You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
À¸fÈd°f Vû¿f<br />
dQ»»fe IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»fe<br />
±feÜ Àfb¿f¸ff ·f»fZ WXe 2<br />
¸fWXe³fZ dQ»»fe IYe ÀfeE¸f<br />
SXWXeÔ, »fZdIY³f Vfe»ff ³fZ 15<br />
Àff»f °fIY »f¦ff°ffSX dQ»»fe<br />
´fSX SXfþ dIY¹ffÜ<br />
þf²fU IZY d»fE »fOÞX³fZ<br />
Uf»fZ UIYe»f ³fZ WXfMXÊ<br />
AMX`IY ÀfZ IbYL QZSX ´fWX»fZ<br />
IYe ±fe Àfb¿f¸ff ÀfZ ff°f,<br />
IYWXf ±ff- 1 ÷Y´f¹ff RYeÀf<br />
IY»f »fZ »fZ³ff<br />
Qû³fûÔ IYû ´fOÞXf dQ»f IYf<br />
QüSXf: dQ»»fe IYe Qû³fûÔ<br />
¸fdWX»ff ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY<br />
d³f²f³f IYe UþWX ·fe ÀfÔ¹fû¦f<br />
WX`Ü Qû³fûÔ IYû WXe A¨ff³fIY<br />
dQ»f IYf QüSXf ´fOÞXf ±ff,<br />
dþÀfIZY ffQ CX³WXZÔ Af³f³f-<br />
RYf³f³f ¸fZÔ AÀ´f°ff»f »fZIYSX<br />
´fWXbÔ¨fZ, »fZdIY³f CX³WXZÔ<br />
f¨ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIYfÜ BÀf<br />
°fSXWX dQ»»fe ³fZ ¸fWXþ 18<br />
WXe dQ³f ¸fZÔ A´f³fe Qû³fûÔ<br />
´fcUÊ ¸fdWX»ff ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ<br />
IYû Jû dQ¹ffÜ<br />
d³f²f³f ÀfZ ´fWX»fZ °fIY<br />
Ed¢MXU ±feÔ Vfe»ff U<br />
Àfb¿f¸ff: BÀfZ ·fe ¸fWXþ<br />
ÀfÔ¹fû¦f IYWXf þf ÀfIY°ff WX`<br />
dIY Vfe»ff QedÃf°f U Àfb¿f¸ff<br />
ÀUSXfþ A´f³fZ d³f²f³f ÀfZ<br />
¨fÔQ §fÔMXûÔ ´fWX»fZ °fIY<br />
Ed¢MXU ±feÔÜ Vfe»ff QedÃf°f<br />
IYf d³f²f³f CXÀf Àf¸f¹f<br />
WXbAf, þf CXØfSX ´fiQZVf IZY<br />
Àfû³f·fQi ¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ<br />
IZY ³fSXÀfÔWXfSX ´fSX d´fi¹fÔIYf<br />
¦ffÔ²fe ´fedOÞX°f ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ<br />
d¸f»f³fZ ¦fBÊ ±feÔÜ CXÀf QüSXf³f<br />
Vfe»ff QedÃf°f IZY WXUf»fZ ÀfZ<br />
f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY UWX<br />
d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYû dWXSXfÀf°f<br />
¸fZÔ d»fE þf³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ<br />
dQ»»fe ¸fZÔ ´fiQVfʳf IYSXZÔ¦feÜ<br />
WXf»ffÔdIY, CXÀfe dQ³f Vfe»ff<br />
IYf d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ UWXeÔ,<br />
Àfb¿f¸ff ³fZ dQ¦¦fþ UIYe»f<br />
WXSXeVf Àff»UZ IYû §fSX<br />
fb»ff¹ff ±ff, ¢¹fûÔdIY UWX<br />
IbY»f·fc¿f¯f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ<br />
1 ÷Y´fE IYe RYeÀf AQf<br />
IYSX³ff ¨ffWX°fe ±feÔÜ<br />
·ff¿f¯f ¸fZÔ ±feÔ ¸ffdWXSX, WXfdþSXþUffe<br />
¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ ±ff IYûBÊ ¸fbIYff»ff<br />
Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ ¸ffÂf 25 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ ¨fü²fSXe QZUe»ff»f IZY WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe f³f³fZ ÀfZ »fZIYSX ·ffSX°f IYe dUQZVf ¸fÔÂfe f³f³fZ °fIY IYBÊ<br />
SXfþ³fed°fIY dIY»fZ RY°fWX dIYEÜ ÀfÔÀfQ AüSX ÀfÔÀfQ IZY ffWXSX CX³fIZY ·ff¿f¯f WX¸fZVff »fû¦fûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX°fZ ±fZÜ WXfdþSXþUffe ¸fZÔ ·fe CX³fIYf IYûBÊ<br />
¸fbIYff»ff ³fWXeÔ ±ffÜ IbYL »fû¦f °fû CX³WXZÔ AMX»f dfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY ffQ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ÀffÀfZ fZWX°fSXe³f UöYf ¸ff³f°fZ ±fZ °fû IYBÊ CX³WXZÔ<br />
BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY ffQ QZVf IYe ÀffÀfZ ÀfRY»f ¸fdWX»ff SXfþ³fZ°ff ¸ff³f°fZ ±fZÜ »fZdIY³f B³f Àff CX´f»fd²f¹fûÔ IZY ffUþcQ CX³fIYf SXfþ³fed°fIY IYdSX¹fSX<br />
dUUfQûÔ AüSX ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ ALc°ff ³fWXeÔ SXWXfÜ dIiYIZYMX IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ Uf»fZ »fd»f°f ¸fûQe ´fSX<br />
dUØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ff IZY AfSXû´f ±fZ AüSX ·ffSX°f IYf ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f CX³fIYe þfÔ¨f IYSX SXWXf ±ffÜ BÀf fe¨f JfSX AfBÊ dIY dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ<br />
»fd»f°f ¸fûQe IYû ´fb°fʦff»f þf³fZ IYe Bþfþ°f Qe WX`Ü þfdWXSX WX` dUQZVf ¸fÔÂfe WXû³fZ IZY ³ff°fZ BÀfIYf Àfe²ff AfSXû´f Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ´fSX »f¦ffÜ dUQZVf<br />
¸fÔÂff»f¹f ³fZ ÀfRYfBÊ Qe dIY EZÀff '¸ff³fUe¹f Af²ffSX' ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY Uû fe¸ffSX ±fZÜ ¸f¦fSX ¸fedOX¹ff IYf EIY dWXÀÀff AüSX dU´fÃfe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ<br />
BÀf Q»fe»f IYû ¸ff³f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ CX³fIZY BÀ°feRZY °fIY IYe ¸ffÔ¦f IYSX OXf»fe ±feÜ »fZdIY³f ´ffMXeÊ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe<br />
CX³fIZY Àff±f JOÞXZ SXWXZ AüSX BÀfe UþWX ÀfZ CX³WXZÔ ª¹ffQf ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ WXbBÊÜ<br />
´ffÀf´fûMXÊ dUUfQ<br />
»fZdIY³f »fJ³fDY IZY EIY QÔ´fd°f IYû ´ffÀf´fûMXÊ dQE þf³fZ IZY IYfSX¯f Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IYf<br />
dMXÐUMXSX ´fSX þ¸fIYSX MÑû»f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXZÔ B°f³ff ª¹ffQf MÑû»f dIY¹ff ¦f¹ff dIY IYBÊ<br />
»fû¦f °fû ¦ff»fe ¦f»füþ °fIY CX°fSX AfE ±fZÜ ¹fZ ¸ff¸f»ff »fJ³fDY IZY EIY ´ffÀf´fûMXÊ IZYÔQi<br />
IYf WX` þWXfÔ AÔ°f²ffÊd¸fÊIY dUUfWX IZY ffQ UWXfÔ ´fSX °f`³ff°f Ad²fIYfSXe ³fZ AfUZQ³fIY°ffÊ<br />
IYû ´ffÀf´fûMXÊ QZ³fZ IZY d»fE A´f³ff ²f¸fÊ ´fdSXU°fʳf IYSX³fZ IYe Vf°fÊ SXJe ±feÜ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ<br />
°fIY þf ¹fZ dVfIYf¹f°f ´fWXbÔ¨fe °fû CX³WXûÔ³fZ CXÀf ´ffÀf´fûMXÊ Ad²fIYfSXe IYf RYüSX³f °fffQ»ff<br />
IYSX dQ¹ffÜ fÀf dRYSX ¢¹ff ±ff, ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ¸ff³fû þ`ÀfZ ¦ff»fe ¦f»füþ IYe ÓfOÞXe<br />
»f¦f ¦f¹fe ±feÜ<br />
fZ»»ffSXe fÔ²fbAûÔ ÀfZ IYSXefe<br />
Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ´fSX fZ»»ffSXe (IY³ffÊMXIY) IZY SXZçe fÔ²fbAûÔ ÀfZ IYSXefe ÀfÔfÔ²f SXJ³fZ IZY<br />
AfSXû´f ·fe »f¦f°fZ SXWXZ WX`ÔÜ Àff»f 1999 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe °f°IYf»fe³f A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe<br />
IY³ffÊMXIY IZY fZ»»ffSXe ÀfZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX SXWXeÔ ±feÜ feþZ´fe ³fZ Àfûd³f¹ff IZY<br />
dJ»ffRY Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IYû CX°ffSXfÜ fZ»»ffSXe fbÔ²f CXÀf Àf¸f¹f dfþ³fZÀf ¸fZÔ °fZþe ÀfZ<br />
CX·fSX SXWXZ ±fZÜ BÀfe QüSXf³f UZ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IZY IYSXef AfEÜ ffQ ¸fZÔ þf ¹fZdQ¹fbSX´´ff<br />
IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSX f³feÔ °fû þ³ff²fʳf SXZçe IYû ¸fÔÂfe f³ff¹ff<br />
¦f¹ffÜ<br />
SXZçe fÔ²fbAûÔ IYf ½¹ff´ffSX ·fe °fZþe ÀfZ fPÞX³fZ »f¦ff AüSX CX³WXZÔ J³f³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ fOÞXZ ÀfZ<br />
fOÞXf IYfg³MÑ`¢MX d¸f»f°ff SXWXfÜ IYWXf þf°ff SXWXf dIY Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ÀfZ d³fIYMX°ff IZY IYfSX¯f<br />
WXe SXfþ³fed°f AüSX ½¹ff´ffSX Qû³fûÔ ¸fZÔ SXZçe fÔ²fbAûÔ IYe °fZþe ÀfZ °fSX¢IYe WXû°fe SXWXeÜ þf<br />
ÀfefeAfBÊ ³fZ AU`²f J³f³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 2011 ¸fZÔ SXZçe fÔ²fbAûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff<br />
°fû Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IYf ³ff¸f EIY ffSX dRYSX CXL»ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY Àfb¿f¸ff IYû f¹ff³f<br />
QZ³ff ´fOÞXfÜ<br />
CXÀf Àf¸f¹f CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff, ''Àf°¹f Àff¸f³fZ AfE¦ff °f·fe ¸fZSXZ Àff±f ³¹ff¹f WXû¦ffÜ QcSX-<br />
QcSX °fIY SXZçe fÔ²fbAûÔ IZY Àff±f ¸fZSXf IYûBÊ ½¹fUÀffd¹fIY ÀfÔfÔ²f ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY CXÀf<br />
Àf¸f¹f CX³WXûÔ³fZ ¹fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff ±ff dIY Uû Àff»f ¸fZÔ EIY ffSX SXZçe fÔ²fbAûÔ IZY þdSXE<br />
Af¹fûdþ°f »føfe ´fcþf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fe WX`ÔÜ''<br />
dÀfSX ¸fbÔOÞXUf³fZ Uf»ff f¹ff³f<br />
Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ffSXZ ¸fZÔ dQE ¦fE EIY f¹ff³f IZY IYfSX¯f ·fe CX³fIYe fWXb°f Af»fû¨f³ff<br />
WXbBÊ ±feÜ ff°f 2004 IYe WX`Ü Ufþ´fZ¹fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ feþZ´fe 2004 IYf »fûIYÀf·ff<br />
¨fb³ffU WXfSX ¨fbIYe ±fe AüSX ¹fZ °f¹f ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¦fNXfÔ²f³f ÀfSXIYfSX f³f³fZ<br />
þf SXWXe WX`Ü EZÀfe AMXIY»fZÔ »f¦ffBÊ þf SXWXeÔ ±feÔ dIY Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe f³f ÀfIY°fe<br />
WX`ÔÜ<br />
Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY dUQZVfe ¸fc»f IYû ¸fbïf f³ff°fZ WXbE Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ CXÀf Àf¸f¹f f¹ff³f<br />
dQ¹ff ±ff dIY A¦fSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe f³f°fe WX`Ô °fû BÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ Uû A´f³ff<br />
dÀfSX ¸fbOÞXUf »fZÔ¦fe AüSX U`SXf¦¹f þeU³f ½¹f°fe°f IYSXZÔ¦feÜ<br />
Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe f³f³fZ ÀfZ JbQ WXe B³fIYfSX IYSX dQ¹ff »fZdIY³f Àfb¿f¸ff IZY<br />
BÀf f¹ff³f IZY d»fE CX³fIYe IYfRYe Af»fû¨f³ff WXbBÊ ±feÜ WXf»ffÔdIY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY<br />
QüSXf³f ffQ ¸fZÔ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf SXWXeÔ ±feÔ AüSX Àfûd³f¹ff ¹fc´feE ¨fZ¹fSX´fÀfʳf ±feÔ<br />
BÀfd»fE Qû³fûÔ IYe ¸fb»ffIYf°fZÔ WXû°fe ±feÔ AüSX dRYSX Qû³fûÔ IZY dSXV°fZ A¨LZ WXû ¦fE ±fZÜ<br />
SXfþ§ffMX ´fSX ³ff¨f<br />
þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ´feOXe´fe ´fi¸fbJ ¸fWXfcff ¸fbµ°fe ÀfZ ·fe EIY ffSX<br />
CX³fIYe IYWXf-Àfb³fe WXbBÊ ±feÜ Àfb¿f¸ff IYf AfdJSXe MXÐUeMX ·fe IYV¸feSX ÀfZ þbOÞXf ±ffÜ<br />
»fZdIY³f ¹fZ ff°f WX` Àff»f 2011 IYeÜ CXÀfe Àff»f Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ AWX¸fQfffQ ¸fZÔ<br />
°f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ÀfòfU³ff CX´fUfÀf ¸fZÔ dVfSXIY°f IZY QüSXf³f ¸fûQe IYe<br />
°ffSXeRY IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY ¸fûQe IYe §fûSX SXfþ³fed°fIY dUSXû²fe ¸fWXfcff ¸fbµ°fe ·fe<br />
¸fûQe IZY IYf¸f IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°feÔ WX`ÔÜ<br />
Àfb¿f¸ff IYf QfUf ±ff dIY SXf¿MÑXe¹f EIY°ff ´fdSX¿fQ IYe f`NXIY ¸fZÔ ¸fWXfcff ³fZ ¸fûQe IYe<br />
þ¸fIYSX °ffSXeRY IYe ±feÜ ¸fWXfcff ³fZ Àfb¿f¸ff IZY QfUZ IYû dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX°fZ WXbE<br />
IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWXf dIY Uû E³fAfBÊÀfe IYe f`NXIY IYe IYf¹fÊUfWXe IYû ÀffUÊþd³fIY<br />
IYSXZÔÜ<br />
U¿fÊ 2011 ¸fZÔ Uû EIY ffSX AüSX dUUfQûÔ ¸fZÔ d§fSXe þf ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe Àf¸ffd²f ´fSX<br />
EIY dUSXû²f ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f ³ff¨f°fZ WXbE CX³fIYf UedOX¹fû Uf¹fSX»f WXbAfÜ þf dU´fÃf<br />
³fZ CX³fIZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYe °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Uû dÀfRYÊ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IYf<br />
¸f³fûf»f fPÞXf³fZ IZY d»fE QZVf·fdöY IZY ¦fe°fûÔ ´fSX ³ff¨f SXWXeÔ ±feÔÜ<br />
·f¦fU°f ¦fe°ff IYû »fZIYSX dUUfQ<br />
CX³WXZÔ EIY ffSX dRYSX dUUfQ ³fZ °ff §fZSXf þf CX³WXûÔ³fZ ·f¦fUíe°ff IYû 'SXf¿MÑXe¹f ¦fiÔ±f' IZY<br />
øY´f ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CXÀf UöY ·fe Uû °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf AüSX<br />
·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f IYfÔ¦fiZÀf IZY d³fVff³fZ ´fSX Af ¦f¹feÔÜ<br />
¸ff¸f»ff IbYL EZÀff ±ff dIY ·f¦fUíe°ff IYû 'SXf¿MÑXe¹f ¦fiÔ±f' IZY øY´f ¸fZÔ §fû¿f¯ff IYSX³fZ IYe<br />
¸ffÔ¦f QSX-AÀf»f dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQÐ IZY °f°IYf»fe³f A²¹fÃf AVfûIY dÀfÔ§f»f ³fZ IYe ±feÜ<br />
Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ °fû dÀfRYÊ dÀfÔ§f»f IYe ff°fûÔ IYû QûWXSXf¹ff ±ffÜ<br />
dUUfQ °ff VfbøY WXbAf þf Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ IYWXf dIY ·f¦fU°f ¦fe°ff IYû 'SXf¿MÑXe¹f<br />
¦fiÔ±f' IYf QþfÊ °f·fe d¸f»f ¦f¹ff ±ff þf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ A¸fSXeIYe SXf¿MÑX´fd°f<br />
fSXfIY Aûff¸ff IYû f°füSX CX´fWXfSX ·f¦fUíe°ff ·fZÔMX IYe ±feÜ<br />
A¦fÀ°f <strong>2019</strong><br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
13
Change language