You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
№ 54 (<strong>25767</strong>)<br />
2019-тӥ ар 23-тӥ пӧсьтолэзь 7<br />
ПРОЕКТЪЁСЫН УЖАН<br />
Дэмланъёсты<br />
люкалоз офис<br />
Мария ЕМЕЛЬЯНОВА<br />
Проект гожтыса,<br />
пӧртэм малпанъёсты<br />
улонэ пыӵатыны<br />
луэ. Со понна егитъёслы<br />
«iВолга», «Таврида»,<br />
«Территория<br />
смыслов» форумъёс<br />
радъяськыло, фондъёс<br />
коньдон висъяло.<br />
Пичи Пургаысь<br />
журналист Анна Павлова<br />
йырыныз зымиз<br />
проектъёсын ужанэ.<br />
Малпанъёсаз - ёросаз<br />
проектной офис усьтон.<br />
Отчы егитъёс но,<br />
арлыдоос но вазиськыны<br />
быгатозы.<br />
- Кызьы тӥ дунъяськоды<br />
туала улонын проектированилэсь<br />
кулэлыксэ?<br />
- Мон 15 ар журналистын<br />
ужасько ни бере, котьку<br />
но трос адямиосын кусып<br />
возьыса улӥ. Ивор - со<br />
нырысь ик адямилэн ужез,<br />
малпанэз, быгатонлыкъёсыз,<br />
шугъяськонъёсыз.<br />
Адӟисько, туннэ нуналлы<br />
улонэз капчи но ӟеч карон<br />
понна котыр ласянь трос луонлыкъёс<br />
вань шуыса. Тани<br />
гуртоослэн вань интыысь<br />
аскивалтон сярысь законзы.<br />
Солэсь нимзэ лыдӟыса ик<br />
валаны луэ, гурт калык огазеяськыса,<br />
пӧртэм малпанъёсты<br />
улонэ пыӵатыны быгатэ<br />
шуыса. Нырысь ик самоуправление<br />
- со куке адями<br />
аслаз улонэныз кузёяське.<br />
Куштоз-а со жуг-жагзэ нимысьтыз<br />
висъям интые яке<br />
гопе - ачиз тодэ. Адямилэн<br />
котькуд ужез, вамышез мукетъёсызлы<br />
юрттэт но луыны,<br />
люкетыны но быгатэ.<br />
Таӵе вакытэ дышетсконо<br />
кыл кутыны, аслэсьтыд<br />
быгатонлыкъёстэ будэтыны.<br />
Аспӧртэм луонлык сётэ<br />
проект гожтон. Одӥг адямилэн<br />
ӟеч малпанэз котыраз<br />
уно калыкез герӟаны быгатэ.<br />
Милям ёросамы трос<br />
сыӵе учыръёс. Пургалан<br />
кылем арын ӧй на вал пиналъёслы<br />
шудон интыос.<br />
Соин ик гуртысь анай-атайёсын<br />
герӟаськыса, спонсоръёсты<br />
шедьтыса, ми асфальт<br />
вылэ шудон площадкаос суредамы:<br />
шашкиен шудыны<br />
бадӟым доска, дартс, лабиринтъёс<br />
но мукет. Ми сое<br />
кутским но лэсьтӥм, трос<br />
коньдон но кулэ ӧз луы. Со<br />
ик вань аскивалтон. Калык<br />
ӟеч малпанэз дэмла, нош<br />
кивалтӥсьёс, ужбергатӥсьёс<br />
солы юрттэт сёто.<br />
Анна ПАВЛОВАЛЭН «ВКонтакте» бамысьтыз<br />
- Кызьы асьтэос проект<br />
ужен вырыны<br />
ӧдъяды?<br />
- Проектъёс гожъяны,<br />
Пичи Пурга ёросысь Егитъёслэн<br />
парламентазы ужакум,<br />
кутски. Пургаысь лулчеберетъя<br />
юртысь Елена<br />
Пименоваен ӵош калыкъёслэн<br />
кусыпъёссы бордын<br />
ужамы. Ёросамы лыктэм<br />
калыкез асьме улон сямъёсынымы<br />
тодматон понна<br />
библиотекаын нимысьтыз<br />
площадка усьтӥмы. Та проектлы<br />
нырысьсэ грант утӥ<br />
вал. Бадӟым юрттэт сётӥз<br />
«Креативный капитал» огазеяськонлэн<br />
«Фаст» семинаръёсыз.<br />
Отын трос тодонвалан<br />
басьтӥ.<br />
Ижкарысь пӧртэм мерлыко<br />
огазеяськонъёс кадровой<br />
школа радъязы. Отын<br />
но дышетски. Ӵапак соку<br />
проектной офис кылдытон<br />
борды басьтӥськи. Туннэ<br />
нуналлы со пыд йылаз<br />
султэ гинэ ай. Ёрос йырмылы<br />
Сергей Юринлы но<br />
солэн юрттӥсьёсызлы та<br />
кичӧлтонмы яраз. Оскисько,<br />
матысь дыре офисмы тыропыдо<br />
ужаны кутскоз.<br />
Та дырозь проектъёсынымы<br />
ог 800 сюрс манет<br />
утӥмы ни. Но проектъёсты<br />
уксё понна гинэ уг<br />
гожто ук. Соос адямилэсь<br />
улонзэ ӟечгес карыны юртто.<br />
Тани Улын Юриос шайвыл<br />
доразы сюрес лэсьтӥзы,<br />
Яган школаын телевидение<br />
кылдӥз, Иваново-Самарскын<br />
- шудон инты.<br />
Пичи Пургаысь А. Павлова проектъёсын<br />
вырыны дышетэ.<br />
- Кыӵе ужпумъёс<br />
проектной офисты азе<br />
пуктӥськоды?<br />
- Котькинлэн аслэсьтыз<br />
улон интызэ ӟечгес каремез<br />
потэ. Отысь луэ мукет<br />
азе кошкыны яке пичиенпичиен,<br />
проектъёсты улонэ<br />
пыӵатыса, югдурез тупатыны.<br />
Озьы быдэс ёрослы но<br />
пайда вайыны луэ. Со бордын<br />
ужаломы. Нырысь ик,<br />
офис проект гожтыны юрттоз,<br />
валэктоз, кызьы малпанэз<br />
быдэстоно. Адямиосты<br />
ог-огенызы герӟалоз. Шуом,<br />
адямилэн потэ егитъёслы<br />
шутэтскон инты, парк лэсьтэмез,<br />
со ужез мытон понна<br />
пӧртэм специалистъёс кулэ:<br />
архитектор, строитель, инкуазез<br />
утись но мукет. Соосты<br />
котырес ӝӧк сьӧрын люкаса,<br />
учкомы, луэ-а, уг-а та<br />
малпанэз улонэ пыӵатыны<br />
но кызьы.<br />
Та - проектной офислэн<br />
огез палыз, мукетыз - чаклано,<br />
кыӵе гуртлэн шугсекытъёсыз<br />
вань, кызьы<br />
сое азинтыны луэ. Гуртъёс<br />
азинскемен, быдэс ёрос но<br />
азьпала вамыштэ.<br />
- Нош али Пичи Пургалась<br />
егитъёслы асьсэ<br />
проектъёсынызы кытчы<br />
вазиськыны луэ?<br />
- Кыӵе ке малпанзы<br />
кылдӥз ке, мыным вазиськыны<br />
луэ. Огазеяськыса уж<br />
капчигес мыноз. Вашкалаосмы<br />
верало вал, шудо луэмед<br />
потэ ке, матысьёстэ<br />
улытозяд эн вунэты. Ужаны<br />
яратон сяммы борды ог-огдэ<br />
гажан ватсаськысал ке, асьмеос<br />
бадӟым вамыш лэсьтысалмы.<br />
udmurt.ru<br />
ГУЖЕМ ШУТЭТСКОН<br />
Ар кыл - 2 арня ӵоже<br />
Виктория КРАМОВА<br />
15-тӥ июльысен Ижысь «Арт-резиденциын» ортче<br />
«Ар кыл» лагерь. Удмурт кылэз дышетэм сяна, студентъёс<br />
пӧртэм ужрадъёсы пырисько.<br />
«Ар кыллэн» кураторез но удмурт кылъя дышетӥсез - Дарали<br />
Лели. Со студентъёсызлы мастер-классъёс ортчытъя,<br />
кылсярысь, ӵошен соос дӥсь вылэ трафаретъёсын удмурт пужыос<br />
пуктӥзы, удмурт дэрем вурыны дышетскизы, пельнянь<br />
пӧразы. Озьы ик студентъёсты возьмало удмурт кырӟасьёсын,<br />
дизайнеръёсын но мукет мыло-кыдо адямиосын пумиськонъёс.<br />
Лагере куное вуылӥзы кунгож сьӧрысь студентъёс. Соос али<br />
УдГУ-ысь удмурт кылъя курсъёсын дышетско. Соос «Чукиндэр»<br />
проектлэн ӝӧк выл шудонъёсыныз шудӥзы.<br />
«Ар кыллэн» программаяз вань мылкыд карисьёсты пыриськыны<br />
ӧтё. Курсъёс 26-тӥ июлёзь кыстӥськозы на. Дарали Лелилэн<br />
лагерез гудырикошконэ но ортчытыны мылкыдыз вань.<br />
«ТАВРИДА»<br />
Эктӥсьёс но<br />
туспуктылӥсьёс<br />
Сергей ЗАХАРОВ<br />
Крымын 11-тӥ майысен 5-тӥ октябрёзь быгатӥсь<br />
егитъёслэн «Таврида 5.0» форумзы ортче. 14-тӥ<br />
июле, культурая но искусствоя сменаез йылпумъяса,<br />
грантъёсъя конкурсын вормисьёсты шараязы.<br />
Культура но искусство удысъя егитъёс 82 проектъёс дасяллям,<br />
соос пӧлысь 16 устоезлы грантъёс висъямын. Вормисьёс<br />
пӧлы сюризы Удмуртиысь 2 егитъёслэн проектъёссы но.<br />
Татьяна Шихова «Тавридаын» тодматӥз «Танцевальный<br />
RESTART» проектэныз. Кичӧлтонзэ азинтыны 300 сюрс манет<br />
утӥз. 26 аресъем Татьяна «Купол» заводын художник-конструктор<br />
луыса тырше. Эктонъя проект форум выллем Ижкарын<br />
ортче ни. Отчы пыриськыны быгато шаерысьтымы<br />
ваньмыз мылкыд карисьёс. Эктонэз гажасьёс асьсэлэсь быгатонлыксэс<br />
возьмато, дышетон семинаръёсы, мастер-классъёсы<br />
ветло. Форумез йылпумъяса, устоосыз эктӥсьёс огъя кужымен<br />
бадӟым перформанс возьмато.<br />
Мукетыз Удмуртиысь визь пог - Филипп Павлов. «Фотоволонтёры<br />
Удмуртии» кичӧлтонэзлы 700 сюрс манет тыр грант<br />
висъямын. Пияшлы 22 арес, со Удмурт кун университетэз<br />
йылпумъяз, любительской театрлэн режиссёрез луиз.<br />
- «Фотоволонтёры Удмуртии» проект Ижкарын ортче,<br />
отчы пыриськыло шаерысьтымы но палэнысь туспуктыны<br />
яратӥсьёс. Нырысь-валысь конкурсэ лыктэмъёс асьсэлэсь<br />
быгатонлыксэс возьмато, бӧрысь соос понна дышетон ужрадъёс,<br />
мастер-классъёс ортчо. Устоосыз конкурслэн финалаз<br />
пото, вылезлы дышетскемзэс возьмато. Пӧлысьтызы мылокыдо<br />
егитъёсты волонтёръёслэн штабазы кутӥськом, - вераз<br />
Ф. Павлов.<br />
Ижысь Т. Шихова проектэзлы<br />
грант утӥз.
Change language