Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FOR<br />
RENT<br />
FOR<br />
SALE<br />
住 宅 ・ 商 業 物 件<br />
新 車 ・ 中 古 車 情 報<br />
広 告 のご 用 命 は ☎ (858) 576-90<strong>16</strong> ex.1<br />
又 は E-mail: info@sandiegoyuyu.com までどうぞ<br />
FOR<br />
SALE<br />
FOR<br />
LEASE<br />
賃 貸 物 件 $4,800/ 月<br />
ラホヤ 一 軒 家<br />
3 寝 室 、2 浴 室 、1592 sqft<br />
UCSD 目 の 前 、プール 付 き<br />
鍵 山 学 Lic.#01891208<br />
858-952-9658<br />
e-mail: mkagiyama@bhhscal.com<br />
www.fudosandiego.com<br />
D SOLD! $620,000<br />
BERKShIRE hAThAWAy home Services<br />
売 り 物 件 アーバイン<br />
タウンハウス $559,000<br />
2 寝 室 、2 浴 室 、1,048 SqFt.<br />
学 校 、ショッピング、 高 速 5 番 近 し<br />
脇 田 修 三 DRE# 01055013<br />
619-885-3345<br />
e-mail: shuzo@wakitahomes.com<br />
www.wakitahomes.com<br />
WAKITA & Associates<br />
2015 Honda Civic LX<br />
$20,990 17,500 miles VIN: 242435<br />
日 本 人 1 オーナー、 距 離 はたったの 17500 マイル!まるで 新 車 のよう<br />
です。100% 保 証 付 き! 半 導 体 不 足 で 新 車 が 減 産 、 中 古 車 も 品 薄 状 態<br />
です。 弊 社 もどんどん 在 庫 車 が 無 くなっています!お 早 目 のご 相 談 を<br />
ベイサイドオート<br />
8 5 8 - 5 3 0 - 2 70 0( タテサカまで)<br />
e-mail: office@baysideauto.net<br />
www.baysideauto.net<br />
Bayside Auto, Inc.<br />
2017 Toyota Prius V Four<br />
$ASK 46,900 miles VIN: 056625<br />
低 走 行 の 最 終 後 期 型 プリウス V(PRIUS アルファ)。<br />
内 装 もゆったりとしていてトランクスペースが 広 くて 便 利 !<br />
ご 好 評 の 総 合 点 検 ・ 整 備 ・ 保 証 付 きの 安 心 車 両 です !<br />
アクセルモータース<br />
858-699-<strong>16</strong>25 ( マサまで )<br />
e-mail: info@accelmotors.net<br />
www.accelmotors.net<br />
ACCELMOTORS<br />
SOLD!<br />
ゴルフ 場 を 見 渡 す<br />
閑 静 な 住 宅 街 に 位 置 する 邸 宅<br />
5 寝 室 4 浴 室 約 4,130SF、 裏 庭 にプール、BBQ<br />
エンターテイメントにも 最 適<br />
数 々のアップグレード 有<br />
売 り 物 件<br />
カスタムホーム Encinitas<br />
$4,300,000<br />
6.5 寝 室 、7.5 浴 室 、4 車 庫 、7,191sq.ft.<br />
土 地 :1.83 エーカー、ゲストハウス 付 き (Attachted)<br />
売 り 物 件 Marina District<br />
ダウンタウンコンド $659,000<br />
2 寝 室 、2 浴 室 、1,282 SqFt<br />
キッチン 改 装 済<br />
売 り 店 舗 $100,000<br />
カールスバッド・ラーメン 店<br />
1,380sqft、50 席 、41リカーライセンス 付 き<br />
人 気 のモール 内 、 駐 車 スペース 豊 富 ・ 安 定 した 集 客 が 見 込 めます。<br />
ラーメン 店 開 業 に 必 要 なすべてが 揃 っています。TURN KEY 物 件<br />
白 石 なおみ DRE# 01029854<br />
760-310-8777<br />
e-mail: ncooper@bhhscal.com<br />
NaomiShiraishi.com<br />
BERKShIRE hAThAWAy home Services<br />
石 橋 由 美 子 Realtor® DRE# 01731224<br />
858-342-7770<br />
e-mail: Realtor<strong>Yu</strong>miko@gmail.com<br />
www.Realtor<strong>Yu</strong>miko.com<br />
Pacific Sotheby's International Realty<br />
吉 岡 香 代 子<br />
619-405-6655<br />
Cal BRE# 01959214<br />
e-mail: Kayoko@KayokoYoshioka.com<br />
Keller Williams Realty La Jolla<br />
鍵 山 学 Lic.#01891208<br />
858-952-9658<br />
e-mail: mkagiyama@bhhscal.com<br />
www.fudosandiego.com<br />
BERKShIRE hAThAWAy home Services<br />
6 SAN DIEGO YU-YU OCTOBER <strong>16</strong>, <strong>2021</strong><br />
SOLD<br />
売 り 物 件 Bankers Hill<br />
タウンハウス $620,000<br />
2 寝 室 2 & 1/2 浴 室 、1,224 SqFt<br />
フルリモデル 済 み 、ボーナスルーム 付 き ( オフィスに 最 適 )<br />
West corner Town House<br />
オローク 泰 子 CA DRE #01722826<br />
619-519-0928<br />
e-mail: taiko@taikosdrealty.com<br />
www.taikosdrealty.com<br />
Coldwell Banker West<br />
2 階 建 て タウンハウス $4,750 / 月<br />
UTC ルネッサンス<br />
2,705 sqft. ゲートコミュニティ<br />
3 寝 室 + 2Extra ルーム、 散 歩 道 の 景 観 !<br />
大 谷 敦 子 DRE#01783<strong>16</strong>3<br />
858-472-7500<br />
e-mail: atsuko@personrealty.com<br />
http://sdrealtor.weebly.com/<br />
Person Realty, Inc.<br />
売 り 物 件 $98,000<br />
Carlsbad ベーカリーショップ<br />
高 所 得 者 住 宅 街 に 囲 まれたショッピング モー<br />
ル 内 で、このコロナ 禍 でも 売 上 順 調 !<br />
石 原 れい 子 DRE#01519704<br />
858-220-1980<br />
e-mail: reiko@PersonRealty.com<br />
www.personrealtyhp.com<br />
Person Realty, Inc.<br />
This Space<br />
For Rent<br />
Call for more information.<br />
☎ 858-576-90<strong>16</strong> ex.1<br />
info@sandiegoyuyu.com
Change language