TRAVELLIVE 8-2017 WEB
Quý độc giả thân mến, Trong đời người, ai cũng sẽ trải qua một hành trình vĩ đại. Thậm chí, có người còn gọi đó là “giấc mộng hoang đường”, như cách nói về hành trình chinh phục sa mạc Gobi ở Mông Cổ trong số báo kỳ này. Trên sa mạc lớn nhất châu Á và lớn thứ 4 trên thế giới này, mỗi ngày Gobi lại mở ra trước mắt lữ khách một khung cảnh rất khác, với những thảo nguyên mênh mông, những núi đá vĩnh cửu, những thung lũng đẹp như tranh vẽ với mảng màu sọc cam, vàng, đỏ kỳ lạ như những Cappadocia ở Thổ Nhĩ Kỳ. Đó còn là những trải nghiệm khó quên giữa sa mạc cát mênh mông: ngủ trong những túp lều ger tròn, cưỡi lạc đà hai bướu Bactria, loại lạc đà chỉ có ở đây. Thảo nguyên bao la vắng lặng và vô cùng lạnh giá khi màn đêm buông xuống nhưng lại vô cùng ấm nồng bởi tình cảm hiếu khách kỳ lạ của những người dân du mục. Chủ nhân của sa mạc Gobi vẫn giữ lối sống xưa cũ, tách biệt với thế giới hiện đại. Tháng 8 chớm thu. Hãy chiêm ngưỡng bức tranh những thửa ruộng bậc thang kỳ vĩ ở Tây Bắc vào mùa lúa chín nương sắp sửa. Đó còn là nét dịu dàng của mùa thu Lisboa hay sự quyến rũ đến mê hoặc của 5 địa điểm ngắm lá mùa thu đẹp như mơ tại Châu Á. Những người yêu âm nhạc nên lập kế hoạch dự những lễ hội âm nhạc sôi động và đầy màu sắc ở các quốc gia châu Âu. Chúc quý độc giả có những ngày thu đầy mơ mộng của riêng mình. Thân ái. BAN BIÊN TẬP
Quý độc giả thân mến,
Trong đời người, ai cũng sẽ trải qua một hành trình vĩ đại. Thậm chí, có người còn gọi đó là “giấc mộng hoang đường”, như cách nói về hành trình chinh phục sa mạc Gobi ở Mông Cổ trong số báo kỳ này.
Trên sa mạc lớn nhất châu Á và lớn thứ 4 trên thế giới này, mỗi ngày Gobi lại mở ra trước mắt lữ khách một khung cảnh rất khác, với những thảo nguyên mênh mông, những núi đá vĩnh cửu, những thung lũng đẹp như tranh vẽ với mảng màu sọc cam, vàng, đỏ kỳ lạ như những Cappadocia ở Thổ Nhĩ Kỳ. Đó còn là những trải nghiệm khó quên giữa sa mạc cát mênh mông: ngủ trong những túp lều ger tròn, cưỡi lạc đà hai bướu Bactria, loại lạc đà chỉ có ở đây. Thảo nguyên bao la vắng lặng và vô cùng lạnh giá khi màn đêm buông xuống nhưng lại vô cùng ấm nồng bởi tình cảm hiếu khách kỳ lạ của những người dân du mục. Chủ nhân của sa mạc Gobi vẫn giữ lối sống xưa cũ, tách biệt với thế giới hiện đại.
Tháng 8 chớm thu. Hãy chiêm ngưỡng bức tranh những thửa ruộng bậc thang kỳ vĩ ở Tây Bắc vào mùa lúa chín nương sắp sửa. Đó còn là nét dịu dàng của mùa thu Lisboa hay sự quyến rũ đến mê hoặc của 5 địa điểm ngắm lá mùa thu đẹp như mơ tại Châu Á. Những người yêu âm nhạc nên lập kế hoạch dự những lễ hội âm nhạc sôi động và đầy màu sắc ở các quốc gia châu Âu.
Chúc quý độc giả có những ngày thu đầy mơ mộng của riêng mình.
Thân ái.
BAN BIÊN TẬP
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RAINBOW BAR<br />
(90A HÔng V≠¨ng, LÈc Th‰<br />
*Tel: 3524 351)<br />
TAXIS<br />
NHA TRANG<br />
(*Tel: 381 8181)<br />
KHÉNH HOÄ<br />
(46 L Th∏nh T´n, LÈc Th‰<br />
*Tel: 3810 810)<br />
BANKING SERVICES<br />
BIDV<br />
(45 - 47 ThËng Nh†t *Tel: 3822<br />
034 *Website: http://bidv.com.vn/)<br />
VIETINBANK<br />
(4 Hoµng Hoa Th∏m<br />
*Tel: 3822 759 *Website: http://<br />
www.vietinbank.vn)<br />
BçNH THUÜN<br />
(Telephone Code: 062)<br />
HOTELS/ RESORTS<br />
ANANTARA MUI NE RESORT<br />
(Mui Ne Beach, KM10, *Ham Tien<br />
Ward, Phan Thiet City, Binh Thuan<br />
Province, Vietnam *Tel: 374 1888<br />
*Fax: 374 1555 *Email: muine@<br />
anantara.com<br />
AROMA BEACH RESORT & SPA<br />
(Khu phË 5, PhÛ H∂i, Phan Thi’t,<br />
B◊nh ThuÀn *Tel: 3828 288, Fax:<br />
3828 111 *Email: reservation@<br />
aromabeachresort.com *Website:<br />
www.aromabeachresort.com)<br />
PH@ HÅI RESORT<br />
(Km8, Nguy‘n ß◊nh Chi”u, PhÛ Hµi,<br />
Phan Thi’t *Tel: 062. 3 812 799<br />
*Website: www.phuhairesort.com)<br />
BLUE BAY MUI NE RESORT & SPA<br />
(Su´› N≠Ìc, MÚi Nä *Tel: 3836 888<br />
*Website: www.bluebaymuineresort.<br />
com)<br />
VICTORIA PHAN THIET BEACH<br />
RESORT & SPA<br />
(Km 9, Phu Hai, Phan Thiet, Binh<br />
Thuan, Vietnam *Tel: +84 62 3813<br />
000 *Fax: +84 62 3813 007 *Email:<br />
resa.phanthiet@victoriahotels.asia<br />
*www.victoriahotels.asia)<br />
SONATA RESORT & SPA<br />
(Km 17, Æ≠Íng 719, x∑ Ti’n Thµnh,<br />
Phan Thi’t, B◊nh ThuÀn *Tel: 62<br />
3846 768 *Web: www.sonataresort.<br />
com)<br />
THE CLIFF RESORT & RESI-<br />
DENCES<br />
(Khu PhË 5, PhÛ Hµi, Phan Thi’t,<br />
B◊nh ThuÀn *Tel: 0 62 371 9111 /<br />
062 371 9123 *Fax: 062 371 9333<br />
*Email: reservation@thecliffresort.<br />
com.vn, *website: www.thecliffresort.<br />
com.vn)<br />
GOOD MORNING VIETNAM<br />
(57A Nguy‘n ß◊nh Chi”u *Tel:<br />
3847 589 *Website: http://www.<br />
gmvnmuine.com)<br />
SPA<br />
ROCK WATER BAY BEACH<br />
RESORT & SPA<br />
(Ke Ga, Tan Thanh, Ham Thuan<br />
Nam, Binh Thuan Province, Vietnam<br />
*Tel: (84.62) 3683 115<br />
/ 3683 117 / 3683 279 *Fax:<br />
(84.62) 3683 114 *Hotline: (84)<br />
974 496 660 *Website: www.<br />
rockwaterbay.vn *Facebook: Rock<br />
Water Bay Resort *Email: info@<br />
rockwaterbay.vn)<br />
SOUVENIR SHOPS<br />
SAIGON ART & GALLERY<br />
(Km 11, Hµm Ti’n *Tel: 3847 507<br />
*Website: http://www.saigon-art.com)<br />
VIET FASHION<br />
(34 Nguy‘n Hu÷ *Tel: 6253 213)<br />
SUPERMARKETS<br />
CO.OP MART<br />
(1A Nguy‘n T†t Thµnh, B◊nh H≠ng<br />
*Tel: 3835 440 *Website: http://<br />
www.coopmart.vn)<br />
ßÄ LÑT<br />
(Telephone Code: 063)<br />
HOTELS/RESORTS<br />
ANA MANDARA VILLAS DALAT<br />
RESORT & SPA<br />
(L Lai Street, Ward 5 *Tel: 3555<br />
888 *Website: http://anamandararesort.com/)<br />
BINH AN VILLAGE RESORT<br />
DALAT<br />
(HÂ Tuy“n L©m, Khu phË 4,<br />
ßµ Lπt, Vi÷t Nam *Tel: 84-633 -<br />
800 999 *Email:dalat@binhanvillage.<br />
com *Website:www.binhanvillage.<br />
com)<br />
DALAT EDENSEE LAKE<br />
RESORT & SPA<br />
(Tuy“n L©m Lake, Zone VII.2 *Tel:<br />
3831 515 *Website: http://www.<br />
dalatedensee.com/)<br />
NGñC PHÉT ßÄ LÑT<br />
(10 H TÔng MÀu, Ph≠Íng 3, Tp.<br />
ßµ lπt *Tel: 063 368 3979 *Fax:<br />
063 383 5868 *Email: info@<br />
ngocphatdalathotel.com *Website:<br />
www.ngocphatdalathotel.com)<br />
SWISS - BELRESORT TUYEN LAM<br />
(Zone 7&8, Khu du lch HÂ Tuy“n<br />
L©m, ph≠Íng 3, ßµ Lπt)<br />
TERRASSE DES ROSES<br />
(35 Cao B∏ Qu∏t, ph≠Íng 7,<br />
Thung LÚng T◊nh Yu, ßµ Lπt *Tel:<br />
06 3356 5279 *Website: www.<br />
terrassedesrose-villa.com *E-mail:<br />
info@terrassedesroses-villa.com)<br />
TERRACOTTA HOTEL & RE-<br />
SORT DALAT<br />
(Ph©n khu ch¯c n®ng 7.9, KDL hÂ<br />
Tuy“n L©m, Ph≠Íng 3 *Tel: 063<br />
3883 838 / Website: www.terracottaresort.com)<br />
RESTAURANTS<br />
LE RABELAIS<br />
(12 Tr«n PhÛ *Tel: 3825 444)<br />
BçNH D•NG<br />
(Telephone Code: 650)<br />
AN LAM SAIGON RIVER<br />
(21/4 Trung Str, Vinh Phu W, Thuan<br />
An Dist, Binh Duong Province,<br />
Vietnam *Tel: (+84) 650 378 5555<br />
*Fax: (+84) 650 378 5000 *Email:<br />
rsvn.sr@anlam.com *Hotline: (+84)<br />
908 998 550)<br />
THE MIRA HOTEL<br />
(555B *Tel: 0650 367 8888 *Fax:<br />
0650 367 8880 *Email: info@<br />
themirahotel.com.vn *email: sales@<br />
themirahotel.com.vn / reservation@<br />
themirahotel.com.vn)<br />
BECAMEX THU DAU MOT<br />
HOTEL<br />
(230 ßπi lÈ B◊nh D≠¨ng, Hi÷p<br />
Thµnh, ThÒ D«u MÈt *Tel: 0650<br />
222 1333, *Fax: 0650 222 1342<br />
*Email: sales@becamexhotel.com<br />
/ reservation@becamexhotel.com /<br />
booking@becamexhotel.com)<br />
VüNG TÄU<br />
(Telephone Code: 064)<br />
HOTELS/RESORTS<br />
H¤ TRÄM BEACH RESORT&SPA<br />
(H Trµm, Ph≠Ìc ThuÀn, Xuyn<br />
MÈc *Tel: 378 1525 *Website:<br />
http://www.hotramresort.com/)<br />
TROPICANA BEACH<br />
RESORT & SPA<br />
(44A Road, Ph≠Ìc H∂i, ߆t ß·<br />
*Tel: 367 8888 *Website: http://<br />
www.tropicanabeachresort.com/)<br />
ALMA OASIS LONG HAI<br />
(Tÿnh lÈ 44A, Th tr†n Long H∂i,<br />
Long ßi“n *Tel: 366 2222 *Email:<br />
reservations@almaoasislonghai.com,<br />
Website: www.almaoasislonghai.com)<br />
THE GRAND HO TRAM STRIP<br />
(Ph≠Ìc ThuÀn, Xuyn MÈc, Bµ Ra,<br />
VÚng Tµu *Tel: 064 3781 631,<br />
Email: info@thegrandhotram.com<br />
*Website: www.thegrandhotram.com)<br />
SIX SENSES CON DAO -<br />
VIETNAM<br />
(Tel: +84 64 3831 222 *Email:<br />
reservations-condao@sixsenses.com)<br />
TAXIS<br />
MAI LINH<br />
(12 Hoµng Hoa Th∏m *Tel: 3563 656)<br />
PETRO<br />
(50 Nam K˙ KhÎi Ngh‹a<br />
*Tel: 3851 851)<br />
RESTAURANTS<br />
DAVID<br />
(92 Hπ Long Street, Ward 2<br />
*Tel: 3521 012)<br />
GOOD MORNING VIETNAM<br />
(6 Hoµng Hoa Th∏m *Tel: 3856<br />
959 )<br />
PH@ QUˇC<br />
(Telephone Code: 077)<br />
HOTELS/RESORTS<br />
LA VERANDA RESORT PH@<br />
QUˇC<br />
(Tr«n H≠ng ßπo, D≠¨ng ß´ng,<br />
PhÛ QuËc *Tel: 077 3982 988<br />
*Email: contact@laverandaresorts.com<br />
*Website: www.laverandaresorts.com)<br />
NOVOTEL PHU QUOC RESORT<br />
(Duong Bao Hamlet, Duong To<br />
Commune, Phu Quoc *Tel: 077<br />
626 0999 *Email: H9770@accor.<br />
com *Website: www.novotelphuquoc.<br />
com)<br />
VINPEARL PHU QUOC RESORT<br />
(B∑i Dµi, Gµnh D«u, PhÛ QuËc<br />
*Tel: 077 3519 999 *Fax: 077<br />
3847 771 *Email: info@vinpearlphuquoc-resort.com<br />
*Website: www.<br />
vinpearlresort-phuquoc.com)<br />
SALINDA RESORT PHU QUOC<br />
ISLAND<br />
(Cˆa L†p, D≠¨ng T¨, PhÛ QuËc *Tel:<br />
077 399 0011 *Fax: 077 399 9911<br />
*Email: contact@salindaresort.com,<br />
*Website: www.salindaresort.com)<br />
CAF–<br />
BUDDY ICE CREAM<br />
& INFO CAFE<br />
(No 6 Bach Dang Str, Duong Dong<br />
*Tel: (+84) 77 3 994 181 *Website:<br />
www.visitphuquoc.info)<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong> 147
Change language