15.12.2012 Views

TE MAU OHIPA E TE MAU HAAMAITAIRAA O TE AUTAHU'ARAA

TE MAU OHIPA E TE MAU HAAMAITAIRAA O TE AUTAHU'ARAA

TE MAU OHIPA E TE MAU HAAMAITAIRAA O TE AUTAHU'ARAA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Haapiiraa 30<br />

e hi‘o faahou oia e tatou ma te omo‘e i te parau faataaraa no ta tatou<br />

tuhaa ahuru e e ani mai oia ia tatou ua aufau anei tatou i te hoê tuhaa<br />

ahuru ti‘a no te matahiti. E parauhia teie farereiraa te faaafaroraa no te<br />

tuhaa ahuru.<br />

Te hi‘o nei te Fatu i te aufauraa o te tuhaa ahuru ei mea faufaa e, eita<br />

tatou e nehenehe e farii i te parau faati‘a no te hiero maoti ua aufau<br />

tatou i te tuhaa ahuru ti‘a. Te tahi atu â, e ti‘a i te mau tane e te feia apî<br />

tane ia riro ei mau taata aufau ti‘a i te tuhaa ahuru hou ratou e fanuuhia’i<br />

i roto i te autahu‘araa.<br />

Ua faaite o Elder Matthew Cowley no te P∂p∂ o te Tino Ahuru Ma Piti<br />

no te hoê tuahine Maori maitai tei ora na i roto i te hoê mataeinaa atea<br />

no Niu Zerani tei farii i te varua mau no te aufauraa i te tuhaa ahuru :<br />

« I teie nei, te haere ra vau i te hoê taime mai ta‘u i na reira noa na ia<br />

hahaere ana‘e au na taua vahi ra, e hi‘o i teie vahine iti faahiahia, i taua<br />

taime ra tei roto oia i te va‘u ahururaa o te matahiti, e tei mata-pô-hia.<br />

Aita oia i ora na i roto i te hoê amaa faanahonahohia, aita e fareirei na e<br />

te autahu‘araa maôti ia haere atu te mau misionare na reira...<br />

« ... Tei rapae mai oia i roto i te aua i muri mai i pihaiiho i ta’na auahi.<br />

Ua faatoro atu vau i to‘u rima no te aroha ia’na, e te hoho‘i ra vau i<br />

to‘u ihu e to’na (i roto i te peu Maori) e ua parau maira, ‘Eita e aroha<br />

mai ia‘u e te rima,’ ...<br />

« ... I reira ua tuu na pu‘e rima e te mau turi i raro e ua nee atu i to’na<br />

fare na’ina’i ra. I te poro o to’na fare, te vai ra te hoê ope. Ua huti maira<br />

i taua ope ra e ua nee atu i te tahi atu vahi, ma te faito te atearaa ta’na<br />

i haere. I te pae hope‘a ua tae ïa oia i te hoê vahi e ua haamata ihora i<br />

te ô... Ua tano atura [ta’na ope] i te pae hope‘a i ni‘a i te tahi mea paari.<br />

Ua rave maira ... i te hoê mohina maa pau. Ua iriti ihora i taua mohina<br />

maa pau ra e ua tinao te rima i roto, rave maira i te tahi mea e horo‘a<br />

maira ia‘u te reira, e e mau moni Niu Zerani ïa. I roto i te moni Marite ra,<br />

ua aifaito i te hanere tara.<br />

« Ua parau oia : « Tera ta‘u tuhaa ahuru. I teie nei e nehenehe au e aroha<br />

i te rima e te autahu‘araa a te Atua.’<br />

« Ua parau atu vau :’Aita oe e aufau i taua rahiraa tuhaa ahuru ra.’<br />

« Ua parau maira oia : « Ua ite au i te reira. E ere no teie nei ta‘u e<br />

aufau nei i te reira, tera râ te aufau nei au na mua i te tahi, no te mea<br />

aita vau i ite eaha te taime e haere faahou mai ai te autahu‘araa a te<br />

Atua na teie vahi.’<br />

« E i muri iho, ua pi‘o atu vau i ni‘a ia’na e ua hoho‘i atura i to‘u ihu e<br />

to‘u rae i ni‘a iho i to’na, e ua tahe ihora te mau roimata mai ni‘a atu i<br />

to‘u mata i ni‘a i to’na na papari‘a » (i roto Conference Report, Atopa<br />

1948, 159–60).<br />

284

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!