งานออกแบบสถาปัตยกรรมไทย เจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์
ฝีพระหัตถ์สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์ โดย ศาสตราจารย์ สมคิด จิระทัศนกุล
ฝีพระหัตถ์สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์ โดย ศาสตราจารย์ สมคิด จิระทัศนกุล
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ซ้าย เส้นร่างฝีพระหัตถ์ ภาพ “มโนรา”<br />
ขวา ภาพ “พระรามแผลงศร”<br />
Left Prince Naris’ sketch of Manohra<br />
Right Naris’ sketch of Phra Ram shooting an arrow<br />
หน้าตรงข้าม<br />
Opposite Page<br />
ลายเส้นร่างแผนผังวัดมหาธาตุ สุโขทัย และแผนที่เมือง<br />
สวรรคโลก คราวที่สมเด็จครูเสด็จมณฑลพิษณุโลก<br />
Layout sketch of Wat Mahathat, Sukhothai and map<br />
of Sawankalok drawn by Prince Naris during his visit<br />
to Monthon Phitsanulok<br />
การเรียนรู้ทางการ “ช่าง”<br />
สมเด็จฯ <strong>เจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์</strong>ตรัสเล่าว่า<br />
พระองค์เองทรงสนพระทัยในทางเชิง “ช่าง” และรักการเขียนภาพ<br />
มาตั้งแต่ยังทรงพระเยาว์แล้ว<br />
“...วิชาเขียนนั้นตั้งแต่ฉันยังเล็กๆ อยู่ ก็ให้นึกรักเปนก ำลัง...” 14<br />
ความเป็นผู้ที ่ใฝ่รู้แสดงออกจากการเสด็จทอดพระเนตร<br />
ภาพเขียนต่างๆ บนจิตรกรรมฝาผนังของวัดพระศรีรัตนศาสดาราม<br />
อยู่เสมอ โดยเมื่อได้พบเห็นภาพที่ถูกพระทัยก็จะจดจำมาฝึกเขียน<br />
ที่บ้าน ดังที่ทรงกราบทูลสมเด็จฯ กรมพระยาดำรงราชานุภาพว่า<br />
“...จำได้อยู่เมื่อเกล้ากระหม่อมยังเล็ก โปรดเกล้าฯ มอบน่าที่<br />
ให้เปนคนประจำเลี้ยงพระฉันเวรทุกวัน เวลาเลี้ยงพระแล้วก็<br />
เปิดออกปตูฉนวน เที่ยวเดิรดูรูปเขียนพระรเบียง แล้วก็จำ<br />
สิ่งที่พึงใจไปเขียนที่เรือนบ้าง บนบานตู้ไม้ทาสีน้ำมันด้วย<br />
ดินสอขาวก็เหมือนหนึ่งว่าเปนกะดานชนวนแผ่นใหญ่..” 15<br />
นอกเหนือจากนั ้นแล้ว “ครู” คนสำคัญที่มักให้ “การบ้าน”<br />
พระองค์ได้ฝึกขีดเขียนอยู่เสมอก็คือพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้า<br />
เจ้าอยู่หัว ที่ทรง “ทดสอบ” พระองค์ด้วยการให้เขียนภาพต่างๆ<br />
ถวาย ดังเช่น<br />
“...คราวหนึ่งตรัสสั่งให้เขียนรูปพระเจ้าแผ่นดินพม่า ซึ่งทอด<br />
พระเนตรเหนในหนังสือพิมพ์ฝรั่ง...พระนาม “เมงดงเมง”...<br />
เขียนเสียเหื่อแตกทุกขุมขน ขออย่าได้เข้าใจว่าเหมือน<br />
เปนแต่ดีกว่าที่เคยเขียนมาแล้วเท่านั้น...” 16<br />
หรือ<br />
28 <strong>งานออกแบบสถาปัตยกรรมไทย</strong> ฝีพระหัตถ์สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ <strong>เจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์</strong>