Full Text Sept-Oct 2006 Puja 06
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
á³t¡à Îát¡¸Òü ®¡àìºà¤àÎìt¡à
¹\t¡ìA¡¡ú šø ³ šø ³ t¡à¹ ®¡Ú á[º¡ú
¤ìºá[º-ÿ- "àá³ K¹ã줹 ë³ìÚ, "à³à샹
šÚÎà ë Òü¡ú ìt¡à³à¹ ¤à¤à áA¡[åìt¡Òü ¹à\ã
Òì¤ à¡ú
¹\t¡ Ç¡ì "àÒt¡ ÒìÚá[º¡ú
ìt¡à³àìA¡ ì[ìØ "àá³ àA¡ìt¡ šà¹ì¤à à
á³tå¡¡ú á¤Å«àÎ A¡¹, "àá³ šàKº ÒìÚ ·à¤¡ú
¤à¤à "³t¡ A¡¹ìº ¤àØã ì ìA¡ ë¤á¹ìÚ
"àÎì¤à¡ú "๠A¡i¡à რ"ìšÛ¡à A¡ì¹à¡ú
"àá³ á ì\¹ šàìÚ ƒàòáØìÚ á Òü¡ú t¡à¹š¹
"๠ìA¡à áW¡”zà ë Òü¡ú Îát¡¸ á³tå¡, ìt¡à³à¹
*Òü A¡àìºà ìW¡àJ ƒåìi¡à¹ ³ì‹¸ ë· A¡ã "àì[
à¡! "à³àìA¡ šàKº A¡ì¹ ìƒÚ¡ú "à¹*
"ì A¡ A¡ à ¤ìºá[º ¹\t¡, ·à ΤàÒü ¤ìº
àìA¡¡ú
&³ &Î áÎ šàÅ A¡¹à¹ š¹ *¹
¤à¤à¹ Îåšàá¹ìÅ ³Ñz ¤Ø ¢¡àì³ó W¡àA¡¹ã ëšìÚ
ëKº ¹\t¡¡ú ¤à¤à &¤à¹ ì[캹 á¤ìÚ¹ A¡ à
áW¡”zà A¡¹ìº ¡ú ¹àÚ¤àÒàƒåì¹¹ ë³ìÚ¹ ÎìU
δ¬Žê¡ A¡¹ìº ¡ú &A¡ái¡ ³ày "àƒåì¹ ë³ìÚ¡ú
ë³ìÚ¹ á¤ìÚìt¡ "ì A¡ ë·ïtå¡A¡ ëƒì¤
¹àÚ¤àÒàƒå¹¡ú ¹\t¡ ë³ìÚi¡à¹ [ᤠëƒJìºà¡ú
á³t¡à *¹ ë ìA¡ "ì A¡ "ì A¡ Îå–ƒ¹ã¡ú
áA¡”} γàì\ à³ A¡¹ìt¡ Òìº
" ó W¡àÒü¡ú *Òü A¡àìºà Aå¡€áÎt¡ ë³ìÚi¡àÒü &ì
áƒìt¡ šàì¹ ëÎÒü " ó¡ú á³t¡à¹ Ç¡‹å ÒꡃÚ
"àì[, ¹ê¡š "àì[-ÿ- " ó ë Òü¡ú Ç¡‹å ÒꡃÚ
áƒìÚ "à\A¡àº \㤠-·åì‡ý¡ \Úã Ò*Úà ·àÚ
à¡ú ¹ê¡š ‹åìÚ áA¡ \º Jàì¤ ¹\t¡ ?
³åÒèìtó¡¹ ³ì‹¸ ¹\t¡ ®å¡ìº ëKº
t¡à¹ á³t塹 A¡àìºà ìW¡àJ ƒåìi¡à¡ú ë· ìW¡àJ *ìA¡
šàKº A¡ì¹á[º¡ú ë· ìW¡àìJ¹ "á‹A¡àá¹oãìA¡
ì[ìØ * ¤àòW¡ìt¡ šà¹ì¤ à ¤ìºá[º¡ú * áW¡ák¡
áºJº á³t¡àìA¡¡-ÿ-
"àƒì¹¹ á³tå¡,
"à³à¹ ¤à¤à & á¤ìÚìt¡ áA¡[åìt¡Òü
¹àá\ ÒìZ[ à¡ú t¡ì¤ át¡á ¤ìºì[ ë· ·áƒ
ìt¡à³à¹ ¤à¤à še¡àÅ Òà\๠i¡àA¡à, Jài¡,
"ຳà¹ã "๠ìt¡à³à¹ Îà¹à Kà KÚ àÚ
®¡á¹ìÚ áƒìt¡ šàì¹ , t¡ì¤Òü ¤à¤à ìt¡à³àÚ
Qì¹ ë ì¤ ¡ú "àá³ ¤à¤à¹ ᤹ç¡ì‡ý¡ ë·ìt¡ W¡àÒü
à, A¡à¹o t¡àÒìº "à³à¹ W¡àA¡¹ã ·à줡ú tå¡á³
áƒìt¡ šà¹ì¤ áA¡ à \àá *¡ú ®¡àìºà¤àÎà
á *¡ú
Òüát¡-ÿìt¡à³à¹
¹à\å¡ú
t¡à¹ ¹à\å ë· &¹A¡³ áW¡ák¡ áºJìt¡
šàì¹, t¡à Ѭ욗* ìA¡à რ®¡àì¤á á³t¡à¡ú
á³t¡à샹 "¤Ñ‚๠A¡ à ΤÒü ¹\t¡ \à ìt¡à¡ú
&* \àì ì· á³t¡à¹ šìÛ¡ &t¡ i¡àA¡à ëƒ*Úà
ìA¡à A¡àìº Î´±¤ Òì¤ à¡ú t¡àÒü á³t¡à ¤åc¡º
ë· & áW¡ák¡ t¡àìA¡ "š³à A¡¹à¹ \ ¸,
"àQàt¡ A¡¹¤à¹ \ ¸Òü ëºJà ÒìÚì[¡ú ¹\t¡
ë· &¹A¡³ A¡ì¹ t¡à¹ ®¡àìºà¤àÎ๠³èº¸
³àá "l¡àó¹
" åºã à
ëƒì¤, t¡à ëÎ A¡¿ à* A¡¹ìt¡ šàì¹á ¡ú
ιº šøàìo t¡àìA¡ á¤Å«àÎ A¡ì¹ t¡à¹ γÑz
³ -šøào Îòìš áƒìÚá[º¡ú "à\ t¡à¹ šøát¡ƒà
ëšìºà¡ú
"ì ó¹ A¡àì[ ®¡àìºà¤àÎà áA¡
&t¡Òü tå¡Z[? ³èº¸Òã ? &Òü 뤃 à t¡àìA¡
áW¡¹A¡àºÒü ¤Ò A¡¹ìt¡ Ò줡ú t¡à¹ áW¡¹A¡à캹
ëW¡ à ¹à\å t¡àìA¡ "àQàt¡ A¡ì¹ì[¡ú t¡àÒü ëÎ
áºJìºà-ÿ-
"à³à¹ ¹\t¡,
"à³à샹 ¤àáØ, \á³\³à,
"àΤचy, \à³àA¡àšØ, ¤àÎ šy-ÿ- ·à
áA¡[å "àì[, Τ á¤yû¡ã A¡ì¹ ÒÚìt¡à ìt¡à³à¹
¤à¤à¹ Åtó¡ ³t¡ i¡àA¡à ì·àKàØ A¡¹ìt¡ šà¹¤¡ú
áA¡”} "àá³ Jå¤Òü ƒå@ìJ¹ ÎìU \à àáZ[ ë·
t¡à¹š¹ "๠&A¡i¡à šÚÎà* "à³à샹 Òàìt¡
àA¡ì¤ à¡ú t¡àÒü i¡àA¡àP¡ìºà ³àá "l¡àó¹
A¡ì¹ ìt¡à³àÚ šàk¡àìt¡ šà¹ì¤à à¡ú "à³à¹
A¡àì[Òü ì ìA¡ ·à줡ú "t¡&¤ ÒÚ tå¡á³ ³àá
"l¡àóì¹¹ šÚÎài¡à šàák¡ìÚ áƒ* "๠Úìt¡à
tå¡á³ "๠ìt¡à³à¹ t¡ìt¡àá‹A¡ K¹ã¤ ¤à¤à-ÿìt¡à³¹à
·à¹à "à³à샹 ë ìA¡* Òà-Qì¹
(³àá "l¡àóì¹¹ šÚÎài¡à* "àì[ áA¡ à \àá
à)-ÿ- &ìÎ i¡àA¡àP¡ìºà á ìÚ ë·*¡ú
Òüát¡-ÿìt¡à³à¹Òü
"àƒì¹¹
á³t¡à¡ú
á¤ìÅÈ " åì¹à‹
áW¡ák¡, šáyA¡à * ¤Òü ìšø¹A¡ìƒ¹ šøát¡ " åì¹à‹, " åNøÒ A¡ì¹ ãìW¡
áºáJt¡ ¤à à " åÎàì¹ Òüñ¹àá\ìt¡ Åå‡ý¡®¡àì¤ ák¡A¡à àái¡ áºJå ¡ú
ìA¡l¡ü ëA¡l¡ü ¤àñºàÚ* áºJì[ , " åNøÒ A¡ì¹ ¤àñºàÚ áºJì¤ à¡ú
Debasish Ghosh, Brihaspati, Shriniketan Ground Floor,
15A Station Road, Opp. Hotel Ashray International,
Sion (Naka), Mumbai 400022.
¤õÒÑšát¡, ìÎìŸi¡´¬¹-"ìCह 2006 24 24092707 / 9869502722