Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
El Campo <strong>San</strong>to Cemetery<br />
Hotel Del Coronado<br />
2410 <strong>San</strong> <strong>Diego</strong> Ave., <strong>San</strong> <strong>Diego</strong> ☎ 619-220-5422 1500 Orange Ave., Coronado ☎ 800-468-3533 www.hoteldel.com<br />
1849 年 に 埋 葬 が 始 まった 墓 地 。 現 在 はオリジナルの 数 分 の 1 の<br />
面 積 になっており、 約 450 の 墓 碑 が 残 るのみ。19 世 紀 終 盤 から 町<br />
の 発 展 に 伴 い、 墓 地 が 縮 小 され、 多 くの 墓 が 舗 装 道 路 の 下 にその<br />
まま 埋 められました。 以 来 、 近 辺 のオフィスや 住 居 では 多 くのポ<br />
ルターガイスト 現 象 があり、 電 気 やアラームが 不 意 に 点 いたり 消<br />
えたり…。 墓 地 周 辺 では 多 くの 幽 霊 が 目 撃 され、 墓 地 を 歩 いてい<br />
ると 突 然 冷 たい 場 所 を 通 りすぎることも…。2003 年 に 実 施 された<br />
サイキック・リサーチでも 男 の 子 や 墓 掘 りの 幽 霊 が 確 認 されたほか、<br />
EMF 波 ( 起 電 力 ) も 記 録 されています。<br />
1888 年 に 建 てられた 古 式 ゆかしいヴィクトリア 様 式 の 高 級 リゾート、ホテ<br />
ル・デル・コロナド。1892 年 、ギャンブラーの 夫 を 再 生 させたいと 願 う 女 性<br />
ケイト・モーガンがホテルにチェックイン。しかし、 約 束 の 日 を 過 ぎても 夫 は<br />
現 れず、 悲 嘆 に 暮 れたケイトは 11 月 29 日 の 朝 、 死<br />
体 となって 発 見 されました。 以 来 、 彼 女 の 滞 在 した<br />
3312 号 室 は 電 気 や TV が 勝 手 に 点 いたり 消 えたり、<br />
急 に 冷 たい 風 が 吹 き 抜 けたりという 現 象 が…。 彼 女<br />
の 記 念 品 を 収 めた 画 廊 エリアでも 絵 や 写 真 が 落 ちる<br />
ということが 多 く、 当 時 の 黒 いドレスでビーチやガー<br />
デンを 歩 き 回 っている 女 性 を 見 た 人 も 数 知 れず…。<br />
75<br />
Orange Orange Ave.<br />
75<br />
To <strong>San</strong><br />
<strong>Diego</strong><br />
Pacific<br />
Ocean<br />
Julian Hotel<br />
2032 Main St., Julian ☎ 760-765-0201 www.julianhotel.com<br />
1897 年 にアフリカ 系 米 人<br />
アルバート・ロビンソンが<br />
ジュリアンに 開 業 したホテ<br />
ル。 彼 が 死 を 迎 えた 時 、 黒<br />
人 という 理 由 で 共 同 墓 地 へ<br />
の 埋 葬 が 拒 絶 され、その 後 、<br />
8 号 室 と 10 号 室 に 巨 大 な 火<br />
の 玉 が 飛 び 交 い、 家 具 が 宙<br />
に 浮 く 現 象 が…。ロビンソ<br />
ンの 霊 によるものと 伝 えら<br />
れ、エクソシストによる 「 悪<br />
霊 退 治 」も 行 われています。<br />
Horton Grand Hotel<br />
311 Island Ave., <strong>San</strong> <strong>Diego</strong> ☎ 619-544-1886<br />
www.hortongrand.com<br />
19 世 紀 後 半 のガス<br />
ランプ・クォーター<br />
は 賭 博 場 、 酒 場 、 売 春<br />
宿 が 並 ぶ 繁 華 街 。そ<br />
の 頃 、ロジャー・ウィ<br />
ティカーは 賭 博 の 借<br />
金 の 形 (かた) に 銃 殺<br />
されました。 以 来 、<br />
殺 人 のあったホテル<br />
の 部 屋 と 酷 似 したホートン・グランドの 309 号<br />
室 にはウィティカーの 霊 が 取 り 憑 いていると 囁<br />
かれています。 睡 眠 中 に 氷 のような 手 で 頬 を 撫<br />
でられたり、 誰 もいないベッドに 人 の 形 のくぼ<br />
みがあったり、 絵 が 逆 さに 掛 け 替 えてあったり<br />
…。ギャンブル 好 きは 今 でも 変 わらないのか、<br />
トランプに 悪 戯 ( いた<br />
ずら ) された 人 も…。<br />
西 部 劇 風 の 身 なりを<br />
した 男 が 3 階 の 廊 下<br />
を 歩 いていたかと 思<br />
うと 消 えてしまった<br />
り、 他 の 霊 も 目 撃 され<br />
ています。<br />
4th Ave.<br />
Horton<br />
Plaza<br />
7th Ave.<br />
Petco<br />
Park<br />
Balboa Park<br />
Broadway<br />
Market St.<br />
Island Ave.<br />
5<br />
Villa Montezuma Mansion<br />
1925 K St., <strong>San</strong> <strong>Diego</strong> ☎ 619-239-2211<br />
www.villamontezuma.org * 制 限 付 きツアーあり<br />
<strong>16</strong>3<br />
11th Ave.<br />
Petco<br />
Park<br />
5<br />
Balboa Park<br />
Broadway<br />
Market St.<br />
K St.<br />
1887 年 に 建 てられたヴィクトリアン・クイー<br />
ンアン 様 式 の 美 しい 建 物 。 天 才 オペラ 歌 手 ジェ<br />
シー・シェパードの 住 居 として 建 てられ、 彼 本<br />
人 をはじめ、 所 有 者 を 次 々と 破 産 や 精 神 異 常 に<br />
追 い 込 んだ、 曰 ( いわ ) く 付 きの 家 。シェパード<br />
は 習 得 した 交 霊 術 によりモーツアルトなどの 過<br />
去 の 有 名 作 曲 家 を “ 招 待 ”して、 幽 霊 ミュージッ<br />
クショーを 開 いていたとか。また、 彼 の 召 使 い<br />
は 妻 の 死 を 悼 んでここで 首 つり 自 殺 を 遂 げまし<br />
た。 現 在 でも、ショーの 行 われた 部 屋 ではシェ<br />
パードの 存 在 が 強 く 感 じられ、 鍵 のかかった 部<br />
屋 からピアノの 音 を 聞 いた 人 も 多 いそうです。<br />
最 も 目 撃 証 言 が 多 いのは 2 階 の 窓 に 佇 む 人 影 で、<br />
これは 自 殺 した 召 使 いと 考 えられています。<br />
94<br />
1 日 号 <strong>16</strong> 日 号<br />
生 徒<br />
募 集 中<br />
便 利 なカーニーメサで<br />
楽 し く 学 ぶ 学 習 塾<br />
学 童 クラブ<br />
Japanese & Math Academy<br />
日 本 語 補 習 (4 才 〜 高 校 生 )、 現 地 校 ヘルプ<br />
生 徒 のニーズに 合 わせた 少 人 数 制 クラス<br />
お 気 軽 に 日 本 語 でどうぞ ☎ 619-253-7775<br />
E-mail: japanesemath@gmail.com<br />
そろばん 教 室<br />
日 本 語 でお 気 軽 にどうぞ<br />
数 学 の 魔 法 使 いになろう!<br />
☆ そろばん の ベ ネフィット ☆<br />
○ 数 字 を 視 覚 で 捉 え、 即 座 に 計 算 できます<br />
○ 複 雑 な 掛 け 算 や 割 り 算 も 解 けます<br />
○ 集 中 力 がグッと 高 まります<br />
○ 記 憶 力 が 大 幅 に 上 がります<br />
そろばんを 通 じて、イメージ 脳 である<br />
右 脳 を 活 性 化 させ、 計 算 の 楽 しさを 学 んでいきます<br />
楽 しいそろばん & フラッシュ 暗 算<br />
(619) 417-5134<br />
サンディエゴ 教 室 月 3-5pm・ 水 2-5pm・ 土 1 0 a m - 1 2 、1 - 3 p m<br />
7060 Miramar Rd., #206, <strong>San</strong> <strong>Diego</strong><br />
チュラビスタ 教 室 木 3:30-5:30pm / Otay Ranch, Chula Vista<br />
伊 藤 クラシックギター 教 室<br />
初 心 者 からアドバンスまで・ 日 英 両 語 OK<br />
5 歳 から 大 人 まで・ 親 子 、 兄 弟 / 姉 妹 のレッスン<br />
619-517-5660<br />
info@itoguitar.com<br />
www.itoguitar.com<br />
楽 しく<br />
ギターを 弾 き<br />
ましょう !<br />
Ito Classical Guitar Studio<br />
○ チュラビスタ 教 室 : 火 ・ 木 午 後 3 〜 6 時<br />
1392 E. Palomar St., Ste 203, Chula Vista, CA 91913<br />
(Brilliant Foreign Language Education)<br />
○ サンディエゴ 教 室 : 月 ・ 水 ・ 金 ・ 土 ( 時 間 相 談 可 )<br />
4491 Berwick Dr., <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92117<br />
伊 藤 クラシックギター 教 室<br />
●<br />
初 心 者 からアドバンスまで<br />
● 5 歳 から 大 人 まで<br />
●<br />
親 子 、 兄 弟 ・ 姉 妹 のレッスン<br />
Ballet, Tap, Jazz, Hip Hop<br />
●<br />
日 英 両 語 OK<br />
Pilates, Contemporary<br />
Piano / Voice 個 人 レッスン<br />
* 1 歳 半 から 大 人 まで<br />
詳 細 はお 問 合 せください<br />
Ito Classical Guitar Studio<br />
619-517-5660<br />
楽 しく<br />
ギターを 弾 き<br />
ましょう !<br />
info@itoguitar.com<br />
www.itoguitar.com<br />
Chula Vista Ballet<br />
○ 芸 チュラビスタ 術 監 督 西 野 教 多 室 恵 : 子 火 ・ 木 午 後 3 〜 6 時<br />
1392 E. Palomar St., Ste 203, Chula Vista, CA 91913<br />
(619) (Brilliant 585-1133 Foreign e-mail: Language cvballet@neishas.com<br />
Education)<br />
www.neishas.com ○ サンディエゴ 教 室 : • 月 www.chulavistaballet.org<br />
・ 水 ・ 金 ・ 土 ( 時 間 相 談 可 )<br />
4491 Berwick Dr., <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92117<br />
870 Jetty Lane, Eastlake, CA 91914<br />
SAN DIEGO YU-YU OCTOBER <strong>16</strong>, <strong>2017</strong> 13
Change language