TRAVELLIVE 8-2017 WEB
Quý độc giả thân mến, Trong đời người, ai cũng sẽ trải qua một hành trình vĩ đại. Thậm chí, có người còn gọi đó là “giấc mộng hoang đường”, như cách nói về hành trình chinh phục sa mạc Gobi ở Mông Cổ trong số báo kỳ này. Trên sa mạc lớn nhất châu Á và lớn thứ 4 trên thế giới này, mỗi ngày Gobi lại mở ra trước mắt lữ khách một khung cảnh rất khác, với những thảo nguyên mênh mông, những núi đá vĩnh cửu, những thung lũng đẹp như tranh vẽ với mảng màu sọc cam, vàng, đỏ kỳ lạ như những Cappadocia ở Thổ Nhĩ Kỳ. Đó còn là những trải nghiệm khó quên giữa sa mạc cát mênh mông: ngủ trong những túp lều ger tròn, cưỡi lạc đà hai bướu Bactria, loại lạc đà chỉ có ở đây. Thảo nguyên bao la vắng lặng và vô cùng lạnh giá khi màn đêm buông xuống nhưng lại vô cùng ấm nồng bởi tình cảm hiếu khách kỳ lạ của những người dân du mục. Chủ nhân của sa mạc Gobi vẫn giữ lối sống xưa cũ, tách biệt với thế giới hiện đại. Tháng 8 chớm thu. Hãy chiêm ngưỡng bức tranh những thửa ruộng bậc thang kỳ vĩ ở Tây Bắc vào mùa lúa chín nương sắp sửa. Đó còn là nét dịu dàng của mùa thu Lisboa hay sự quyến rũ đến mê hoặc của 5 địa điểm ngắm lá mùa thu đẹp như mơ tại Châu Á. Những người yêu âm nhạc nên lập kế hoạch dự những lễ hội âm nhạc sôi động và đầy màu sắc ở các quốc gia châu Âu. Chúc quý độc giả có những ngày thu đầy mơ mộng của riêng mình. Thân ái. BAN BIÊN TẬP
Quý độc giả thân mến,
Trong đời người, ai cũng sẽ trải qua một hành trình vĩ đại. Thậm chí, có người còn gọi đó là “giấc mộng hoang đường”, như cách nói về hành trình chinh phục sa mạc Gobi ở Mông Cổ trong số báo kỳ này.
Trên sa mạc lớn nhất châu Á và lớn thứ 4 trên thế giới này, mỗi ngày Gobi lại mở ra trước mắt lữ khách một khung cảnh rất khác, với những thảo nguyên mênh mông, những núi đá vĩnh cửu, những thung lũng đẹp như tranh vẽ với mảng màu sọc cam, vàng, đỏ kỳ lạ như những Cappadocia ở Thổ Nhĩ Kỳ. Đó còn là những trải nghiệm khó quên giữa sa mạc cát mênh mông: ngủ trong những túp lều ger tròn, cưỡi lạc đà hai bướu Bactria, loại lạc đà chỉ có ở đây. Thảo nguyên bao la vắng lặng và vô cùng lạnh giá khi màn đêm buông xuống nhưng lại vô cùng ấm nồng bởi tình cảm hiếu khách kỳ lạ của những người dân du mục. Chủ nhân của sa mạc Gobi vẫn giữ lối sống xưa cũ, tách biệt với thế giới hiện đại.
Tháng 8 chớm thu. Hãy chiêm ngưỡng bức tranh những thửa ruộng bậc thang kỳ vĩ ở Tây Bắc vào mùa lúa chín nương sắp sửa. Đó còn là nét dịu dàng của mùa thu Lisboa hay sự quyến rũ đến mê hoặc của 5 địa điểm ngắm lá mùa thu đẹp như mơ tại Châu Á. Những người yêu âm nhạc nên lập kế hoạch dự những lễ hội âm nhạc sôi động và đầy màu sắc ở các quốc gia châu Âu.
Chúc quý độc giả có những ngày thu đầy mơ mộng của riêng mình.
Thân ái.
BAN BIÊN TẬP
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
othEr<br />
cItIeS<br />
FUSION SUITES DANANG<br />
BEACH<br />
(V‚ Nguyn Gi∏p, M©n Th∏i *Tel:<br />
3919 777 *Website: www.fusionsuitesdanangbeach.com)<br />
PREMIER VILLAGE DANANG<br />
(99 V‚ Nguyn Gi∏p, quÀn<br />
NgÚ Hµnh S¨n, ßµ NΩng *Tel:<br />
391 9999 *Fax: 391 9998<br />
*Website: www.premier-villagedanang.com)<br />
PULLMAN DANANG BEACH<br />
RESORT<br />
(V‚ Nguyn Gi∏p Street, NgÚ<br />
Hµnh S¨n *Tel: 395 8888 *Website:<br />
www.pullman-danang.com)<br />
GRAND MERCURE DANANG<br />
HOTEL<br />
(Lot A1, Zone of the Villas of<br />
Green Island, Ha C≠Íng Bæc, H∂i<br />
Ch©u *Tel: 379 7777 *Website:<br />
http://www.accorhotels.com/7821)<br />
NOVOTEL ßÄ NøNG PREMIER<br />
HAN RIVER<br />
(36 Bπch ߪng, H∂i Ch©u *Tel:<br />
3929 999 *Website: http://www.<br />
novotel-danang-premier.com)<br />
FURAMA RESORT DANANG<br />
(V‚ Nguyn Gæp, NgÚ Hµnh S¨n,<br />
ßµ NΩng *Tel: 0511 3847 333<br />
*Website: www.furamavietnam.com)<br />
eMBaSSieS/conSuLateS<br />
airLineS<br />
traVeL aGentS<br />
taXiS<br />
hoteLS/reSortS<br />
reStaurantS<br />
BarS/caFeS<br />
SPaS<br />
BanKinG SerViceS<br />
SouVenir ShoPS<br />
cuLture<br />
ShoPPinG MaLLS<br />
SuPerMarKetS<br />
SANDY BEACH NON NUOC<br />
RESORT<br />
(21 Tr≠Íng Sa, Ha H∂i, ßµ NΩng<br />
*Tel: 3961 777 *Website: http://<br />
www.centarahotelsresorts.com/cdv/<br />
cdv_default.asp.UN_s9OSIHwM)<br />
traVeL aGentS<br />
ASIANA TRAVEL MATE<br />
(Domestic Arrival Hall, ßµ NΩng<br />
Airport *Tel: 3614 783 *Website:<br />
http://www.asianatravelmate.com)<br />
taXiS<br />
S§NG HÄN<br />
(37/1 ßi÷n Bin PhÒ, H∂i Ch©u<br />
*Tel: 3719 258)<br />
reStaurantS<br />
TR@C L¢M VI£N<br />
(8 - 10 Tr«n Qu˝ C∏p *Tel: 3582<br />
428 *Website: http://truclamvien.<br />
com.vn/)<br />
SPa<br />
VINCHARM SPA<br />
(Vinpearl Luxury ßµ NΩng -<br />
Tr≠Íng Sa, Ha H∂i, NgÚ Hµnh<br />
S¨n *Tel: 3968 888 *Website:<br />
http://www.vincharmspa.com)<br />
BanKinG SerViceS<br />
TECHCOMBANK<br />
(244 - 248 Nguy‘n V®n Linh<br />
*Tel: 3650 118 *Website: http://<br />
www.techcombank.com.vn)<br />
cuLture<br />
DANANG MUSEUM OF CHAM<br />
SCULPTURE<br />
(No2, 2/9 Street, B◊nh Hin, H∂i<br />
Ch©u *Tel: 3470 114 *Website:<br />
http://www.chammuseum.danang.vn)<br />
MUSEUM OF DANANG<br />
(24 Tr«n PhÛ, Thπch Thang, H∂i<br />
Ch©u *Tel: 3822 390 *Website:<br />
http://www.baotangdanang.vn)<br />
SouVenir ShoPS<br />
ART GALLERY<br />
(176 Tr«n PhÛ, Ph≠Ìc Ninh, H∂i<br />
Ch©u *Tel: 3897 798)<br />
HU⁄<br />
(Telephone Code: 0234)<br />
hoteLS/reSortS<br />
ANA MANDARA HU⁄<br />
(ThuÀn An Town, PhÛ Vang<br />
*Tel: 3983 333 *Website: http://<br />
www.anamandarahue-resort.com)<br />
ALBA HOTEL<br />
(12 Nguy‘n V®n Cı, TP. Hu’<br />
*Tel: 3839 998 *Website: www.<br />
albahotels.com.vn)<br />
INDOCHINE PALACE<br />
(105A HÔng V≠¨ng,TP Hu’<br />
*Tel: 393 6666 - Fax: 393 6555<br />
*Email: info@indochinepalace.com<br />
*Website: www.indochinepalace.<br />
com)<br />
LA RESIDENCE HUE HOTEL<br />
& SPA<br />
(5 L LÓi, TP Hu’ *Tel: 383 7475<br />
*Website: www.laresidence-hue.com<br />
CENTURY RIVERSIDE<br />
HOTEL HUE<br />
(49 L LÓi, Hu’ *Tel: ( 3823390<br />
*Website: http://www.centuryriversidehue.com)<br />
IMPERIAL HU⁄<br />
(8 HÔng V≠¨ng, PhÛ HÈi *Tel:<br />
3882 222 *Website: http://www.<br />
imperial-hotel.com.vn/)<br />
VEDANÇ LAGOON<br />
(Zone 1, PhÛ LÈc *Tel: 3681 688<br />
*Website: http://www.vedanalagoon.com/)<br />
reStaurantS<br />
CUNG ßçNH<br />
(3 Nguy‘n Sinh Sæc, V‹ Dπ<br />
*Tel: 3897 202 *Website: http://<br />
www.royalpark.com.vn/)<br />
TèNH GIA VI£N<br />
(7/28 L Th∏nh T´n & 50 PhÛ<br />
MÈng, Kim Long *Tel: 3522 243<br />
& 3510 644 *Website: http://www.<br />
tinhgiavien.com.vn/)<br />
NHÄ HÄNG LE PARFUM<br />
(5 L LÓi, TP. Hu’<br />
*Tel: 054 3837 475)<br />
taXiS<br />
THÄNH C§NG<br />
(Tel: 357 5757)<br />
MAI LINH<br />
(Tel: 3898 989)<br />
BanKinG SerViceS<br />
VIB<br />
(51 Hai Bµ Tr≠ng, V‹nh Ninh<br />
*Tel: 3883 666 *Website: http://<br />
www.vib.com.vn)<br />
VIETCOMBANK<br />
(78 HÔng V≠¨ng *Tel: 3811 900<br />
Website: http://www.vietcombank.<br />
com.vn)<br />
cuLture<br />
THI£N M| PAGODA<br />
(Hµ Kh, H≠¨ng Long)<br />
nha tranG<br />
(Telephone Code: 058)<br />
hoteLS/reSortS<br />
L'ALYANA NINH VAN BAY<br />
(Ninh V©n Bay, Ninh Ha *Tel:<br />
384 7333 *Website: www.anlamnvb.com)<br />
BEST WESTERN PREMIER HA-<br />
VANA NHA TRANG<br />
(38 Tr«n PhÛ Boulevard, LÈc Th‰<br />
*Tel: 388 9999 *Website: www.<br />
havanahotel.vn)<br />
CAM RANH RIVIERA BEACH<br />
RESORT&SPA<br />
(Northern Peninsula Cam Ranh,<br />
Nha Trang, Khanh Hoa, Viet Nam<br />
*Tel: (+84) 583989898 *Website:<br />
www.rivieraresortspa.com)<br />
MERPERLE SUNSET VILLAS -<br />
MERPERLE HON TAM RESORT<br />
- MERPERLE SPARKLING<br />
WAVES<br />
(Add: Hon Tam Island, Vinh<br />
Nguyen, Nha Trang)<br />
MERPERLE SEASUN HOTEL<br />
(Add: SË 2 Tr«n Quang Kh∂i, LÈc<br />
Th‰, Nha Trang<br />
THE COSTA NHA TRANG<br />
RESIDENCES<br />
(32-34 Tran Phu Street, Nha<br />
Trang City, Khanh Hoa Province,<br />
Vietnam *Telephone: 3737 222<br />
*Email: reservation@thecostanhatrang.com)<br />
SUNRISE NHA TRANG BEACH<br />
HOTEL & SPA<br />
(12 - 14 Tr«n PhÛ *Tel: 3820 999<br />
*Website: http://www.sunrisenhatrang.com.vn/)<br />
SIX SENSES NINH VAN BAY -<br />
VIETNAM<br />
(Tel:+84 58 3524 268 *Email:<br />
reservations-ninhvan@sixsenses.com)<br />
reStaurantS<br />
LOUISIANE BREW HOUSE<br />
(Lot No 29 Tr«n PhÛ Park *Tel:<br />
352 1948 *Website: http://www.<br />
louisianebrewhouse.com.vn/)<br />
BarS/caFeS<br />
GUAVA<br />
(34 Nguy‘n Thi÷n ThuÀt, T©n LÀp<br />
*Tel: 3526 197 *Website: http://<br />
www.guava.vn/)<br />
146<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong>
Change language