангер Л. Безобразная герцогиня. Л.: ГИХЛ, 1935. С. 131.50 Там же. С. 133.51 Там же. С. 138.47
- Page 6 and 7: ВСТУПЛЕНИЕЛион Фей
- Page 8: ГЛАВА 1. МИРОВОЗЗРЕ
- Page 13 and 14: Отсюда уже было нед
- Page 15 and 16: XX вв. Начиная с пово
- Page 17 and 18: му романтизму, к по
- Page 19 and 20: В этом произведени
- Page 21 and 22: Второе положение т
- Page 23 and 24: Анатоль Франс, кото
- Page 25 and 26: Таким образом, личн
- Page 27 and 28: ведей. Шиллер, напи
- Page 29 and 30: ГЛАВА 2. «БЕЗОБРАЗН
- Page 31 and 32: ской воссоединител
- Page 33 and 34: и на примере австри
- Page 35 and 36: - таков один из обра
- Page 37 and 38: мый, грубого нрава
- Page 39 and 40: «круг короля Артур
- Page 41 and 42: которая мирно жила
- Page 43 and 44: ле, Маране и Боцене
- Page 45: До сих пор речь шла
- Page 49 and 50: «С каких пор наступ
- Page 51 and 52: поздно вставала, ча
- Page 53 and 54: округлил и обстрои
- Page 55 and 56: улыбкой он убивает
- Page 57 and 58: енберг, Маргарита и
- Page 59 and 60: градацию. Таким обр
- Page 61 and 62: силу, и потому они в
- Page 63 and 64: действительности,
- Page 65 and 66: скупые соображения
- Page 67 and 68: ГЛАВА 3. «ЕВРЕЙ ЗЮСС
- Page 69 and 70: был арестован Реде
- Page 71 and 72: Фейхтвангера, и он
- Page 73 and 74: рать на лютне, част
- Page 75 and 76: героя в повести Мей
- Page 77 and 78: Александра: «его им
- Page 79 and 80: украшения всякого
- Page 81 and 82: случайным персонаж
- Page 83 and 84: Циммерманну, кабба
- Page 85 and 86: над зловещими пред
- Page 87 and 88: без соблюдения зак
- Page 89 and 90: гом расхищать госу
- Page 91 and 92: вением проносившег
- Page 93 and 94: ских, но выше и само
- Page 95 and 96: и пользующегося св
- Page 97 and 98:
путь еврея Зюсса Оп
- Page 99 and 100:
Зюсса в тюрьме, пос
- Page 101 and 102:
речения - стал дост
- Page 103 and 104:
теллект; это путь с
- Page 105 and 106:
Вопрос о всечелове
- Page 107 and 108:
за руку, держать ее,
- Page 109 and 110:
Так же, как у Магдал
- Page 111 and 112:
бесперспективност
- Page 113 and 114:
1-й части романичес
- Page 115 and 116:
буржуа, находили в
- Page 117 and 118:
на себя внимание, ч
- Page 119 and 120:
Образы буржуазии у
- Page 121 and 122:
ГЛАВА IV. ОСОБЕННОСТ
- Page 123 and 124:
рельефностью, исхо
- Page 125 and 126:
«Как все великие по
- Page 127 and 128:
С одной стороны, лю
- Page 129 and 130:
ных перенести нас в
- Page 131 and 132:
И тут же мы узнаем,
- Page 133 and 134:
танты увольняются
- Page 135 and 136:
посмотреть на него
- Page 137 and 138:
ми каменьями, напом
- Page 139 and 140:
ей манере выделять
- Page 141 and 142:
с 181), Агнесса («она
- Page 143 and 144:
То же подчеркнутое
- Page 145 and 146:
омерзителен тебе; т
- Page 147 and 148:
Первое ведет к мног
- Page 149 and 150:
dicker, gelassener, undurchdringlic
- Page 151 and 152:
шинстве случаев он
- Page 153 and 154:
ЗАКЛЮЧЕНИЕКонец де
- Page 155 and 156:
ЛИТЕРАТУРАEgger J. Geschi
- Page 157 and 158:
Покровский К.В. Ист
- Page 159 and 160:
Мировая художестве