Full Text Sept-Oct 2006 Puja 06

Î๚øàÒü\
áÅšøà KàÒü
áÑ•Mý¡à "à\ "๠ƒå’ìW¡àìJ¹ šàt¡à &A¡ A¡¹ìt¡ šàì¹ à, ìW¡àìJ¹ \º
·t¡¤à¹Òü ³åì[ ë¢¡ìº "à¤à¹ "᤹º ‹à¹àÚ KáØìÚ šìØ ¤àáºÅ ᮡì\
*ìk¡¡ú ¹áv¡û¡³ áÑ•Mý¡àìA¡ Î๚øàÒü\ áƒìÚì[¡ú áÑ•Mý¡à¹ "à³”|o á[º 볺à
šøàUìo A¡á¤t¡à šàìk¡¹ "àÎ칡ú A¡ à á[º á¤ìA¡ìº áÑ•Mý¡à *¹ ¤àŽê¡¤ã¹
ÎìU "àÎì¤ &¤ñ ¹áv¡û¡³ 볺à Qåá¹ìÚ ëƒJà줡ú áÑ•Mý¡à ³ì &A¡¹àÅ
Ѭš— "๠®¡àº ºàKà á ìÚ ë³ºàÚ "àìΡú Òk¡à€ ëƒìJ ¹áv¡û¡ì³¹ Òàìt¡
‹¹à &A¡ái¡ ¢å¡i¡¢å¡ìi¡ A¡áW¡ ë³ìÚ¡ú áÑ•Mý¡à ¹áv¡û¡³ìA¡ šøÅ— A¡ì¹-ÿ- &i¡à ëA¡?
¹áv¡û¡³ ë· ëA¡³ "šøÑ}t¡ ÒìÚ ·àÚ, ¤ìº -ÿ-&i¡à...&i¡à... "à³à¹
ë³ìÚ, Î๚øàÒü\ ! áÑ•Mý¡à¹ á¤Å«®å¡¤ ë· ìA¡à ô "t¡ìº t¡áºìÚ ë· ìt¡
àìA¡, t¡¤å ëΠѬ஡àá¤A¡ àA¡ìt¡ "àšøào ëW¡Êà A¡ì¹¡ú ³åìJ ÒàáÎ ëi¡ ì
¤ìº-ÿ- *¹ à³ áA¡? ¹áv¡û¡³ ¤ìº-ÿ- Åt¡¹ê¡šà¡ú
áÑ•Mý¡à "àºìt¡à A¡ì¹ ¤àZW¡à ë³ìÚái¡¹ Kຠái¡ìš "àƒ¹ A¡ì¹¡ú
áA¡”} ³ì t¡J c¡Ø ¤ìÚ ·àìZ[ áÑ•Mý¡à¹¡ú ¤åìA¡¹ ³ì‹¸ ë· Òà\๠¤õáÆ W¡A¡
Aå¡ì¹ Aå¡ì¹ JàìZ[¡ú ³à à ác¡³ôác¡³ô A¡¹ìt¡ àìA¡, A¡à áƒìÚ ë· Òà\à ¹
"àP¡ì ¹ ëºáºÒà áÅJà 뤹ìZ[¡ú ìA¡à ¹A¡ì³ á ì\ìA¡ Îà³ìº ë Ú
áÑ•Mý¡à¡ú ÒàáÎ ³åìJ t¡àA¡àÚ ¹áv¡û¡ì³¹ áƒìA¡¡ú áÑ•Mý¡à ºÛ¡¸ A¡ì¹ ¹áv¡û¡³ ë·
ëA¡³ "šøÑ}t¡¡ú ¹áv¡û¡³ ¤ìº -ÿ-á¤`¡à ³ìe¡ &ìÎà, "àá³ *Jàì "àá[¡ú
áÑ•Mý¡à ¤àŽê¡¤ã¹ ÎìU 볺à Qå¹ìt¡ àìA¡¡ú áA¡”} á ì\¹ ³ì
l¡ü àº-šà ຠ¤àŽê¡¤ã¹ A¡àì[ ìKàš A¡¹ìt¡ šàì¹ à¡ú ¤àŽê¡¤ã ¤ìº-ÿáÑ•Mý¡à
Jå¤ A¡Ê ÒìZ[ à ! áÑ•Mý¡à \º®¡¹à ìW¡àìJ ¤ìº-ÿ- "àá³ ®¡à¤ìt¡
šà¹á[ à ! ¤àŽê¡¤ã ¤ìº-ÿ- šå¹ç¡È \àt¡i¡àÒü &³ , "à³¹à ì³ìÚ¹à Òºà³
Τ ì¤àA¡à-Òàòƒà¡ú ³ì ¹ ƒà³ ëA¡l¡ü ëƒÚ ìKà ! \àá tå¡á³ *ìA¡ ®å¡ºìt¡ *
šà¹ì¤ à, ìW¡àìJ à ëƒìJ àA¡ìt¡* šà¹ì¤ à¡ú t¡¤å ëW¡Êà A¡ì¹à,
³ ìA¡ Åv¡û¡ A¡ì¹à¡ú áÑ•Mý¡à¹ ìW¡àJ ®¡¹à \º KáØìÚ šìØ ‹åìºàÚ, ¤ìº -
ÿ- "àá³ ák¡A¡ "àá[¡ú
‹ãì¹ ‹ãì¹ t¡à¹à á¤`¡à ³ìe¡ ëšð[Ú¡ú áÑ•Mý¡à ¹áv¡û¡³ìA¡
ëƒJìt¡ ëšìÚ* " ¸ [á¤Kåìºà ëƒJìt¡ àìA¡¡ú "àκ l¡üì„Ÿ Òº ¹áv¡û¡³
áA¡ A¡ì¹ t¡àÒü ëƒJà¡ú áA¡”} ¹áv¡û¡³ ³àk¡ [àáØìÚ ë³ºà¹ šøàUìo W¡ìº ·à Ú¡ú
áÑ•Mý¡à¹ &A¡¤à¹ ÒüìZ[ A¡¹º, ¹áv¡û¡³ìA¡ ì³à¤àÒüìº ì¢¡à A¡’ì¹ á\ì` ¡Î
A¡ì¹¡ú áA¡”} à ιìºà t¡à¹ šà, à šà¹ìºà 좡à A¡¹ìt¡¡ú ëA¡³ ë·
&A¡i¡à "ᮡ³à ¤åA¡\åìØ ƒàášìÚ ë¤Øàìt¡ ºàKìºà¡ú ¤àŽê¡¤ã¹ Åt¡
" åì¹à‹ Îìw* áÑ•Mý¡à 볺๠ìA¡à Jà¤à¹ ³åìJ áƒìt¡ šà¹ìºà à¡ú Τ
áA¡[å ë· "¹ç¡áW¡ìt¡ ®¡¹à¡ú ìA¡à ¹A¡ì³ ìÐÅì &ìÎ áÑ•Mý¡à¡ìi¡öì *ìk¡¡ú
¹áv¡û¡ì³¹ γÑz A¡ à ³ì ¹ "àáU à \åìØ l¡ü ຠšà ຠA¡¹ìt¡ àìA¡¡ú
áÑ•Mý¡à ®¡àì¤, "àá³ A¡ã ì¤àA¡à!
á ì\¹ šøàìo¹ ëW¡ìÚ* ®¡àºì¤ìΠ뢡ìºá[º ëÎ ¹áv¡û¡³ìA¡¡ú
¹áv¡û¡³ ìt¡à Îát¡¸Òü t¡àìA¡ Î๚øàÒü\ áƒìÚì[¡ú áÑ•Mý¡à ³ì ³ì ¹áv¡û¡³ìA¡
‹ ¸¤àƒ \à àÚ¡ú
³åìJ áA¡[å à ¤ºìº* ³ì ³ì áÑ•Mý¡à¹ &A¡ K®¡ã¹ "ᮡ³à
\–µàÚ, "䱤 ¹àK ÒÚ á ì\¹ l¡üšì¹¡ú ëA¡ ìÎ &³ šàK캹 ³ìt¡à
®¡àº¤àÎìt¡ ëKº ¹áv¡û¡³ìA¡¡! šøát¡ƒàì ¹áv¡û¡³ áÑ•Mý¡àìA¡ A¡ã ჺ-ÿ-
Î๚øàÒü\ ! áÑ•Mý¡à "๠®¡à¤ìt¡ šàì¹ à¡ú
¹áv¡û¡ì³ áÑ•Mý¡à ·J áW¡ák¡ áƒìÚ á ì\¹ ³ì ¹ A¡ à "A¡šìi¡
ì¤àc¡àì ๠ëW¡Êà A¡¹t¡, ¹áv¡û¡³ ëA¡ t¡J áÑ•Mý¡àìA¡ Îऋà A¡ì¹á ,
ëA¡ ¤ìº á ë·, ëÎ...¡ú ëÎ ìt¡à ¤åc¡ìt¡à ë· áÑ•Mý¡à šà ë¢¡ìº ë¢¡ìº
Τ áš[åi¡à ëc¡ìØ ë¢¡ìº t¡à¹ áƒìA¡ &áKìÚ "àÎì[¡ú t¡ì¤ áA¡
¹áv¡û¡ì³¹* ³ ëi¡ìºá[º ? ¹áv¡û¡³* áA¡ "à ³ì ƒå¤óºt¡à " 审¤
A¡ì¹á[º áÑ•Mý¡à¹ šøát¡ ! áÑ•Mý¡àìA¡ Òà¹àì ๠®¡Ú áA¡ ¹áv¡û¡ì³¹ ³ ì *
á[º ? à Òìº ëA¡ ëÎ áÑ•Mý¡àìA¡ Îऋà à A¡ì¹ áƒì áƒì "àì¹à
Qá Ë¡ ÒìÚ "àÎá[º t¡à¹ šøát¡¡!
&A¡¤à¹ ¹áv¡û¡³ áÑ•Mý¡àìA¡ &A¡i¡à áNøái¡ñÎ áƒìÚá[º-ÿ- &A¡i¡à
[àt¡à¹ t¡ºàÚ ƒåìi¡à ¤¸àìR¡¹ [ᤠá[º t¡àìt¡¡ú ¹áv¡û¡³ áNøái¡ñìÎ ìA¡à à³
à ëºJàìt¡ áÑ•Mý¡à šøÅ— A¡ì¹á[º-ÿ- ìA¡à ô ¤¸àR¡ &i¡à ìA¡à ô ¤¸àR¡ìA¡
áƒìÚì[, ìºJà ì Òü ëA¡ ? t¡J ¹áv¡û¡³ ìÒìÎ ¤ìºá[º-ÿ- à³ áºJìº
ìt¡à ëÎi¡à Τ๠\ì ¸ ÒìÚ ëKº, &i¡à Τ๠\ ¸ Ú¡ú "๠ǡ‹å ¤¸àR¡
Ú, ³à ๠l¡üšì¹ &A¡i¡à [àt¡à* áƒìÚá[, ëƒìJì[à?
áÑ•Mý¡à "à\ ®å¡ìº àA¡ìt¡ W¡àÚ Î¤¡ú ®å¡ºìt¡ W¡àÚ t¡à¹ ëƒJà
Ѭ욗¹ Òàt¡[àá ¹ A¡ à, ®å¡ºìt¡ W¡àÚ ¹áv¡û¡ì³¹ Îàì t¡à¹ Òàá¹ìÚ ·à*Ú
რKåìºà¹ A¡ à¡ú áA¡”} šàì¹ à¡ú &Jàì * ¹áv¡û¡³ Î๚øàÒü\ áƒìÚ ë Kì[¡ú
áÑ•Mý¡à¹ ³ì ¹ K®¡ãì¹ ¹áv¡û¡³ *¹ ÒꡃÚi¡àìA¡ ƒå’Òàt¡ áƒìÚ "àòA¡ì Ø ‹ì¹
àìA¡, á Ëå¡ì¹¹ ³t¡ ÒàìÎ, ¤ìº-ÿ- áÑ•Mý¡à, "à³àìA¡ 뢡ºì¤ ìA¡à àÚ ?
&i¡à* ë· &A¡i¡à Î๚øàÒü\ !
t¡¤å* ¹áv¡û¡³ìA¡ à ëƒìJ áÑ•Mý¡à àA¡ìt¡ šàì¹ à¡ú t¡ì¤ áA¡
áÑ•Mý¡à¹ \㤠&®¡àì¤Òü W¡ºì¤...¡ú áÑ•Mý¡à áA¡ ìA¡à რ* š Jåòì\ šà ì¤
à & ìKàºA¡ ‹àò‹à¹! \àì à áÑ•Mý¡à, Åå‹å \àì t¡à¹ \ã¤ì &ìA¡¹ š¹
&A¡ "ìšÛ¡à A¡ì¹ "àì[ á¤áW¡y Τ-ÿ- Î๚øàÒü\¡ú
¤õÒÑšát¡, ìÎìŸi¡´¬¹-"ìCह 2006 13 24092707 / 9869502722