You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
¹ 23 (<strong>25638</strong>)<br />
2018-òž àð 27-òž þæòîëýçü<br />
ДАУРЛЭН ТОДМЕТЭЗ<br />
Åâãåíèé ÀËÅÊÑÀÍÄÐÎÂ<br />
Êûëçû ¨ïòý ,,<br />
[vk.com/udmurt_ept]<br />
Êóêå íî êåìàëàñü<br />
àäÿìèîñ óëîí-âûëîíûí<br />
êóëý ëóèñü àðáåðèîññýñ<br />
ëýñüòî<br />
âàë èçëýñü, ñîáåðå<br />
óñüòžçû êîðòýç. Àëè<br />
àäÿìè êóòý íè ìóêåò,<br />
òðîñëû óìîéãåñ, ìàòåðèàëú¸ñòû.<br />
Êîðòýç íî òàíè ïëàñòìàññà<br />
âîøòý íè. Ñî êàï-<br />
÷èãåñ, äóíòýìãåñ, ñîëýñü<br />
šîãàê ïќðìûòûíû ëóý<br />
ïќðòýì âûëòóñ. Íî «ìóâќé<br />
äàóð» íî îçüû èê ÷àëÿê<br />
îðò÷îç. Àëè ìàøèíàîñòû<br />
è÷è áåíçèí ñèèñü êàðûíû<br />
òóðòòî íè, èíêóàçåç óòüûíû<br />
òûðøî, ìîòîðú¸ñ, ќæûò<br />
áåíçèí ñèûñà, îìûðå êûðñåç<br />
ќæûòãåñ ìåä ïîòòîçû<br />
øóûñà. Òà ñþðåñýç àëè<br />
ë¸ãý èíæåíåð, èçîáðåòàòåëü<br />
Èëîí Ìàñê.<br />
Èëîí Ìàñê âîðäžñüêèç<br />
ÞÀÐ-ûñü Ïðåòîðèÿ êàðûí.<br />
Àëè ñîëû 46 àðåñ. Óëý Àìåðèêàûí,<br />
òàòûí èê óæà òóæ<br />
òóíñûêî ïðîåêòú¸ñ áîðäûí.<br />
Èëîí óã âîçüìà êèíëýñü êå<br />
ìàð êå âûëüçý ìàëïàìçý,<br />
ñî êóòý íî âàíüçý ëýñüòý<br />
à÷èç. Âàíüìûç, ìàð êûëäûòî<br />
ñîëýí êîìïàíèîñûç,<br />
Èëîí ïûð ïîòý. Ñî áûäýñ<br />
äóííåûñü êàëûêåç àçüëàíü<br />
âàëòý. Ñîëýí ïîòý âàë Èíòåðíåò<br />
ïûð óêñ¸åí êèâàëòýìåç<br />
- êûëäûòžç PayPal<br />
êîìïàíèÿ. Ñî þðòòý Èíòåðíåò<br />
ïûð áàñüÿñüêûíû,<br />
îã-îãåäëû óêñ¸ ëýçüÿíû.<br />
Ñîëýí ïîòžç âîðòòûëýìåç<br />
îìûðåç êûðñ¸ìûòžñüòýì<br />
ìàøèíàîñûí - êûëäûòžç<br />
Tesla êîìïàíèÿ. Òàòûí<br />
êóòñêèçû ëýñüòûíû ýëåêòðè÷åñòâî<br />
âûëûí óæàñü<br />
ìîòîðú¸ñûí ìàøèíàîñòû.<br />
Ãðèãîðèé ÃÎËÎÂÊÈÍ<br />
Êåìàëàñü èê ќâќë<br />
óæáåðãàòžñü, èçîáðåòàòåëü<br />
Èëîí Ìàñê<br />
òîäìàòžç Starlink<br />
ïðîåêòýíûç. Ñîëýí<br />
óæïóìåç - áûäýñ äóííåå<br />
äóíòýê Èíòåðíåò<br />
âќëìûòûíû.<br />
Òàÿç àðûí 21-òž òóëûñïàëý<br />
îðò÷èçû íè<br />
íûðûñåòž ýñêåðîíú-<br />
¸ñ.<br />
Èëîí Ìàñêëýí ìàëïàìåçúÿ,<br />
Ìóçúåì êîòûðòž<br />
ëîáàëîçû 4 ñþðñ 500<br />
ñïóòíèêú¸ñ, äóííåëýí<br />
Музъем вылын<br />
ӟоскыт<br />
Èëîíëû àêûëüòžçû ïðîáêàîñ,<br />
òàëû ïóìèò íþðúÿñüêîí<br />
ïîííà óñüòžç òîííåëü¸ñ<br />
ãóäûëžñü The Boring<br />
Company.<br />
Îäžã âàêûòý Èëîíëû<br />
œîñêûò ëóèç Ìóçúåì âûëûí<br />
- ìàëïàñüêûíû êóòñêèç<br />
SpaceX êîìïàíèÿ êûëäûòîí<br />
ïóìûñåí. Ñî ќäúÿç<br />
ëýñüòûíû ðàêåòàîñ, êóêå<br />
íî àçüëàíÿç Ìàðñý íî ëîáàíî<br />
øóûñà. Àëè òà ÷àñòíîé<br />
êîìïàíèÿ ðàêåòàîññý<br />
êîñìîñý Ðîññèìûëýñü (êûòûí<br />
êóêå íî óëžçû Þðèé<br />
Ãàãàðèí, Áåëêà íî Ñòðåëêà,<br />
êûòûí ëýñüòýìûí âàë<br />
Ìóçúåìëýí íûðûñåòž èñ-<br />
êîòüêûŸå ñýðåãàç êîòüêèíëýí<br />
Èíòåðíåòý ïûðåìåç<br />
ìåä ëóîç øóûñà. Àëàìà èê<br />
ќâќë ìàëïàí, áåí óê? Èíòåðíåò<br />
àëè òóæ èê äóíòýì<br />
óã ñûëû, íîø òàòûí, óêñ¸<br />
òûðûòýê, âóîç. Ðîññèûñü<br />
Îáîðîíàÿ ìèíèñòåðñòâîëýí<br />
êîñýìåçúÿ Ìîñêâàûñü<br />
ðàäèîòåõíèêàÿ íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîé<br />
èíñòèòóò<br />
5<br />
êóññòâåííîé ñïóòíèêåç!)<br />
Ÿåìãåñ ëýçüÿ. SpaceX êîìïàíèÿ<br />
êåìàëàñü èê ќâќë<br />
êîñìîñý ëýçèç òóæãåñ ñåêûò<br />
ðàêåòàçý. Ñîå êûëäûòûêóçû,<br />
Èëîí âàçèñüêèç<br />
ÍÀÑÀ-ëû íî êîñìîñýí<br />
ãåðœàñüêåì ìóêåò êîìïàíèîñëû,<br />
þðòòýòñý äýìëàñà:<br />
êóëý ќâќë-à ñîîñëû ìàðçýñ<br />
êå íî êîñìîñý òóáòûíû.<br />
Âîðãîðîíëû íîêèí ќç îñêû.<br />
Ñîèí èê Èëîíëýí òóæãåñ<br />
áàäœûì ðàêåòàåç êîñìîñý<br />
šóòžç àñëýñüòûç èê êûëäûòýì<br />
Tesla Rodster ìàøèíàçý.<br />
Òàáåðå òà ìàøèíà<br />
êûòûí êå Øóíäû ñèñòåìàÿìû<br />
ëîáà íè. Ñî âûëûí<br />
ãîæòýìûí: «Ëýñüòýìûí<br />
Ìóçúåì âûëûñü àäÿìèîñûí».<br />
Ìàøèíàåç òóáûòžñü ðàêåòà<br />
áè÷àìûí âàë 3 ëþêåòëýñü.<br />
2 ëþêåòýç áåðåí<br />
Ìóçúåìå áåðûòñêèç íî øîíåðàê<br />
ïóêñèç ÷àêëàì èíòûå.<br />
Òàáåðå ñîîñ äàñü íà<br />
ýøøî êќíÿ êå ïîë êîñìîñý<br />
ëîáàíû. ÒàŸå ðàêåòà<br />
êûëäûòûíû àñüìå ñòðàíàëû<br />
ýøøî êќíÿ êå àðú¸ñ<br />
êóëý íà, îãøîðû ðàêåòàåí<br />
Ÿîøàòûñà, óêñ¸ íî ñîëû îã<br />
10 ïîëëû òðîñãåñ êîøêå.<br />
Туалаезлы пыд пуктэ кун?<br />
Starlink ñïóòíèêú¸ñëýñü<br />
óòèñüêîíúÿ ñќçíýò ëýñüòžç,<br />
ñî óç ëýçüû ïûðûíû Ðîññèå<br />
äóíòýê Èíòåðíåòëýñü ñèîññý.<br />
Êûëäý îäžã þàí: ìàëû?<br />
Ñîëû âàëýêòîí óò÷àñà, ìîí<br />
îðò÷ûòž ïè÷èÿê ýñêåðîí.<br />
Íûðûñü èê áóãûðúÿé çàêîíú¸ñòû.<br />
Îãåç âåðà èíôîðìàöèîííîé<br />
êûøêûòëûêëýñü<br />
óòèñüêîí ñÿðûñü.<br />
Ìàð ñî ñûŸå, çàêîíûí îãúÿ<br />
êûëú¸ñ ãèíý ãîæòýìûí.<br />
Èíôîðìàöèîííîé óäûñ, ïå,<br />
àäÿìèëû, êàëûêëû, êóíëû<br />
êûøêûòëûê âàéûíû êóëý<br />
ќâќë.<br />
Êèíëû êåëüøîç, êóêå<br />
ñîëýí ãóðò âàäüñàç äðîí<br />
ëîáàëîç? Áåí, àäÿìèëû ñî<br />
Èíòåðíåò ñ¸òý, ìóëòýñ óã<br />
ëþêåòû, íîø ìóêåò ëàñÿíü,<br />
äðîí ñüќðîñý ïîòýìåä<br />
ñÿðûñü íî òîäûòýê óç<br />
êûëüû. Ñî âåñü øîðàä ó÷êîç,<br />
âàíü óæäý òîäîç, Èíòåðíåòûí<br />
íî ìàð êàðèñüêîä,<br />
òîäàç êåëüòîç, òîí ñÿðûñü,<br />
øóûíû ëóîç, âàíüçý-âàíüçý<br />
òîäîç. Ñî âàíü<br />
ëþêàì èâîðåç áîðäàç óç<br />
âîçüû, âåðàëîç êóç¸åçëû,<br />
Àìåðèêàûñü È. Ìàñê ýëåêòðîêóæûìåí<br />
óæàñü Tesla ìàøèíàÿç.<br />
Àëè SpaceX ëýçüÿ êîñìîñý<br />
ïè÷è ñïóòíèêú¸ññý, êóäú¸ñûç<br />
ìàòûñü äûðå êóòñêîçû<br />
ûñúÿíû Ìóçúåì âûëý øàïëû<br />
íî äóíòýì Èíòåðíåò.<br />
Ñî âóîç ñûŸå íî èíòûîñû,<br />
êûòûí òåëåôîí óã êóòû.<br />
«Æåëåçíûé ÷åëîâåê» êèíîûñü<br />
Òîíè Ñòàðê ãåðîé ñÿðûñü<br />
êûëžäû íè-à? Ñî, ïå,<br />
Èëîí Ìàñêúÿ êûëäûòýìûí.<br />
Ìîí òóæ øóìïîòžñüêî,<br />
Èëîíýí îäžã âàêûòý<br />
óëžñüêî øóûñà. Êóêå<br />
ïќðòýì ñòðàíàîñ êóñïàçû<br />
êåðåòî, òàŸå àäÿìèîñ áûäýñ<br />
äóííååç àçüëàíü êûñêî,<br />
ñîîñëû êóëý ќâќë óêñ¸,<br />
øóëäûðúÿñüêîíú¸ñ. Ìîí<br />
ìàëïàìúÿ, àñëàä óæú¸ñûíûä<br />
òàŸå àäÿìèîñ äîðîçü<br />
êûñòžñüêûíû êóëý.<br />
íîø êóç¸åç ïàëýíûí - êóíãîæ<br />
ñüќðûí.<br />
Òàòûñåí êóòñêî ýøøî íî<br />
áàäœûìãåñ øóã-ñåêûòú¸ñ - óãî<br />
âàíü ëþêàì èâîð àäÿìèëû<br />
ïóìèò ãèíý ќâќë, áûäýñ ñòðàíàëû<br />
ïóìèò êóòžñüêûíû áûãàòîç.<br />
Êóíìûëýí óç ëóû íè<br />
ýñêåðûñà âîçåìåç Èíòåðíåòýç,<br />
êèâàëòûíû ñîèí, îòûí<br />
ïóøéûíû êóòñêîçû ïîðíî,<br />
ýêñòðåìèçì, êàçèíîîñ - âàíü<br />
óðîäýç âó âûëý ëќïòîç. Íîø<br />
êûçüû òåððîðèñòú¸ñòû êóòûëîä<br />
íà? Ñîèí èê Ðîññèûñü<br />
Îáîðîíàÿ ìèíèñòåðñòâî,<br />
êåìà ìàëïàñüêûòýê, øóèç:<br />
óç éќòû òžëåäëû äóíòýê<br />
Èíòåðíåò.<br />
НЕЙРОНАУКА<br />
Улэп но корт<br />
визьёс куспын<br />
ÀÉÍÎ<br />
Òóàëà íåéðîíàóêà<br />
êûä¸êå âàìûøòýìûí<br />
íè. Ñîèí ñýðåí àçèíñêå<br />
èñêóññòâåííîé<br />
èíòåëëåêò íî.<br />
- Ìàð ãèíý ëýñüòûíû óã<br />
áûãàòû íè êûëäûòýì èíòåëëåêò<br />
- ïàéìîä! - ãîæòý<br />
Ìîñêâàûñü Ýêîíîìèêàÿ<br />
âûëž øêîëàûñü ïðîôåññîð<br />
Ìàðèÿ Ôàëèêìàí. - Êûëñÿðûñü,<br />
ñîîñ, ìè êàäü èê, áûãàòî<br />
äóíúÿíû òóñïóêòýìú¸ñëýñü<br />
÷åáåðëûêñýñ. Ìàòûñü<br />
äûðå ôîòîâîæâûëúÿñüêîíú-<br />
¸ñûí óëýï äóíúÿñü¸ñ êóëý óç<br />
ëóý íè. Íåéðîííîé âîòýñú-<br />
¸ñ áûãàòî ó÷êûíû âèäåîîñòû<br />
íî äóíúÿíû, ìàð ñÿðûñü<br />
îòûí âåðàñüêå. Îçüûåí, ñîîñ<br />
âàëàëî, êèíú¸ñ ôèëüìûí<br />
âàëòžñü ãåðîé¸ñ, êûŸå ñîîñëýí<br />
êóñûïú¸ññû íî ìóêåò.<br />
Èñêóññòâåííîé èíòåëëåêò<br />
ïîòýìûí íåéðîíàóêà<br />
áîðäûñü. Þíìå ќâќë óê:<br />
êîðò âèçåç ìàëïàñü¸ñ íûðûñü<br />
ïûð-ïî÷ ýñêåðèçû<br />
éûðâèûìëýñü óæàìçý. Òà<br />
óäûñûñü íûðûñåòž òîäîñ÷èîñ<br />
ïќëûí - Àëëåí Íüþýëë,<br />
Ãåðáåðò Ñàéìîí, Ìàðâèí<br />
Ìèíñêèé, Äæîí Ìàêêàðòè<br />
íî ìóêåòú¸ñûç.<br />
Òóàëà àìàëú¸ñ àçèíñêî<br />
øóèñüêîì êå íî, Ìàðèÿ<br />
Ôàëèêìàí âåðà, ýí ìàëïàëý,<br />
àäÿìèîñòû áûäýñàê ðîáîòú¸ñ<br />
âîøòîçû øóûñà.<br />
Êîðò âèçü äóííååç óç êàéïàëòû.<br />
Óëýï âèçåç íîêèí óç<br />
âîðìû. Òàòûí âåðàòýê óã<br />
ëóû àñüìå áûãàòîíëûêú-<br />
¸ñìû íî òðîñ êûëú¸ñòû òîäýììû<br />
ñÿðûñü. Êûëñÿðûñü,<br />
òâîð÷åñòâîåí âûðèñü àäÿìèîñëýí<br />
áóð ïàëûç éûðâèûìçû<br />
çîëãåñ óæà. Ñî ñÿíà,<br />
àëè íàóêàûí çîë ýñêåðûíû<br />
êóòñêèçû 2 êûëûí âåðàñüêèñü<br />
àäÿìèîñëýñü éûðâèûìçýñ.<br />
ÒàŸå àäÿìèîñëýí, ïå,<br />
áûãàòîíëûêú¸ññû òðîñãåñ,<br />
íîø óëîíçû ÿðêûòãåñ. Ñîîñëýí<br />
éûðàçû ïќðòýì ïàéìûìîí<br />
ìàëïàíú¸ñ ëûêòî.<br />
Òðîñýç óã ñïîðúÿñüêî íè òîäîñ÷èîñëýí<br />
Ýäâàðä Ñåïèðëýí<br />
íî Áåíäæàìèí Óîðôëýí<br />
ìàëïàíýíûçû: êûë áîðäûñü<br />
ïîòý, êûçüû ìè äóííå øîðû<br />
ó÷êèñüêîì, êûçüû ìàëïàñüêèñüêîì.<br />
Íî, ìóêåò ëàñÿíü, ãàäæåòú¸ñ,<br />
ìóêåò âèçüìî àðáåðèîñ<br />
âîøòî àñüìåëýñü ñÿììåñ,<br />
ìàëïàñüêîíìåñ. Êûëñÿðûñü,<br />
êóä-îã êîìïüþòåð<br />
øóäîíú¸ñ ïàéäà âภ-<br />
ìè ñàêãåñ êàðèñüêèñüêîì,<br />
ñîå ÿêå òàå êàï÷èåí òîäý<br />
êåëüòžñüêîì. Íî ñî âàêûòý<br />
èê êóä-îã àäÿìèîñ øóäîíëýñü<br />
ìîçìûòñêûíû óã áûãàòî<br />
íè.<br />
- Èíòåðíåòýí éûðèí ìè<br />
òðîññý éûðàìû âîçüûíû óì<br />
òûðøèñüêå. Ïûðèä âîòýñý<br />
íî þàä Google-ëýñü, - ãîæòý<br />
Ìàðèÿ Ôàëèêìàí.<br />
Îçüûåí, àçüòýìñêèñüêîì.<br />
Íîø éûðâèûììåñ ќì óçûðìûòý<br />
êå, êûçüû íþðúÿñüêîä<br />
íà êîðò âèçåí?
Change language