Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>2021</strong> 年<br />
園 児 / 生 徒<br />
募 集 中<br />
スポーツマネジメント 会 社<br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> Sports Authority<br />
9<br />
SAZUMI-KAI<br />
ttn: Mrs. Mizuno<br />
el/Fax: 760-737-2398<br />
mail: kjmizuno@cox.net<br />
オンラインクラス 開 講 中 !<br />
そろばん 教 室<br />
日 本 語 でお 気 軽 にどうぞ<br />
☆ そろばん の ベ ネフィット ☆<br />
○ 数 字 を 視 覚 で 捉 え、 即 座 に 計 算 できます<br />
○ 複 雑 な 掛 け 算 や 割 り 算 も 解 けます<br />
○ 集 中 力 がグッと 高 まります<br />
○ 記 憶 力 が 大 幅 に 上 がります<br />
そろばんを 通 じて、イメージ 脳 である<br />
右 脳 を 活 性 化 させ、 計 算 の 楽 しさを 学 んでいきます<br />
This is an advance copy of your advertisement.<br />
楽 しいそろばん & フラッシュ 暗 算<br />
(619) 417-5134<br />
サンディエゴ 教 室 月 3-5pm・ 水 2-5pm・ 土 1 0 a m - 1 2 、1 - 3 p m<br />
7060 Miramar Rd., #206, <strong>San</strong> <strong>Diego</strong><br />
チュラビスタ 教 室 木 3:30-5:30pm / Otay Ranch, Chula Vista<br />
<strong>2021</strong> 年 度 オンライン 説 明 会<br />
<strong>2021</strong> 年 1 月 16 日 午 後 1 時 より<br />
<strong>2021</strong> 年 度 の 説 明 会 をいたします。<br />
参 加 ご 希 望 の 方 は<br />
admin@kujiragakuen.org まで<br />
お 申 し 込 みください。<br />
日 本 語 でどうぞ (619) 838-4886<br />
E メール : kujiragakuen@hotmail.com<br />
詳 しくはホームページをご 覧 下 さい<br />
www.kujiragakuen.org<br />
6090 <strong>San</strong>to Rd., <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92124<br />
BRIGHT HORIZONS 幼 稚 園 を 使 用<br />
• 大 学 ・スポーツ 留 学 ( 短 期 / 長 期 )<br />
• アスリートマネジメント ( サッカーチーム 運 営 )<br />
• キッズサッカー 教 室 運 営<br />
・キッズ 野 球 教 室 運 営 ( ト ー ラン ス・アー バ イン 地 区 )<br />
☎ 619-501-7953<br />
Email: info@yeseslinternational.com<br />
Web: www.yessportsusa.com<br />
205 Laurel St., #101, <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92101<br />
師 範 ・ ジョンズ 雅 乃 梨<br />
師 師 範 ・ ダンクル 雅 陽 美<br />
師 師 範 ・ ジ<br />
謹 賀 新 年<br />
<strong>2021</strong> 年 元 旦<br />
筝 曲 三 弦 生 田 流 正 派<br />
大 師 範 ・ 水 野 雅 都 美<br />
大 師 範 ・ 小 畑 雅 美 寿<br />
ザ 雅 雪 美<br />
( オレゴン 州 )<br />
准 師 範 ・ 森 部<br />
准 師 範 ・ 猿 井<br />
雅 都 美 会 一 同<br />
3328 Avenida Magoria, Escondido, CA 92029<br />
(760) 737-2398<br />
雅 美 重<br />
雅 樂 嘉<br />
准 師 範 ・ 岸 田 雅 楽 里<br />
( 日 本 )<br />
あずな<br />
愛 絆 サービスセンター<br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> Japanese Community Center<br />
愛 絆 会 が<br />
リニューアル<br />
しました!<br />
詳 細 は P.24 Town News を<br />
ご 覧 ください!<br />
日 本 語 でお 気 軽 にご 連 絡 ください<br />
(858) 380-5899<br />
E-mail:info@azunaservicecenter.org<br />
Website Coming Soon NPO 法 人<br />
オンサイトで 学 習 していた<br />
内 容 をしっかり 学 ぶ<br />
ZOOM クラス 開 講 中 !<br />
幼 稚 園 部 :1 時 間 半 のクラス<br />
小 学 部 から 中 学 部 :~ 2 時 間 のクラス<br />
お 友 達 との 交 流 の 時 間 もあります!<br />
こくご 学 園<br />
(Willow Grove Elementary School)<br />
14727 Via Azul, <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92127<br />
☎ 858-349-4741<br />
Email: info@kokugogakuen.com<br />
www.kokugogakuen.com<br />
ま<br />
<br />
になっております。<br />
<br />
<br />
<br />
会 のお 琴 の 教 室 の 広 告 サンプルをお 送 り 致 します。<br />
<br />
k 昨 to 年 Production 同 様 、1 回 Dept. 120 ドルとなります。<br />
at (858) 576-7294<br />
<br />
でしょうか。<br />
<br />
<br />
6 日 ( 水 ) までにお 知 らせいただけますと、たいへん 助 かります。<br />
<br />
<br />
よろしくお 願 いいたします。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
子<br />
<br />
<br />
<br />
858) 717-2213 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SAN DIEGO YU-YU JANUARY 1, <strong>2021</strong> 19
Change language