Full Text Sept-Oct 2006 Puja 06

Òül¡üü "à Î "¢¡ "à á¤W¡¡ú ¹àìK¹ ³à àÚ A¡ à
¤ìº A¡i¡³i¡ A¡ì¹ t¡àA¡àÚ ìÎ ú
-ÿ- &A¡ƒ³ ák¡A¡ ¤ìº[¡, ¹àÒüi¡ Òül¡ü "à¹ú
"à³à¹ ³à á[º á¹ìÚẠá¤W¡!
-ÿ- á ì\¹ ³àìÚ¹ δ¬ìŽê¡ Jà¹àš A¡ à ¤ºìt¡
º]à ºàìK à!
-ÿ- à, ºàìK à¡ú A¡à¹o ³à "à³àìA¡ Òt¡¸à
A¡¹ìt¡ áÅáJìÚá[ºú "à³à¹ ³à "à³à¹
¤à¤àìA¡ Jå A¡ì¹á[º¡ú k¡à“¡à ³à àÚ¡ú šÃ¸à
A¡ì¹¡ú
A¡ à ¤ºìt¡ ¤ºìt¡ ìºàA¡i¡à ‹š
A¡ì¹ &A¡i¡à ëW¡Úàì¹ ¤ìΡšìØ ú Òàìt¡ ìÅÈ
à Ò*Úà ¹áR¡ NÃàΡú t¡àìt¡ ë· A¡Øà ë Åà¹
t¡¹º "àì[ ¤åc¡ìt¡ "Îåᤋà ÒÚ à¡ú tå¡á³
ƒÅó à á¹ìÚẠ"¸à &Gi¡öà"áló¡ àá¹ ëºál¡,
à Òìº ìt¡à³àìA¡ Τ ¤ºìt¡ ÒüìZ[ ÒìZ[
ëA¡ ? ëA¡ ³ì ÒìZ[ "à³à¹ Τ ìƒàÈ
ìt¡à³à¹ A¡àì[ ¤ìº ·àÒü¡ú "àá³ &¹ "àìK
"๠A¡àl¡üìA¡-ÿ-¡ú ³à ³à ëƒJ, &A¡i¡à ë³ìÚ
ëšºà³ ë· ìt¡à³à¹ ³ìt¡à Ú, i¡ "à á¤W¡¡ú
ƒÅó à "¤àA¡ ÒìÚ ìºàA¡i¡àìA¡
ëƒìJ, ®¡àì¤ á &t¡ ÎÒì\ Ò๠ë³ì
·à줡ú ·áƒ* ƒÅó à t¡àìA¡ šåì¹àšåá¹ áW¡ì
l¡ük¡ìt¡ šàì¹ á t¡J *¡ú
-ÿ- "à³à¹ ³à á[º &A¡\ ël¡Îšàì¹i¡
³áÒºà¡ú ®¡àìºà³à åÈ ¤à¤àìA¡ šàv¡à à áƒìÚ
ëÎ ·à JåáÅ A¡¹ìt¡à¡ú áÎ Ò¸àl¡ ºi¡Î "¤ ¤Ú
ì¢ø¡“¡Î¡ú ¤à¤à šì¹ šì¹ ³à ìt¡ šàì¹ á
A¡à¹o "àá³ t¡J ¤Ø ÒáZ[ºà³¡ú t¡àÒü ¤à¤à
*Úà\ "¢¡ *Úà ël¡¡ú á ì\¹ Qì¹ á¤[à àÚ
ÅåìÚ ¤à¤à W¡ìº ëKº¡ú &t¡ šÃ¸à l¡ *ì·ìt¡
ìÅÈ A¡¹à ÒìÚá[º ë· ëA¡l¡ü Jå¤ &A¡i¡à
Îì–ƒÒ A¡ì¹ á ¡ú "àá³ Jå¤ ÅA¡l¡ ÒìÚá[ºà³,
áA¡”} áA¡[å A¡¹à¹ á[º à "à³à¹¡ú t¡à¹š¹
³àìÚ¹ ' áA¡ ¤ìº-ÿ- ìѬZ[àW¡àá¹t¡à ë¤ìØ
ëKº¡ú "à³à¹ áƒìA¡ \¹ áƒt¡ à¡ú á ì\¹
ÒüÚ๠ìƒàÑzô, šàáió¡, ¹àt¡ A¡ì¹ ¤àáØ ë¢¡¹à¡ú
"àá³ Ç¡‹å ëƒJt¡à³¡ú t¡J Òü "à³à¹ ³ì‹¸
áA¡ºà¹ Òü ôái¡Sô¡i¡ ít¡á¹ ÒìÚ ëKº¡ú
³à à cåò¡áA¡ìÚ áA¡[åÛ¡o ¤ìÎ ¹Òüº
šø®¡àA¡¹¡ú t¡à¹š¹ &A¡ W塳åìA¡ NÃàÎ ìÅÈ A¡ì¹
³åJ tå¡ìº ¤ºº-ÿ-ÿ-*Úà ël¡ "àÒü áA¡ºl¡ ³àÒü
³àƒà¹ ìÒàìÚ "àÒü *Úà\ áÎGái¡ ¡ú
ΤàÒüìA¡ ¤ìºá[ºà³ ³à "àuÒt¡¸à A¡ì¹ì[¡ú
ΤàÒü "à³à¹ A¡ à á¤Å«àÎ A¡¹º¡ú ƒ¸ ¤ál¡ "¤
ƒ¸ á¤W¡ K áA¡”} t¡à¹ "àuà &J * &Jàì
"àì[¡ú "àá³ t¡à¹š¹ ƒå’¤à¹ ¢Ã¡¸ài¡ ìW¡g
A¡ì¹á[ áA¡”} ³à "à³àìA¡ [àìØ á ¡ú t¡à¹š¹
ì ìA¡ "àá³ ë³ìÚ샹 ®¡àº¤àáÎ "à¹
áA¡[åრ·à*Ú๠š¹ ëƒáJ ëÎÒü ë³ìÚ "à³à¹
³à ÒìÚ ·àìZ[, t¡à¹ ³àì "๠&A¡i¡à á¤W¡
Ò줡ú *Òô "àÒü A¡à–i¡ i¡ºàì¹i¡, "àá³ Jå
A¡á¹ Jå , ëÎ ·J Qåì³¹ ³ì‹¸ àìA¡ Jå
A¡á¹ ·àìt¡ ëÎ A¡Ê à šàÚ¡ú ìt¡à³àìA¡ "à³à¹
Jå¤ ®¡àìºà ëºìKá[º ë·áƒ ìt¡à³àÚ ¢¡àÐó
ëƒJºà³ \àì à¡ú "àÒü *Úà\ á¹ìÚẠ³¸àl¡¡ú
ášÃ\, tå¡á³ "à³à¹ A¡àì[ &ìÎà¡ú
"ì A¡ A¡ à ¤ìº à³º
šø®¡àA¡¹¡ú ìW¡àJ &A¡iå¡ ºàº¡ú ƒå’¤à¹ Wå¡ìº Òàt¡
¤åáºìÚ á ì\ìA¡ ák¡A¡ ¹àJì[¡ú áÅA¡à¹ ‹¹à¹
"àìK ít¡¹ã ÒìZ[ ë· ¡ú áÅA¡à¹ t¡à¹ Òàìt¡¹
³åìk¡àÚ¡ú Q¹ ¤Žê¡, t¡à¹à &A¡à¡ú áA¡”} ƒÅó à
k¡àr¡à ÒìÚ ¤ìÎ "àì[, t¡à¹ ìA¡à ®¡Ú ë Òü¡¡ú
-ÿ- *@ t¡àÒü "àšá "à³àìA¡ ¢¡ìºà
A¡¹ìt¡ ? "àºàš A¡ì¹ ¤àáØìt¡ ël¡ìA¡ &J
Jå A¡¹ìt¡ W¡àÒüì[ ¡ú
-ÿ- ì à ál¡Úà¹, ìt¡à³à¹ ³ì‹¸ "à³à¹ ³àìÚ¹
[àÚà ëƒJìt¡ šàáZ[ à¡ú * Ạ*Úà
l¡ü*³¸à ¡ú
-ÿ- "àá³ šåáºÅìA¡ 좡à A¡¹á[¡ú
-ÿ- ì à ³àÒü ál¡Úà¹, Òül¡ü \àÐ ìl¡à–i¡ lå¡ Òüi¡¡ú
ƒÅó à &ìKຠìÎࢡ๠šàìÅ ¹àJà
ëi¡áºì¢¡à i¡à¹ áƒìA¡¡ú šø®¡àA¡¹ c¡ái¡át¡ &ìÎ
ƒÅó àìA¡ ‹¹ìt¡ ·àÚ¡ú A¡¸à¹àìi¡¹ &A¡ š¸àòìW¡
šø®¡àA¡¹ šàòW¡ Òàt¡ ƒèì¹ á[i¡ìA¡ šìØ¡ú i¡ºìt¡
i¡ºìt¡ l¡üìk¡ ƒàòáØìÚ ¤ìº-ÿ- "àá³ ìt¡à ®å¡ìºÒü
áKìÚá[ºà³ ë· tå¡á³ ®¡àìºà A¡¸à¹àìi¡ \àì à¡ú
"àá³ ìt¡à³à¹ δ¬ìŽê¡ Τ ë\ì á[, áA¡”}
&i¡à ëƒJ ìt¡à ál¡Ú๡ú ¤ìºÒü "àW¡³A¡à &A¡i¡à
l¡öÚ๠ì ìA¡ A¡àìºà c¡A¡c¡ìA¡ á¹®¡º®¡à¹ 뤹
A¡ì¹¡ú
-ÿ- šø®¡àA¡¹ ¹àÚ, tå¡á³ ®å¡ìº ·àZ[ "à³àìA¡
KåẠA¡¹ìº tå¡á³ ‹¹à šìØ ·àì¤, "à*Úàì\
ìºàA¡ &ìÎ ·àì¤, "à³à¹ ìºàA¡ "àìÅ
šàìÅÒü "àì[¡ú
á¹®¡º®¡à¹ ìÎà\à t¡àA¡ A¡ì¹
ài¡A¡ãÚ n¡ìR¡ šø®¡àA¡¹ ¤ìº-ÿ- tå¡á³ Jå¤
ëÎÚà à, áA¡”} á³Î, "à³à¹ ¢Ã¡¸ài¡ 쮡t¡¹
ì ìA¡ ºA¡ A¡¹à¡ú "àá³ à W¡àÒüìº Jåºìt¡
šà¹ì¤ à¡ú "¸à“¡ ¢¡¹ ÒüìÚ๠Òü ¢¡¹ì³Å ,
"à³à¹ ¢Ã¡¸i¡ ìi¡ài¡àẠÎàl¡ü“¡ šøç¡¢¡¡ú ìÎà A¡à³
" , ®¡àìºà ë³ìÚ¹ ³ìt¡à ë¤l¡¹ç¡ì³ W¡ìº
&ìÎà¡ú
-ÿ- à ëKìº A¡ã A¡¹ì¤ ?
-ÿ- \àÐ &A¡i¡à ƒà à Òül¡ü\ A¡¹¤¡ú tå¡á³
W¡àºàA¡ ë³ìÚ, ¤åc¡ìt¡Òü šà¹[ "à³à¹ A¡ à
ìÅà à [àØà ìt¡à³à¹ "๠ìA¡à ¹àÑzà ë Òü¡ú
"àìK ìt¡à³à¹ A¡àò싹 ¤¸àKi¡àìA¡ ³àái¡ìt¡
ë¢¡ìº šà áƒìÚ Îá¹ìÚ ƒà* A塸ÒüA¡¡ú *ìt¡
ì³à¤àÒüº ¤à ìJº à ášÑzº* àA¡ìt¡ šà칡ú
ƒÅó à ¤¸àK ë¹ìJ šà áƒìÚ Îá¹ìÚ
ëƒÚ¡ú &J ìA¡à³ì¹¹ ë¤Âi¡ [àØà "àu¹Û¡à¹
t¡à¹ "๠áA¡[åÒü ë Òü¡ú
-ÿ- tå¡á³ áA¡ ®¡à¤[ á³Ð๠¹àÚ, "à³àìA¡ &t¡
ÎÒì\ A¡à¤å A¡ì¹ 뢡ºì¤? tå¡á³ "à³àìA¡
³à¹ìº* ‹¹à šØì¤Òü¡ú
-ÿ- "àìK¹ ë³ìÚKåìºà Îát¡¸Òü ì¤àA¡à á[º,
&A¡³ày tå¡á³ ëƒJá[ "àºàƒà¡ú Òà Òà, ³\à
"à áKÚà¡ú
-ÿ- áA¡[åÒü ³\à "àìÎ á ¹àÚ¡ú tå¡á³ "à³àìA¡
&t¡ ÎÒì\ Jå A¡¹ìt¡ šà¹ì¤ à, á¤A¡\-ÿ-
-ÿ- á¤A¡\?
-ÿ- Òül¡ü ºàÒüA¡ ᳡ú "à³à¹ A¡ à ìÅà
šø®¡àA¡¹¡ú šåáºìŹ A¡àì[ Τ ¤ìº
"àuγšóo A¡¹¡ú
-ÿ- Òü³šáΤôº! tå¡á³ ¤m¡ ¤A¡¤A¡ A¡¹[¡ú
A¡à³, A塸ÒüA¡¡ú ìt¡à³àìA¡ "à³à¹ &Ûå¡áo W¡àÒü¡ú
-ÿ- W¡àÒü ¤ºìºÒü áA¡ šà*Úà ·àÚ? "àÒü "¸à³
áKᮡñ Òül¡ü ƒ¸ ºàÐ W¡à ¹àÚ-ÿ- tå¡á³ ‹¹à
ëƒì¤ áA¡ ëƒì¤ à?
-ÿ- ÎåÒüi¡ ëºál¡, &J tå¡á³ "à³à¹ JàòW¡àÚ¡ú
‹¹à "àá³ Ú, tå¡á³ ëƒì¤¡ú W¡ìº &ìÎà
"à³à¹ A¡àì[¡ú "à³à¹ ë¤l¡¹ç¡³ ìt¡à³à¹
l¡à áƒìA¡, W¡º ìA¡à W¡àºàáA¡ A¡¹à¹ ëW¡Êà
ìA¡à¹ à ë¤á¤¡ú
šø®¡àA¡¹ Òàìt¡¹ á¹®¡º®¡à¹
àW¡àìt¡ àW¡àìt¡ áW¡á¤ìÚ A¡ àKåìºà ¤ìº¡ú ëÎ
\àì Òàìt¡¹ & á\á Îái¡ìt¡ Τ๠®¡Ú
àA¡ì¤¡ú
ƒÅó à ìA¡à ¹A¡³ ®¡Ú à ëšìÚ
&¤ñ \àÚKà ì ìA¡ à ìØ ìÎà\à
šø®¡àA¡ì¹¹ ìW¡àìJ¹ áƒìA¡ ëW¡ìÚ àA¡º¡ú &i¡à
t¡à¹ ìÅÈ "Ñ|¡ú "䱤 ³ì ¹ ì\๠à
àA¡ìº & ìJºà ìJºà ·àÚ à¡ú ƒÅó à šàì¹,
t¡àÒü ëÎ ®¡Ú šàÚ à¡ú &Jàì ƒàòáØìÚ* t¡à¹
³ì Òº & ìºàA¡i¡àìA¡ ëÎ áW¡ ìt¡ šàì¹ á
šø ì³ ·J "àºàš A¡¹ìt¡ &ìÎá[º¡ú ëA¡
šàì¹ á ? &ìA¡ ®¡àìºà ³à åÈÒü 쮡ì¤á[º¡ú
"àÎìº &t¡ Îå–ƒ¹ ëƒJìt¡ *, ë· ìA¡à
³à åÈ ë· ®å¡º A¡ì¹ ¤Î줡ú
-ÿ- šø®¡àA¡¹ ᤹v¡û¡ ÒìÚ l¡ük¡ì[ áA¡”} &³
ìÎà\à t¡àA¡àì àìA¡ ®¡Ú* šàìZ[¡ú ë· ë³
á¹®¡º®¡àì¹¹ Îà³ì ƒàòáØìÚ &³ á ®ó¡Ú
àA¡ìt¡ šàì¹, t¡àìA¡ γìc¡ W¡ºìt¡Òü ÒÚ¡ú
"à¤à¹ š¹Û¡ìoÒü ®¡ÚS¡¹ ¹àK t¡à¹ ³à à¹
³ì‹¸ ëW¡ìš ¤Îº¡ú &A¡i¡à ë³ìÚ¹ A¡àì[
ëÒì¹ ·à줡? ëWò¡áW¡ìÚ l¡ük¡º-ÿ- ìKà, ³å®¡ ³å®¡ ú
¤ìºÒü ¢¡ºÎ &A¡i¡à KåẠW¡àºàº¡ú KåẠáKìÚ
ºàKº ìƒ*Úà캡ú ëÎ ®¡Ú ëƒJàìt¡ W¡àÚ
ë³ìÚi¡àìA¡¡ú &ìA¡ t¡à¹ W¡àÒü¡ú áW¡á¤ìÚ áW¡á¤ìÚ
¤õÒÑšát¡, ìÎìŸi¡´¬¹-"ìCह 2006 15 24092707 / 9869502722