Aug 2019

SXfªf³fed°f
¦ffÔ²fe, IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¸fûQe
Àfb. OZXÀIY
dþÀf IYfÔ¦fiZÀf IYû ¸fûWX³fQfÀf IYSX¸f¨fÔQi ¦ffÔ²fe ³fZ ´f»»fdU°f Aüऱ
´fbd¿´f°f dIY¹ff UWX 134 Àff»f ¸fZÔ »f¦f°ff WX` WXfSX³fZ IZY ffQ ±fIY ·fe
¦fBÊ WX` WX°ffVf ´ffMXeÊ CXÀf ¦ffÔ²fe IYe Àff²f³ff ¸fZÔ »f¦fe WX` þû d´fL»fZ
IYBÊ QVfIYûÔ ÀfZ Àf`ÔIYOÞXû »fû¦fû IZY d»f¹fZ ÀfØff IYe ´ffSXÀf ´f±fdSX¹ff WX`
þû À´fVfÊ WXû°fZ WXe dIYÀfe ·fe Af¸f AfQ¸fe IYû ÀfØff IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ
¦fb»ff¸f³ffe ,Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ,´fid°f·ff ´ffdMX»f Aüऱ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX
f³ff ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f fQ»fZ WXbE UöY ¸fZÔ ´ffSXÀf JbQ IZYU»f ´f°±fSX
Àff f³fIYSX SXWX ¦f¹ff ³fBÊ ´fePÞXe IZY ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fe IÈY´ff IYû IYLbE
IYe °fSXWX Àf¸fZMX SXJf WX` dRY»fWXf»fÜ QVfIYûÔ °fIY IÈY´ff´ffÂf SXWXZ ÀfØff
ÀfZ WXdSX¹ff¹fZ E»feMX (Ad·fþ³f)Qbf»ff¹fZ þf SXWXZ WX` ¢¹fûÔdIY ³fZWXøY
¦ffÔ²fe ¸f°f»ff »fbdMX¹f³Àf IYf BÔQi»fûIY ÀfSXeJf U`·fUÜAüSX df³f ¦ffÔ²fe
¸fûQe IYe d³f¸fʸf Qbd³f¹ffÜ´fSX ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ¦ffÔ²fe
¹fb¦f dRYSX ÀfZ À±ffd´f°f WXû³ff ¨ffdWX¹fZ?¢¹ff UfÀ°fU ¸fZÔ ¦ffÔ²fe ÀfZ IYûBÊ
U`¨ffdSXIY ÀfSXûIYfSX BÀf ´ffMXeÊ IZY f¨fZ WX` ?fWXb°f ¦fWXSXZ ¸fZÔ ¸f°f þfBE
¦ffÔ²fe IYf IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ dSXV°ff AfþfQe IZY ffQ IY·fe SXWXf WXe ³fWXe WX`,
BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY Af°fZ Af°fZ ¹fWX dSXV°ff dWX³Q ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ Àf¸ffd²f
»fZ ¦f¹ffÜAfþ dþÀf AdÀ°f°U IZY ÀfÔIYMX IYf Àff¸f³ff 134 Àff»f
´fbSXf³fe ´ffMXeÊ IYû IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX` CXÀfIYe fbd³f¹ffQ ·fe ¦ffÔ²fe WXe WX`,
»fZdIY³f ¹fWX ³fZWXøY ¦ffÔ²fe ³fWXe ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe WX` ¸fûWX³fQfÀf IYSX¸f¨fÔQ
¦ffÔ²feܸfbïf ¹fWX WX` dIY IYfh¦fiZÀf IYe Ued±fIYfAûÔ ¸fZÔ »fû¦f AfþfQe IZY
ffQ dIYÀf ¦ffÔ²fe IYû A´f³fZ ³fþQeIY ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX` ?ÀUf·fdUIY
WXe WX` ³fZWXøY- ¦ffÔ²fe IYûÜQû³fû ¸fZÔ fOÞXf fbd³f¹ffQe RYJÊ WX` EIY ÀfØff
IZY þdSX¹fZ ÀfbVffÀf³f Aüऱ »fûIYIY»¹ff¯f IYe ff°f IYSX°ff WX` QcÀfSXf
²f¸fÊÀfØff IYe,·ffSX°fe¹f Àf³ff°f³f ¸fc»¹fûÔ IYe UIYf»f°f IYSX°ff WX`ÜEIY
Af°¸ff IYe ff°f IYSX°ff WX` QcÀfSXf VfSXeSX IYe ÜþfdWXSX WXe WX` Af°¸ff
IYe A³fb·fcd°f QbøYWX WXe WXû¦fe BÀfd»f¹fZ ´fûSXfÔQSX IZY ¦ffh²fe IYf fûdSX¹ff
dfÀ°fSX °fû 24 AIYfSX SXûOX ÀfZ fÔ²f³ff WXe ±ffÜ»fZdIY³f WX¸fZÔ ¹fWX ·fe
´f°ff WX` VfSXeSX IYe Àfe¸ff WX` Afþ 134 Àff»f ffQ ¹fWX Q¸f °fûOÞX SXWXf
WX`, U`¨ffdSXIYe IZY df³ff IYûBÊ ÀfÔÀ±ff³f AfdJSXe IYf °fIY dMXIY ´ff°ff
WX`Ü dU¨ffSX ·fe JûJ»fZ Aüऱ dÀfRYÊ WXUfBÊ AfQVfÊ WXûÔ¦fZ °fû UWXe WXf»f
WXû°ff WX` þû Uf¸f dU¨ffSX IYf ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZ WXbAfÜIY·fe ·fe IYWXeÔ ·fe
»ff»f IiYfÔd°f À±ffBÊ ³fWXe WXbBÊ IYWXeÔ ·fe ÀfØff dÀfRYÊ fÔQcIY IYe ³ff»f ÀfZ
d³fIY»feÜIYWXeÔ d³fIY»fe ·fe °fû À±ffBÊ ³fWXe WXû ÀfIYeÜ¢¹fûÔdIY
IY¸¹fbd³fª¸f þ¸fe³f ´fSX dMXIYfDY ³fWXe WX` ³f WXe ¸ff³fUe¹f Bd°fWXfÀf ÀfZ
CXÀfIYf IYûBÊ ÀfSXûIYfSXÜ»fZdIY³f ¹fWX WXIYeIY°f WX` dIY ¦ffÔ²fe ¹ff³fe
¸fûWX³fQfÀf IYSX¸f¨fÔQ ¦ffÔ²fe IYe U`¨ffdSXIYe ³f °fû JûJ»fe ±fe ³f
WXUfBÊ AfQVfÊ IYf ¸fbþf¹fSXfÜ¢¹fûÔdIY ¦ffh²fe °fû ·ffSX°f IZY dU¨ffSXûÔ IYû
WXe Af¦fZ fPÞXf SXWXZ ±fZ þû BÀfe ²fSX°fe ÀfZ d³fIY»fZ WX` WXþfSXû Àff»f
´fWX»fZÜIYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ffQ BÀfZ IY·fe ´fIYOÞXf WXe ³fWXe
¢¹fûÔdIY ¦ffh²fe ÀfØff IYe ³fWXe Àf°¹f IZY Ad²fâf°ff ±fZ AüSX UZ SXû¸f SXû¸f
ÀfZ ·ffSX°fe¹f°ff IZY WXf¸fe ±fZÜAfþfQe IZY ffQ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfØff IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ dþÀf ·ffSX°f IYe ´fdSXIY»´f³ff IYû þ¸fe³fe AfIYfSX QZ³ff
AfSX¸·f dIY¹ff UWX ¦ffÔ²fe ÀfZ NXeIY CX»fMX ±ffÜBÀf ¦ffÔ²fe dUSXû²fe ÀfØff
´fid°fâf³f ¸fZÔ 60 Àff»f °fIY ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦fZ »fZdIY³f BÀf ·fU³f IYe
Af¹fb ´fcSXe WXbBÊ °fû Af BÀfIYf IYûBÊ ´f`fÔQ Àf¸fÓf ³fWXe Af SXWXf dIYÀfe
IYûÜÂffÀfQe ¹fWXe ³fWXe WX` IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸fc»f Àf¸fÀ¹ff °fû ¦ffÔ²fe dUWXe³f
WXû þf³fZ IYe WX`Ô ¢¹fûÔdIY Àff¸f³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe JOÞXZ WX` Q»ff»f IZY Àff±f
IYfh¦fiZÀf IYû ¦ffÔ²fe ¸fböY IYSX³fZ IZY d»f¹fZÜA´f³fZ ÀffÔÀfQûÔ IZY Àff±f f`NXIY
IYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ Àf·fe IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX` dIY ¸fWXf°¸ff
¦ffÔ²fe IYe 150 Ue þ³¸f þ¹fÔ°fe ´fSX 150 dIY»fû¸feMXSX ´f`Q»f ¹ffÂff
A´f³fZ A´f³fZ d³fUfʨf³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYSXZÔܹfWX ´f`Q»f ¹ffÂff 2 Aû¢MXbfSX
¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe ÀfZ 31 A¢MXcfSX ´fMXZ»f þ¹fÔ°fe °fIY ¨f»fZ¦feÜBÀf ´f`Q»f
¹ffÂff IZY ¸ff¹f³fZ IYûBÊ LûMXZ ¸fûMXZ ³fWXe WX` ¸fûQe ´fi°feIYûÔ IYe dÀf¹ffÀf°f
IZY AQ·fb°f ¸ffÀMXSX WX` UZ ´fMXZ»f IYû ´fWX»fZ WXe ¦fbþSXf°fe AdÀ¸f°ff IZY
Àff±f Àf¹fbÔöY IYSX JbQ IYû ´fMXZ»f IYf UfdSXÀf Aüऱ IYfÔ¦fiZÀf IYû dUSXû²fe
IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX ¨fbIZY WX`ÜBd°fWXfÀf IZY Àf³Q·fûÊ IZY ÀfWXfSXZ ¸fûQe
³fZ ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IYû »fZIYSX ¹fWX ²ffSX¯ff °fû f³ff WXe Qe dIY ³fZWXøY ³fZ
IY·fe ´fMXZ»f IYû UfÀ°fdUIY Àf¸¸ff³f ³fWXe d¸f»f³fZ dQ¹ffܳfZWXøY ¦ffÔ²fe
Jf³fQf³f ÀfZ CX´fþe ½¹fdöY ´fcþf IZY ¨f»f°fZ dIYÀfe IYfÔ¦fiZÀfe ¸fZÔ ¹fWX
ÀffWXÀf IYWXfÔ ±ff dIY UWX ÀfSXQfSX ÀffWXf IYe UIYf»f°f IYSX
´ff°ff?Afþ ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ A»f¦f WX`ÜAf ffSXe ¸fûWX³fQfÀf
IYSX¸f¨fÔQ ¦ffÔ²fe IYe WX` ¢¹ff Aþf ÀfÔ¹fû¦f WX` ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IYe °fSXWX
¦ffÔ²fe ·fe CXÀfe ¦fbþSXf°f IYe ²fSX°fe ÀfZ Af°fZ WX` þWXfÔ ÀfZ ¸fûQe AüSX
Ad¸f°f VffWX ÜBÀf¸fZÔ dIYÀfe IYû VfIY ³fWXe ¸fûQe ³f IZYU»f ·ffSX°f
fd»IY Qbd³f¹ff IZY ÀfUÊßfZâ Àf¸fIYf»fe³f IY¸¹fbd³fIZYMXSX WX`ÜþfdWXSX WX`
Afþ IYfh¦fiZÀf IYf ÀfÔIYMX UfIYBÊ fWXb°f fOÞXf WX` feþZ´fe IZY Àf·fe
ÀffÔÀfQ,dU²ff¹fIY 2 A¢MXcfSX ÀfZ 31 A¢MXcfSX °fIY ¦ffh²feUfQ IYf
ÓfÔOXf »fZIYSX ¦ffÔU ¦ffÔU §fc¸f SXWXZ WXûÔ¦fZ °ff 134 Àff»f ´fbSXf³fe IYfÔ¦fiZÀf
´ffMXeÊ A´f³fZ AÔ°fdUÊSXû²fûÔ ¸fZÔ d§fSXe CXÀf ³fE ¦ffÔ²fe IYe Q¯OX ´fif±fʳff
¸fZÔ fQWXUfÀf Àfe WXû¦fe þû JbQ WXe ¦ffÔ²fe IYû ³fWXe þf³f°ff WX`ܳfE
þ¸ff³fZ IYf ·ffSX°f dÀfRYÊ BÀfd»f¹fZ ¦ffÔ²fe IZY ³ff¸f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX 10
þ³f´f±f IZY ´feLZ ³fWXe JOÞXf WXû ÀfIY°ff dIY Àff»f ¸fZÔ Qû ffSX BÀf
´fdSXUfSX IZY »fû¦f SXfþ§ffMX ´fSX þfIYSX ¦fb»fff IYe ´fÔJbdOÞX¹ff ¨fPXf°fZ
WX` ¹ff IYfÔ¦fiZÀf Ad²fUZVf³fû ¸fZÔ ¦ffh²fe IYe °fÀUeSX MXh¦fe WXbBÊ SXWX°fe
WX`Ü150 Àff»f ffQ ·fe ¦ffÔ²fe ·ffSX°f IYe AU¨fZ°f³ff ¸fZÔ ÀffÀfZ ¦fWXSXZ
Àf¸ffE WXbE dU¨ffSX IYe °fSXWX WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe BÀfZ fWXb°f A¨Le
°fSXWX Àf¸fÓf°fZ WX` UZ ¹fWX ·fe þf³f°fZ WX` dIY ¸füþcQf IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ
¸fûWX³fQfÀf IYSX¸f¨fÔQ ¦ffÔ²fe IYû A»f¦f IYSX³ff dIY°f³ff AfÀff³f WX`
¢¹fûÔdIY ¦fbþSXf°fe ¦ffÔ²fe °fû ÀfØff dQ»ff ³fWXe ÀfIY°ff WX` BÀfd»f¹fZ
IYfÔ¦fiZÀf IZY d»f¹fZ °fû Af³f³Q ·fU³f IZY ¦ffÔ²fe WXe ¦ffÔ²fe WX`ÜAfþ dIYÀfe
IYfÔ¦fiZÀfe ¸fZÔ B°f³ff Af°¸ff»f ³fWXe WX` dIY UWX JOÞXf WXûIYSX f¦f`SX 10
þ³f´f±f IZY IYfÔ¦fiZÀf IYe UIYf»f°f IYSX ÀfIZY Àf¨¨ffBÊ °fû ¹fWX WX` dIY
·f»fZ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊÀfd¸fd°f ³f¹ff A²¹fÃf ¨fb³f ·fe »fZ ´fSX ¹fWX ·fe °f±¹f
WX` dIY ¦f`SX ¦ffÔ²fe IY·fe 10 þ³f´f±f ÀfZ Af¦fZ ³fWXe þf ´ff¹fZ¦ff Aüऱ
¹fWXe IYfÔ¦fiZÀf IYe AÀf»fe Àf¸fÀ¹ff WX`Üþf IY·fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸füþcQf
d±fÔIY MX`ÔIY ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þf°ff WX` °fû EZÀff »f¦f°ff WX` dIY BÀfÀfZ
QdSXQi ²f³fe IYûBÊ ³fWXe WX` ÜEIY ÀfZ fPÞXIYSX EIY dUõf³f,¸f³fe¿fe ÀfSXeJZ
½¹fdöY°U dþÀf ´ffMXeÊ IYe ´fcÔþe SXWXZ WXû Afþ UWX ·ffSX°f IZY ³f IZYU»f
SXfþ³fed°fIY ´fdSXúV¹f fd»IY Àff¸ffdþIY þeU³f ÀfZ ·fe ¦ff¹ff WXû
¦fBÊÜCXÀfIYf Àff¸ffdþIY dSXV°ff IYWXfÔ WX` ?dÀfRYÊ ¨fb³ffU ¸fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY
dMXIYMX Aüऱ ¨ffg´fSX ÀfZ ´fi¨ffSX ¹ff³fe EIY ¨fb³ffUe ´»fZMXRYf¸fÊ ÀfZ A»f¦f
¢¹ff dSXV°ff ·ffSX°f IZY »fûIYþeU³f ÀfZ ¸füþcQf IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf f¨ff
WX`?Af´f ÀfUf»f CXNXf ÀfIY°fZ WX` SXfþ³fed°fIY Q»f IZY d»f¹fZ Àff¸ffdþIYe
ÀfZ ´fWX»fZ SXfþ³fed°f þøYSXe WX`ܹfWX ·fe Àf¨f WX` »fZdIY³f BÀf QüSXf³f WX¸f
CXÀf fbd³f¹ffQe Aüऱ ´fePÞXe¦f°f AÔ°fSX IYû A³fQZJf IYSX QZ°fZ WX` þû
¸fûWX³fQfÀf IYSX¸f¨fÔQ ¦ffÔ²fe IYe U`¨ffdSXIYe ÀfZ þbOÞXe WX` BÀfZ EIY
CXQfWXSX¯f ÀfZ Àf¸fdÓf¹fZ dUdQVff ¸f´fi IZY ³ff¸fe UIYe»f SXWXZ °fJ°f¸f»f
þ`³f ³fZ ¸f²¹f·ffSX°f SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³f³fZ IYf ´fiÀ°ffU ´fWX»fe ffSX
¸fZ BÀfd»f¹fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ff ¢¹fûÔdIY CX³fIYe ´fiZd¢MXÀf ÀfeE¸f
f³f³fZ ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû°feÜWXf»ffdIY þ`³f ffQ ¸fZÔ ÀfeE¸f f³fZ ¢¹fûÔdIY
UZ IYfÔ¦fiZÀf IZY d³fâfUf³f ¦ffÔ²feUfQe ±fZܸf´fi ¸fZÔ OXe´fe d¸fßf þ`ÀfZ
A²¹fUÀff¹fe Aüऱ dUþ³fSXe ÀfeE¸f ·fe SXWXZ WX` þû IÈY¿f¯ff¹f³fe þ`Àfe
IÈYd°f IZY SX¨f³ffIYfSX ·fe WX`ÜÀf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dIY ¦ffÔ²feUfQ IYe
þ¸fe³f ´fSX JOÞXZ CXÀf QüSX IZY IYfÔ¦fiZÀfe Àff¸ffdþIY,ÀffÔÀIÈYd°fIY,
ÀffdWXd°¹fIY Aüऱ ·ffSX°fe¹f ¨fZ°f³ff IZY ´fid°fd³fd²f ±fZ ¹fWXe IYfÔ¦fiZÀf IYe
°ffIY°f ±feÜ »fZdIYY³f Afþ IYe IYfÔ¦fiZÀf ¦ffÔ²fe dU¸fbJ IYfÔ¦fiZÀf WX` þû
þOÞX°ff,½¹fdöY´fcþf,JbVff¸fQe, Aüऱ ÀfbdU²ff IZY ½¹ffIYSX¯f ÀfZ ÀfØff
IYf JûJ»ff ¦fi³±f WXe f³ff³ff þf³f°fe WX`ÜIYfÔ¦fiZÀf IYe dIYÀfe »ff¹ffiZSXe
¸fZÔ Afþ ¦ffÔ²fe ³fWXe WX` BÀfed»f¹fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf
¸fböY ·ffSX°f IZY Qû IYQ¸f Af¦fZ ¦ffÔ²fe ¸fböY IYfÔ¦fiZÀf IYf ·fe AÀÂf
¨f»f dQ¹ff WX`,BÀf A¨fcIY AÀÂf IYe ¸ffSX ¢¹ff ÓfZ»f ´ffE¦fe?10
þ³f´f±f Aüऱ CX³fIYe ¸fÔOX»feÜ ´fb³f›:þf A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f fSXfIY
Aûff¸ff A´f³ff IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf IYSX ½WXfBMX WXfCXÀf ÀfZ þf SXWXZ ±fZ °ff
EIY ´fÂfIYfSX ³fZ CX³fÀfZ ÀfUf»f dIY¹ff d¸fÀMXSX ´fiZdÀfOXZÔMX Af´fIYe EZÀfe
IYü³f Àfe WXÀfSX°f ±fe þû AfNX Àff»f ´fQ ´fSX SXWX°fZ WXbE ´fcSXe ³fWXe WXbBÊ
AüSX dþÀfIYf Af´fIYû ¸f»ff»f WX`? fSXfIY Aûff¸ff ³fZ þfff ¸fZÔ
IYWXf ¸fZSXe WXÀfSX°f ±fe IYfVf ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY Àff±f ½WXfBÊMX WXfCXÀf ¸fZÔ
¸f`Ô dOX³fSX IYSX ´ff°ffÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX CXÀfIZY ¸füþcQf ¦ffÔ²fe IYfVf ¸fWXf°¸ff
IYû ´fIYOÞX ´ff°fZÜ °f`¹ffSX WX` ·ffSX°f IZY ¹fbUf ¸fûQe IZY f°ffE ff´fc IYû
þf³f³fZ Àf¸fÓf³fZÜ CX»fÓfZ SXdWX¹fZ Af´f A´f³fZ ³ff¸f IZY ¦ffÔ²fe ¸fZÔ ¢¹fûÔdIY
·ffSX°f IYf ¹fbUf Af ´fSX¸´fSXf¦f°f þIYOÞX³fûÔ ÀfZ AfþfQ WX` UWX A´f³fe
´fWX¨ff³f AüSX dWX³Qc AdÀ¸f°ff ´fSX ¦fUÊ IYSX°ff WX` UWX d³fõʳQ WXûIYSX
d³f¯fʹf IYSX°ff WX` þ`Àff 2104 Aüऱ dRYSX 2019 ¸fZÔ Af´f QZJ ¨fbIZY
WX`ÜCXÀfZ ÀfÔ§f ÀfZ d³fIY»fZ A´f³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fZÔ A´f³fe ¸ffÔ, ¸ffMXe,¸ff³fb¿f
IYf A¢Àf dQJ°ff WX`ÜCXÀfZ ¨füIYeQfSX ¨fûSX ³fWXe ´¹fûSX dQJ°ff
WX`ÜÀfÔÀfQe¹f SXfþ³fed°f BÀfe ´fSXÀfZ´Vf³f ´fSX ¨f»f°fe WX`Ü
A¦fÀ°f 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
19