Full Text Sept-Oct 2006 Puja 06

ŒÂ
—¨‡—Ç∏
—¨‡
—Ç∏
³à à‹¹à ¤à
ìÒl¡"¸àAô¡
l¡à. " å¹à‹à ëƒ
‘³à à‹¹à á ìÚ ³à स à’ A¡ ài¡à Jå¤Òü
šøW¡áºt¡¡ú &Òü ³à स à ë· A¡t¡ A¡à¹ìo Òìt¡
šàì¹, t¡à¹ "”z ë Òü¡ú ìA¡à l¡üì‡ìK¹ A¡à¹ìo
³à à‹¹à, ³àÒüìNø ¤à "à‹A¡šàìº(ì·i¡à "àìK
"àìºàW¡ à A¡¹à ÒìÚì[), aì¹¹ \ ¸
³à à‹¹à, ÎàÒü àÎ \á t¡ ³à à‹¹à * ìW¡àJ,
A¡à ¤à ƒàòìt¡¹ ìA¡à "ÎåJ-ÿ- Îà‹à¹ot¡
³à à‹¹à¹ šø‹à A¡à¹oP¡áº¹ ³ì‹¸ šìØ-ÿ-
³à à‹¹à¹ A¡à¹o:
✓ 3 ì ìA¡ 16 ¤[¹ ¤ÚÑH¹ ³à à‹¹à¹ A¡à¹o
Îà‹à¹ot¡ ³àÒüìNøø , šá¹Åøà”z ÒìÚ ·à*Úà,
ìA¡à ¹A¡³ "àQàìt¡¹ šì¹, A¡Jì à ¤à
ái¡l¡ü³àì¹¹ \ì ¸¡ú
✓ 17 ì ìA¡ 65 ¤[¹ ¤ÚÑH샹 ³à à‹¹à¹
A¡à¹o Îà‹à¹ot¡ l¡üì‡K, ³àÒüìNø , ìW¡àìJ
šà*Ú๠Òìº, ìA¡à "àQàt¡\á t¡,
ìšøÎ๠ì ìA¡; ¤à àÒüi¡öàÒüi¡Îô " ¤à áÒÐàá³ ,
Aå¡Òüá , ìA¡àìA¡ , ³¹á¢¡ Òüt¡¸àრ*Èå‹
ì ìA¡; "át¡³àyàÚ ³ƒ¸šà A¡¹à¹ ¢¡ìº ¤à
Òk¡à€ ³ƒ ¤Žê¡ A¡ì¹ áƒìº; A¡á¢¡ Jà*Úà Òk¡à€
¤Žê¡ A¡ì¹ áƒìº; ¤à ºà´¬à¹ šàñW¡àì¹¹ š¹*
"¿ ³à à‹¹à àìA¡¡ú
✓ Òk¡à€ šøW¡r¡ ³à à‹¹à "๠t¡à¹ Îàì A¡àáÅ
"๠ÒàòáW¡ " ¤à a¹ ë Òü-ÿ- &* Òìt¡ šà칡ú
✓ìA¡à ìA¡à ³áÒºà샹 ëÛ¡ìy ë³ì àš\àº
ëÒl¡&Aô¡ ëƒJà ëƒÚ ¤à K®¡àó¤Ñ‚àÚ á¢¡iô¡ ÒÚ
(&Aá¸à´šáÎÚà)¡ú
✓ ë· ìA¡à Ñ•àÚå¹ ¤¸ à ì ìA¡, ë·³
"¹á¤i¡¸àº á l¡ü¹¸àºá\Úà¡ú
✓ Òk¡à€ ¹ìv¡û¡ ÅAó¡¹à¹ šá¹³ào A¡ì³ ëKìº
¤à ìA¡àË¡A¡àák¡ ¸ ì ìA¡* ³à à ‹¹à Òìt¡ šà칡ú
✓ Î๮¡àÒüA¡¸àº Ñš ál¡ºàÒüái¡ìÎ* A¡šàìº
"๠³à ๠ëš[ì ·”|oà ÒÚ ú
✓ ë· ìA¡à l¡üì‡K Òìº "à³à샹 ³à ๠"à¹
Qàìع ëšÅãKåẹ ÎìS¡àW¡ ÒÚ-ÿ- t¡à¹ ¢¡ìº
³à à‹¹à ëƒJà ëƒÚ¡ú
✓ ál¡ìšøÎì * ³à à‹¹à Jå¤Òü ëƒJà ·àÚ¡ú
"t¡¸á‹A¡ A¡à\ ¤à ¤¸àÚà³ A¡¹ìº* ³à à‹¹à
Ç¡¹ç¡ ÒÚ "๠A¡ìÚA¡ Qsi¡à àìA¡¡ú
³à à‹¹à "¸àáA¡l¡üi¡ Òìt¡ šàì¹,
¤à¹¤à¹ "àÎì[ ¤à yû¡á A¡ Òìt¡ šà칡ú
³à à‹¹à¹ šøA¡à¹:
šàºôìÎái¡®¡ ¤à øá¤ñ; Òü ìi¡ ¤à t¡ã¤ø¡ú
✓ Òk¡à€ "àÎì[, Òk¡à€ W¡ìº ·àìZ[, "à¤à¹
"àÎì[-ÿ- Îà‹à¹ot¡ á l¡ü¹¸àºá\Úàìt¡ ÒÚ¡ú
✓ ÎàÒüìA¡àì\á A¡ ëÒl¡"¸àA¡ QàìØ ¤à ³à à¹
ëš[ì àìA¡; &Jàì *Jàì Îì¹ ë·ìt¡*
šà칡ú
✓ øá¤ñ Ú ¤à Ò໡à ëÒl¡"¸àA¡-ÿ- šøát¡¤à¹
A¡ìÚA¡ á³á i¡ ì ìA¡ Qsi¡à š·ó”z àìA¡, "à¤à¹
W¡ìº ·àÚ¡ú
✓ l¡üì‡K\á t¡ ëÒl¡"¸àA¡ Îà‹à¹ot¡ ƒåÒü
áƒìA¡Òü ÒÚ, &A¡®¡àì¤ àìA¡ "๠Òk¡à€ Òk¡à€
t¡ã¤ø ÒìÚ ·àÚ¡ú Ύ꡸๠áƒìA¡ ¤àìØ¡ú
✓ i¡ö¸àA¡Å ëÒl¡"¸àA¡-ÿ- ë¹àKãìA¡ Qå³ ì ìA¡
l¡üák¡ìÚ ëƒÚ, *k¡à¹ š¹ A¡ì³ ·àÚ¡ú
✓ ì¤ø -&¹ ìšøÎ๠ë¤Åã àA¡ìº Ò໡à
³à à‹¹à, ÎA¡à캹 áƒìA¡ ì¤Åã¡ú
✓ ÎàÒü àÎ \á t¡ ëÒl¡"¸àA¡ A¡šàìº ÒÚ¡ú
✓ ³à ๠ëš[ì ëÒl¡"¸àA¡ ¤à A¡àò싹
ëšÅãìt¡ ¤¸ à-ÿ- ëšÅã¹ ÎìS¡àW¡ \á t¡¡ú
t¡ã¤ø ÒÚ¡ú
✓ ³à ๠"๠Qàìع ØàW¡Øàìt¡ ¤¸ à A¡ì³
ëKìº, ëÎi¡à ëšÅã\á t¡¡ú
✓ ³à áÎA¡ "¤Îàƒ ¤à l¡üì‡K ë¤ìØ ·àÚ
ÎàÒüìA¡à\á A¡ ëÒl¡&Aô¡¡ú
✓ ë¤ø \á t¡ ìA¡à ëÒl¡"¸àA¡ A¡àÅìº ¤àìØ¡ú
³à à‹¹à¹ Îàì " ¸à ¸ ºÛ¡o:
✓ Kà-¤á³ ®¡à¤, "¹ç¡áW¡, "๠¤á³-ÿ-
³àÒüìNø -& ëƒJà ·àÚ¡ú
✓ Åå‹å ¤á³ ì¤ø ái¡l¡ü³¹-&¡ú
✓ ÎàÒü àÎ ¤à ìW¡àJ-\á t¡ A¡à¹ìo ¤á³ ÒÚ
à¡ú ÎàÒü àÎ ì ìA¡ Òìº Îà‹à¹ot¡ àA¡ ¤Žê¡,
àìA¡ Îáƒó ¤à KºàÚ A¡¢¡ àA¡ìt¡ šà칡ú
✓ "¹à ë¤áÅÛ¡o àA¡ìº ì¤ø ái¡l¡ü³¹ Òìt¡
šà칡ú
✓ ³åìJ¹ ìA¡à ®¡àìK ¤¸ à-ÿ-ìA¡à
á l¡ü¹¸àºá\Úà ¤à ³àÒüìNø -& ÒÚ¡ú
✓ l¡üì‡ìK¹ \ì ¸ ³à à‹¹à¹ ÎìU ÎìU
Òü γá Úà* (¹àìt¡ "ì A¡Û¡o Qå³ à "àÎà)
Òìt¡ šà칡ú ë³á \àÒüái¡Î ì ìA¡* Qåì³¹
"®¡à¤ Òìt¡ šà칡ú
✓ ³àÒüìNø , ÒàÒü ¤Ãàl¡ ìšøÎà¹, ᢡiô¡ ¤à ³à áÎA¡
ë¹àK ¤ñÅKt¡ Òìt¡ šà칡ú
A¡ã A¡ã š¹ãÛ¡à A¡¹à ë·ìt¡ šàì¹:
✓ ÎàÒü àÎ ¤à Î๮¡àÒüA¡¸àº ÑšàÒü -&¹
&G-칡ú
✓ë³á \àÒüái¡Î-& ëÎá¹ì¤øàÑšàÒü ຠ¢Ãå¡Òül¡
(CSF) š¹ãÛ¡à A¡¹ìt¡ Ò줡ú
✓ ¹v¡û¡ š¹ãÛ¡à A¡ì¹ ¹ìv¡û¡ ìÅ«t¡ A¡áoA¡à ë¤áÅ
"àì[ áA¡ à "๠¹ìv¡û¡ áÒì³àìNÃàᤠA¡³ áA¡ à
ëƒJìt¡ Òì¤-ÿ- " àó€ "¸àá á³Úà ¤à
áºl¡üáA¡á³Úà "àì[ áA¡ à¡ú
✓ yû¡á A¡ ìA¡à Îñyû¡³o "àì[ áA¡ à \à à¹
\ ¸ šøÑ÷ठš¹ãÛ¡à A¡¹ìt¡ Ò줡ú
✓¹ìv¡û¡ ÅAó¡¹à¹ ®¡àK, Òül¡üá¹Úà, áyû¡ìÚái¡á
&¤ñ Òü &Î "à¹(ESR) ëƒJà ƒ¹A¡à¹ Òìt¡
šà칡ú
✓ á l¡üì¹àáÎᢡáºÎ-&¹ \ì ¸* ¹ìv¡û¡¹ " ¸
š¹ãÛ¡à "àì[¡ú
✓ Òü. Òü. á\-ÿ- ³àÒüìNø \á t¡ ëÒl¡"¸àA¡-ÿ-
"Ѭ஡àá¤A¡ šà*Úà ë·ìt¡ šà칡ú
✓ ái¡l¡ü³¹ Î àv¡û¡ A¡¹à¹ \ì ¸ áÎ ái¡ ÑH¸à ¤à
ëÎṤøຠ"¸à á\*Nøàᢡ A¡¹à ƒ¹A¡à¹¡ú
✓ ³¸àKì ái¡A¡ ë¹ìÎà à Òüì³á\ñ (MRI)
A¡ì¹ ÿë¤Î "¤ ÑHàº-& ái¡l¡ü³¹ ÒìÚì[ áA¡ à
"๠ìA¡à \àÚKàÚ A¡¸à Î๠[áØìÚì[ áA¡ à
\à à ë·ìt¡ šà칡ú
✓ ‹³ ã¹ ¤àÚá› ë·³ ëi¡³ìšà¹àº
"à¹i¡àá¹, Òüt¡¸àსú
ì³ì \àÒüái¡Î ¤à & ìA¡¢¡àºàÒüái¡Î, ái¡l¡ü³¹
¤à Îà¤l塹ຠëÒ³àìi¡à³à¡ú
✓ 65 ¤[ì¹¹ ë¤áÅ ¤ÚÑH샹 &A¡®¡àì¤
l¡üì‡K, ìyû¡á Úຠ"à¹ìi¡¹àÒüái¡Î, ³àÒüìNø
\á t¡, ái¡l¡ü³¹ ¤à Îà¤l塹ຠëÒ³àìi¡à³à, ³à à‹¹à A¡J ¤àìØ :
NÃìA¡à³à, š¸àì\i¡Îô ál¡ál¡\ "¢¡ ÑHມú ✓ ÅåìÚ àA¡ìº ³àÒüìNøø ëÒl¡"¸àA¡ ¤àìØ¡ú
✓ & [àØà* ë· ìA¡à aì¹¹ ÎìU ÒàÒü ¤Ãàl¡
✓ ÎàÒü àÎ ì ìA¡ ëÒl¡"¸àA¡-ÿ- Ç¡ìÚ àA¡ìº
¤õÒÑšát¡, ìÎìŸi¡´¬¹-"ìCह 2006 11 24092707 / 9869502722