ud#70 (25685)

№ 70 (25685)
6 2018-тӥ ар 18-тӥ куарусён
инГОЖ
АНАТОЛИЙ ПЕРЕВОЗЧИКОВ
Сьӧлыктэм сьӧлык
Кузьмадёсысь люкет
Саптар Миколлы армие
мыныны повестка вуиз. Микол
шумпотэ, нош мумиз чигиське.
Угось Педосьяпайлэн
со - шудтэм шудэз, шуг-секыт
зорлэсь утись липетэз. Санаторие
ветлыкуз, сьӧлыказ
со. Инмарлы оске ке но, уг
ӧпкельы. Инмар картэн улыны
шудзэ ӧз сёты угось. Нош
сяськаез, емыш сётытэк,
тӧлӟе ни вал.
Гур т пичи. Синмаськымон
воргоронъёс ӧвӧл.
Йӧноосыз кышнояськемын.
Отӥыз я юо, я сямзы керӟег, я
пытсэт сьӧры сюрылэмын…
Ӧвӧл ке ӧвӧл мед луоз
ини. Марлы удалтымтэ картэн
курадӟод, висисьтэм йыре
кышет керттод? Кудӥз бен
газетэ ялон но сётъя, лэся.
Сыӵеослы инмысь шуд кизили
но усьылэ, шуо. Но Педосья
выжыкыллы кемалась уг
оскы ни. Ма, со егит ӧвӧл ни
ук! Ньыльдонэз матэктэ…
Синучкон азе султылыкуз,
ымныр туссэ учкылыкуз,
ӵемысь но ӵемысь выль кисыриоссэ
синйылтылэ. Иське,
ӧсаз мӧйымон йыгаське
ни. «Улонэдлэсь ортчемзэ
но тазьы уд шӧды, ява, - куалектэ
со. - Вань дауредлы
тӧлопу кылёд…» А ведь учконтэм
шуш но ӧвӧл. Питырес
ымныро. Куд-ог шушмараослэн
сямен, бам бусыяз синазькыль
пужы но киземын
ӧвӧл. Синмыз чагыр - кинайчача
но кинайчача! Бамъёсыз,
тужгес но кырысь пыремез
бере, горд-горд вуэм улмоос
кадесь. Ымдурыз - льӧль
эмезь… Мугорыз но веськрес
на. Конешно, дуринчи куско
модной нылъёслэн кадь ик
уд шуы, но чылкак синмаськонтэм
ӧвӧл на ай. Вылтус
бен нырысь интыын луыны
но кулэ ӧвӧл. Шуо ук: книгаез
вылызъя уг, пуштросэзъя
дунъяло. А ведь со нырысь
ик вылтусызъя син шоры
йӧтэ. Ма, адями но озьы ик.
Дӥсезъя сое пумитало, визезъя
келяло…
Тӥни озьы, ныл чеберезлэн
бездэмезлэсь кышкаса,
Педосья, Инмарлэсь «алэмзэ»
кылзытэк, сьӧлыке пыриз.
Пыриз ке пыриз вылэм ай
но, гуртысь карто кышноослы
туж бадӟым шугъяськон
Анатолий ПЕРЕВОЗЧИКОВ - Удмуртиысь
Писательёслэн огазеяськонзылэн
ёзчиез
Туспуктӥз Максим ЕГОРОВ
вайиз. Педосьялэсь бадӟым
пуйы кадь пельтӥськем кӧтсэ
адӟыса, соос котькудӥз сямен
ас кузпалзэс сьӧлыкоен
лыдъяны ӧдъязы. Йырзэс
тӥяло, тодазы ваё, ку, кытын
ӝегаз вал картсы, ку мурт
бакчае кожаны, «шыраны»
вис шедьтӥз. Керетонзы, тупамтэ
дыръязы шат меда?..
Соин ик туж чидатэк витизы
Педосьялэсь вордэмзэ -
гурезлэсь куашкамзэ.
Тани Тимок Пекла но
картсэ - Олёшсэ - олокӧня пол
юмоке вуттылӥз ини:
- Инмар, Инмар понна,
кӧты шӧдэ, тынад, тынад
со «кузьымед», Олёш. Гур
пуктӥд вал Педосьялы. Кыктой
со дорын уйшорозь «кунояд».
Али чакласько-лыдъясько
но - ӵапак укмыс толэзь
талэсь азьло вал ук!.. У-у, калера
басьтон, кӧттырмостэм
ошак! Ас коркасьтыд сиён берекеттэм,
иське. Муртлэнэз
зумытгес потӥз-а?..
Олёшез, кытчы пырыны
инты шедьтытэк, шонере потыны
тырше:
- Да ӧй вал милям номыр
но. Мар кулэтэмзэ зулиськод?
Уд ке оскиськы, кирос
поно…
Пеклаез, оло, эшшо зол
«тачыртыны» ӧдъя. Малпалод,
пӧсь табае вӧй
кисьтӥськиз:
- Я, мынэсьтым ке кепыр
вайыны уд валаськы, нылпиосыдлэсь
коть возьдаськы
вал. Соос бадӟымесь ни ук,
ваньзэ валало… Тани, тани
ӝоген сьӧлыкед, семьяедлы
гинэ ӧвӧл, быдэс гуртлы тодмо
луоз. Ой, мар возьыт та,
мар возьыт! Аслад ке ымнырад
сурон лякемын, мынамез
азьло ик тылын ӝуа ини…
Ой, Инмаре-Кылчинэ! Кызьы
гурт калык азе но поталод
на ай? Возьдаськыса му
пыр виялод ук!..
Педосья, нылпи вордыса,
эмъяськонниысь бертӥз гинэ
- гурт кышноос со доры, мавзолее
сямен, огзы бӧрсьы мукетыз
кыстӥськизы ни. Кузьмаськыны,
пе. Огез шудон
басьтыса вае, мукетыз - дӥсь,
кутэт…
Педосьялэн мумиз, Губыр
Сандра, чылкак паймиз гуртоосызлэн
таӵе шырыт луэмзылы.
Азьвыл ке копейказэс
но пунэмен уг сёто вал, чурытало.
Олокыӵе но муг шедьтыса,
ваньзэ но ӧвӧл шуыны
турттылӥзы. Табере ке -
ме, дунтэк сомында кузьым
ваё. «Кема улӥд ке, оломае но
адӟод, ява, - нёжтэ со. - Ма, та
адямиос укыр бай луизы-а,
мар-а? Узырлыксэс кытчы
карыны уг тодо ни шат?»
Тани Пекла но Саптаръёс
доры вуиз. Талэсь азьло магазинэ
пыраз. Дунтэмзэ бырйыса,
нуны дӥсь басьтӥз.
Ӧжыт бадӟымгес ке но, сокем
ӧз ӝожомы: пинал будоз
ай. Ма, собере аслыз ӧвӧл ук!..
Солы Педосья доры мыныны
муг гинэ кулэ. Адӟоно! Зэмзэ
ик-а солэн пиез Олёшезлэсь.
Уть ай, картэз пурт кадь
танӥське, му пыр виян. Инмар
кариськыны турттэ. Мынэсьтым,
кылчинлэсь сямен
ик, вень йыл быдӟа но шекме,
пе, уг ватӥськы. Сечас, сечас
рентгенэн выллем адӟиськоз,
ваньмыз шараяськоз.
Та пиослы оскы гинэ,
соос тыныд син вылад буёло
очки понозы но асьмелэн
ваньмыз умой, мусое, шуыса
кырӟалозы. Яке ӟуч сямен
ке: «Всё корошо, прекрасная
маркиза, всё корошо, всё корошо!»
А кинлы «корошо»?
Мыным-а? Уез изьытэк потам
- со умой-а? Самой матысь
адямиед тонэ вуза ке,
кызьы шуо, «с потроками»…
- Корка пась бере, кинэз ке
но вань, дыр, шуыса пырисько,
- чырткемъяськем интые,
куара поттӥз Пекла.
- Вань ай, вань, - пырись
муртлы гур азь палась потон
сяменыз вазиськиз Губыр
Сандра. Сыӵе ӧлексы вордскемысьтыз,
гуртын сое пичиез
но, бадӟымез но тазьы
шуэ. Со вожзэ уг вайы ни.
Мар бон карод, Инмар сыӵе
вордэм бере. «Кыӵе вань!
Сыӵеен адӟемез потӥз, дыр»,
- малпа Сандӥ.
Гуртын солы одӥг урод
сямо адями но ӧвӧл кадь. Ваньмыз
шоры ӟеч мылкыдын,
либыт вазе. Керӟегъяськемзэ
но кин ке кылӥсь вал меда?
Со лек кылъёсты уг ик тоды,
оло. Инмар Сандӥез ӧлексы
вордэмысь, калык сое жаляны
кулэ кадь. Нош луэ чылкак
мукет сямен: Сандӥ ачиз
гуртысь котькуд муртэ самой
матысь лул, ӵыжы-выжы,
бӧляк каре. Со понна дуннеын
мурт адями ик ӧвӧл, лэся.
Тани Пеклаез но Губыр
Сандра матысь ӵыжывыжызэ
выллем пумитаз. Верамаз
вань сюлэм шунытсэ
ватсаз кадь.
- Пуксьы, пуксьы, Пекла.
Лулдэ ӝамак шутэты, дуное.
Сюресэд вамышъямон:
уллапалась валлапала тубон
- коркась азбаре потон кадь
гинэ ӧвӧл…
- Озьы, озьы, Сандрапай.
Егит дыръя тыбырысь юэн
мешокез но шӧдыны уг луы
вал, табере ас арлыдъёсыд
гинэ но секыт ныпъет кадь
пото ни.
- Коркамылэсь борддоръёссэ
зарни куараеныд шумпоттэмед
туж кемалась ни
вал. Вера, вера, Пекла, куара
либытлыкедлэсь сюлэм
мед няськалоз… Малпасько,
такеме тӧлэз ӵыжан понна
гинэ ӧд лыкты, дыр. Вань,
дыр, кыӵе ке но мугед.
- Ма, муге со гинэ. Ӟеч
ивор гур вылын уг пукы,
шуо. Со коркась корка ветлэ,
котькудзэ шумпоттыны дыртэ.
Мон доры но тани вуиз но
- тӥ дӥне вуттӥз. Куке но соку
- огпалангес улыкумы - пичи
дырмы Педотчаен ӵош ортчиз.
Ӵош шудӥм-голектӥм,
гольык пыд бызьылӥм…
Куддыр шудонъёсмы но одӥг
луо вал. Ӧм керетэ, уртче
шудылӥмы…
Али кадь син азям на, коркады
уллапалан гурезь бамалын
сылыку, укно улады
милям, пичиослэн, «садикмы»
вал, шуыны луоз. Мар
но ӧм карылэ ми отын, кызьы
но ӧм шудылэ! Татчы
уго (котыр лымы луэ ай вал)
«гужем» самой вазь вуылӥз.
Укно улэ шунды жалятэк
пӧсь тылсизэ кисьтӥз. Милемыз,
пичи нылпиосты, шуныт
киосыныз анай сямен вешалляз,
нош коркады кезьыт
уй тӧллэсь атай выллем сайялляз…
Ачиз бон Педотча татын
ӧвӧл шат?..
- Ма, ужаны потӥз ини со.
Кык кузя нылпи утьыса коркан
уд пукы ук! Кинлы ке но
семьяез но сюдоно…
Со вискын пичи нуны сайказ
но бӧрдыны ӧдъяз. Губыр
Сандра висъет сьӧры дыртӥз.
Но ӝоген, кутэтэн бинялтэм
нылпиез зыбкаысьтыз басьтыса,
ки вылаз лэчкатыса,
Пекла доры потӥз. Ӧтьымтэ
кунолы та ик кулэ вал: со кучыранлэн
кадь лэчыт синмыныз
вож нунылэн ымныраз
мертчиськиз. Миськем
бусы сяртчы кадь нылпиез
сӥсъяса ик учке: Олёшезлэн
ик-а кисьтэм-басьтэм тусыз?..
Нош Губыр Сандра, оло,
солэсь мылкыдзэ шӧдыса-а,
син усёнлэсь но кӧбератэк
(зэм, пичиезлэн кымыс шораз
суэн вишты пуктэмын
ик), нунылэсь йырзэ выллань
ӝутэ, уката адӟиськымон
каре…
Огпол но, кык пол но учкиз
Пекла нуны ымныр шоры
- Олёшезлэсь номырзэ но ӧз
синйылты. Бератаз со, аслыз,
ас синъёсызлы оскытэк, Инмарлэн
куинь кылыз шуыса,
куинетӥзэ учыртӥз на. Собере
гинэ, гадь вылысьтыз секыт
из усьыса кадь, капчияк
лулӟиськиз но пильмаськем
мылкыдыз сайкыт лыз
ин выллем чагыраз, асьыказ.
«Иське, ӧвӧл, ӧвӧл та нуны
Олёшелэсь! - шумпотӥз Пекла.
- Юнме вожаса улӥськем.
Сомында лек кыл зори картэ
вылэ, кӧня ӟури, кӧня ултӥяй
сое! Бертыса, Инмарлэсь сямен
ик, пыдесъяськыса прощение
курытэк уз луы…
* * *
Нош со вакыт саптаръёслэн
пичи нунызы каллен
будӥз, покыль-покыль луиз,
серекъяны кутскиз. Педотча,
азьвыл сямен ик, колхозысь
фермае скал кыскыны, сюдыны
ветлэ. Ужез секыт ке но,
ымнырысьтыз пальпотонэз уг
кысылы. Уго фермаын но муспотон
пиезлэн тусыз син азяз
улэ. Эшъёсыз вазьыку но,
куд-ог дыръя соосты уг кылы.
Кыкетӥзэ кеськыса верало ке,
куаляк потэ… Со понна ужзэ
быдэстэ, йылса ни ке, дор палаз
бызьыса сямен, спортсмен
кадь, туж шаплы лашкинтэ.