Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
食 べるも 習 うも<br />
きれいになるも<br />
ショッピングも<br />
得 する クーポン<br />
Village<br />
IndIan CuIsIne<br />
858-874-3663<br />
9187 Clairemont Mesa Blvd., Suite 2<br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92123<br />
$<br />
1off $<br />
5off<br />
$35 or more<br />
on regular menu<br />
Not valid with any other offers.<br />
Exp. 4/30/<strong>2018</strong><br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> <strong>Yu</strong> <strong>Yu</strong><br />
Lunch Buffet<br />
Fine Vietnamese Cuisine<br />
☎ 619.220.8828<br />
3900 Fifth Ave., # 120<br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92103<br />
Between 4th & 5th<br />
( on University Ave. )<br />
20% off<br />
Your Entire Meal<br />
Not valid on alcohol or any drink. Maximum 6 people per coupon.<br />
Dine in only. One per table. Not valid with any other offers.<br />
Exp. 4/30/<strong>2018</strong><br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> <strong>Yu</strong> <strong>Yu</strong><br />
Sunrise Super Buffet<br />
Seafood・Sushi Bar・Dim Sum<br />
(858) 715-1608<br />
3860 Convoy St., #121<br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92111<br />
Lunch/Dinner<br />
10% off<br />
Not valid with any other offers.<br />
Exp. 4/30/<strong>2018</strong><br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> <strong>Yu</strong> <strong>Yu</strong><br />
本 格 派 韓 国 焼 肉 屋 & バー 356 ℉<br />
(619) 260-0356<br />
1640 Camino Rio N., #FS12<br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92108<br />
(in Mission Valley Mall)<br />
$5 OFF<br />
Dine-in Only. Dinner Only. One coupon per table (minimum 2<br />
people).Not valid with specials, promotions or any other offers.<br />
Exp. 4/30/<strong>2018</strong><br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> <strong>Yu</strong> <strong>Yu</strong><br />
アルファ 歯 科 医 院<br />
Alpha Dental<br />
619-997-0606 619-265-0566<br />
4276 54th Place, #D, <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92115<br />
http://www.alphadentalsd.com<br />
白 い 詰 め 物<br />
$90 〜 275<br />
ここから 保 険 が 80~90%カバーされます<br />
保 険 のない 方 へ<br />
デジタル X 線 撮 影 & 検 診<br />
$50<br />
Not valid with any other offers.<br />
Exp. 4/30/<strong>2018</strong><br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> <strong>Yu</strong> <strong>Yu</strong><br />
858-514-8353<br />
8050 Armour St., #C<br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92111<br />
www.sakuranailbeauty.com<br />
初 回 の 方<br />
10% OFF<br />
( ネイルの 施 術 のみ )<br />
Not valid with any other offers.<br />
Exp. 4/30/<strong>2018</strong><br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> <strong>Yu</strong> <strong>Yu</strong><br />
Like us<br />
on Facebook<br />
www.<strong>San</strong><strong>Diego</strong><strong>Yu</strong><strong>Yu</strong>.com<br />
(858) 560-5676 4819 Ronson Ct., <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92111<br />
2 回 無 料<br />
体 験 レッスン<br />
Not valid with any other offers.<br />
Exp. 4/30/<strong>2018</strong><br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> <strong>Yu</strong> <strong>Yu</strong><br />
PANDA FLOOR<br />
858-586-0709 www.pandafloorsd.com<br />
7805 Arjons Dr., <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92126<br />
無 料 見 積<br />
無 料 3D デザイン<br />
Not valid with any other offers.<br />
Exp. 4/30/<strong>2018</strong><br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> <strong>Yu</strong> <strong>Yu</strong><br />
www.bbmemesalon.com<br />
新 規 のお 客 様<br />
ビービーミーム ヘアサロン<br />
619 -952-1139<br />
937 E Street<br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92101<br />
20% off<br />
Not valid with any other offers.<br />
Exp. 4/30/<strong>2018</strong><br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> <strong>Yu</strong> <strong>Yu</strong><br />
619-255-9458 marico-salon.com<br />
1255 Scott St., Suite #3, <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92106<br />
初 回 割 引 き<br />
20% OFF<br />
ホームページ 割 引 コード「yuyu20」を 入 力 して 下 さい<br />
Not valid with any other offers.<br />
Exp. 4/30/<strong>2018</strong><br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> <strong>Yu</strong> <strong>Yu</strong><br />
(858) 578-8267<br />
8860 Kenamar Dr., #307<br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92121<br />
Chinese Martial Arts & Culture<br />
中 国 武 術 ・ カンフー ・ 太 極 拳<br />
無 料<br />
体 験 レッスン !!<br />
Not valid with any other offers.<br />
Exp. 4/30/<strong>2018</strong><br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> <strong>Yu</strong> <strong>Yu</strong><br />
日 本 語 DVD<br />
新 作 99 ¢〜<br />
dvdyasan.net ( パソコン )<br />
dvdyasan.net/m/ ( モバイル )<br />
割 引 コード「416 4 3 8」 入 力 で<br />
5 % OFF!<br />
Not valid with any other offers.<br />
Exp. 4/30/<strong>2018</strong><br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> <strong>Yu</strong> <strong>Yu</strong><br />
SMILE MAKEOVER<br />
CENTER<br />
619-929-9895 • 619-574-6678<br />
1450 Frazee Rd., #209, <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92108<br />
50ドル 治 療 費<br />
プレゼント *<br />
* $150 プランにご 加 入 、または 保 険 保 持 の 新 規 の 患 者 様 に 限 り<br />
Not valid with any other offers.<br />
Exp. 4/30/<strong>2018</strong><br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> <strong>Yu</strong> <strong>Yu</strong><br />
明 治 ファーマシー<br />
MEIJI PHARMACY 1-800-272-2836<br />
1630 W. Redondo Beach Blvd., #14, Gardena, CA 90247<br />
曽 博 士 推 薦 の 漢 方 薬<br />
4 〜 14 個 お 買 い 上 げの 方 15% off<br />
15 個 以 上 お 買 い 上 げの 方 20% off<br />
割 引 き 後 100 ドル 以 上 お 買 い 上 げの 方 へ<br />
無 料 宅 配 サービス<br />
メールオーダー 受 け 付 け 中 !!<br />
Exp. 4/30/<strong>2018</strong><br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> <strong>Yu</strong> <strong>Yu</strong><br />
This Space<br />
For Rent<br />
クーポンのご 用 命 は ☎ (858) 576-9016、 又 は E-mail: info@sandiegoyuyu.com までどうぞ。<br />
Call for more information.<br />
858-576-9016 ex.110<br />
info@sandiegoyuyu.com<br />
SAN DIEGO YU-YU APRIL 1, <strong>2018</strong> 69