Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
phần giấc mơ xa xôi nhất của thế gian mà
các ngươi được ủy thác ngay từ lúc giấc
mơ được nẩy sinh.
Nếu các ngươi biết chung lưng trong công
việc thật sự là các ngươi yêu đời.
Và biết yêu đời qua công việc là được
truyền biết bí mật thầm kín của đời sống.
Nhưng vì đau đớn mà các ngươi cho rằng
sinh ra ở đời là một sự buồn thảm và coi
gánh nặng của thể xác như một dấu bất
hạnh ghi trên trán các ngươi, thì ta trả lời
rằng chỉ với mồ hôi đổ ra trên trán các
ngươi mới bôi xóa được những gì khắc ghi
trên trên trán các ngươi.
Người ta nói với các ngươi rằng đời sống
rất tối tăm và trong cơn mỏi mệt các ngươi
lập lại lời của những kẻ mỏi mệt đã nói.
Ta thì ta nói với các ngươi rằng:
Đời sống quả thật tối tăm trừ nơi nào có đà
vươn tới.
Tất cả đà vươn tới đều mù quáng trừ nơi
nào có hiểu biết.
Tất cả hiểu biết đều vô dụng trừ nơi nào
có làm việc.
Tất cả công việc đều vô vị trừ nơi nào có
tình yêu.
Và khi các ngươi yêu công việc các ngươi
tự gắn bó với chính mình, gắn bó cùng
nhau và gắn bó cùng Thượng Đế.
Và thế nào là yêu công việc?
Là dệt tấm áo với những sợi chỉ rút từ lòng
mình như là để cho người yêu mặc.
Là xây một căn nhà với tất cả âu yếm nồng
nàn như là để cho người yêu ở.
Là gieo hạt giống với tất cả dịu dàng và
gặt hái với tất cả hân hoan như là để cho
người yêu ăn trái.
Là gởi tất cả tinh thần vào mỗi thứ các
ngươi dựng nên.
Và nên nhớ rằng những linh hồn đã siêu
thoát luôn ở cạnh các ngươi và phù hộ các
ngươi.
Ta thường nghe các ngươi nói như là các
ngươi nói trong khi mơ ngủ: "Làm nghề
chạm trổ đá cẩm thạch để thấy bóng hồn
mình in trên đá là sang cả hơn nghề nông".
Và: "kẻ lấy màu sắc của móng cầu vồng
trải lên khung lụa, vẽ nên hình dáng người
là sang cả hơn kẻ đóng dép cho đôi bàn
chân".
Ta thì ta nói với các ngươi, không phải
như khi mơ ngủ mà giữa thanh thiên bạch
nhật rằng tiếng gió thổi qua cây đa khổng
lồ cũng không nhẹ nhàng gì hơn khi thổi
qua nhánh cỏ tí hon.
Cây nào biết lấy tình yêu biến đổi tiếng gió
thành cung đàn cây ấy mới thật là cao lớn.
Công việc là tình yêu được cụ thể hóa.
Nếu các ngươi chán ghét công việc mình
làm thì tốt hơn nên bỏ công việc ấy, ra
ngồi ở cửa đền và nhận bố thí của những
kẻ đang làm việc trong vui tươi.
Nếu các ngươi dửng dưng trong khi làm
bánh, các ngươi làm một thứ bánh chua
không đủ no nửa dạ người ăn.
Nếu các ngươi miễn cưỡng trong khi ép
nho, sự hối tiếc của các ngươi là chất độc
nhỏ vào rượu.
Và nếu các ngươi ca hát như những thiên
thần nhưng chính các ngươi không thích
bài hát đó thì coi như các ngươi bít tai
không cho người khác nghe bài hát ấy cả
ngày lẫn đêm.
______________________________________________________________________
Văn Đàn Lá Phong Trang Châu 18