gujrfq zYlI pMjfb puils df mlysLIaf `c KfVkUaF dy ... - Punjab Times
gujrfq zYlI pMjfb puils df mlysLIaf `c KfVkUaF dy ... - Punjab Times
gujrfq zYlI pMjfb puils df mlysLIaf `c KfVkUaF dy ... - Punjab Times
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
sfl 11 aMk 32 <strong>pMjfb</strong> tfeImjL 7 agsq 2010 (20)<br />
mfieaf ngrI vFg hr Kyqr ‘c BfrU ny ‘mOky leI smJOqy’<br />
svrn isMG tihxf*<br />
‘mOky leI smJOqy’ vflf PfrmUlf<br />
iÌlm ngrI ivc<br />
‘kfsitMg<br />
kfAUc’ <strong>dy</strong> nF<br />
nfl bVf mÈhUr<br />
aY. axigxq<br />
kuVIaF ‘swq<br />
bcn’ kih ky<br />
ies pVfa ivcoN<br />
lMG jFdIaF ny.<br />
msF do-cfr<br />
ÌIsdI mfmly<br />
svrn isMG tihxf<br />
kI mYN JUT<br />
boilaY [<br />
aijhy huM<strong>dy</strong> ny, ijnHF ivc dlyrI ivKfeI<br />
jFdI hY qy ‘smJOqy’ dI pyÈkÈ krn vfly<br />
<strong>dy</strong> poqVy Pol idwqy jF<strong>dy</strong> ny. Pyr doÈ lwgx<br />
vflf ‘sfijÈ’ GVy jfx dI gwl krdY qy<br />
doÈ lfAux vfly <strong>dy</strong> hwk ‘c Auh lok KVH<br />
jF<strong>dy</strong> ny, ijnHF dI doÈF ‘c iGry nfl <strong>df</strong>Ü<br />
nhIN gldI huMdI. kuJ mhIinaF bfad gwl<br />
afeI-geI ho jFdI aY qy QoVyH smyN bfad<br />
ieho ijhf nvF kys sfhmxy af jFdY.<br />
hux jdoN hfkI qy vyt ilÌitMg <strong>dy</strong> kocF<br />
aqy hor pRbMDkF ‘qy doÈ lwgxy ÈurU hoey<br />
ny ik AunHF vloN iKzfrnF nUM mY<strong>df</strong>n ivc<br />
Kyzx qoN pihlF ibsqr ‘qy ‘Kyzx’ leI<br />
mjbUr kIqf jFdY qF mIzIey qy afm lokF <strong>dy</strong><br />
kMn KVHy ho gey ny. hr pfsy Kyz pRbMDF dI<br />
qoey-qoey hox lwgI ey ik ijMnI <strong>dy</strong>r aMdr<br />
Kfqy ieh sB cwl<strong>df</strong> rhygf, EnI <strong>dy</strong>r <strong>dy</strong>s dI<br />
JolI mYzlF nfl ikvyN Br skdI ey?<br />
Gtnf BfvyN ieh byhwd duwK vflI hY,<br />
pr ieh pihlI vfr nhIN vfprI. Kyqr<br />
koeI vI hovy, kuVIaF nUM smJOqy krn leI<br />
mjbUr kIqf jFdY qy ijMnI <strong>dy</strong>r rMgIn imjfË<br />
lokF <strong>dy</strong> nwQ nhIN pYNdI, Enf icr eydF hI<br />
huM<strong>df</strong> rhygf. Blf ikhVf Kyqr hY, ijwQy<br />
muMizaF dI jyb qy kuVIaF dI iewËq ‘qy<br />
awK nhIN rwKI jFdI? awj jdoN dukfnF qy<br />
dÌqrF ivc kMm krn leI kuVI rwKx<br />
vfly ieÈihqfrF ‘c iliKaf jF<strong>df</strong> hovy ik,<br />
‘Xogqf nfloN sMudrqf nUM pihl idwqI<br />
jfvygI[[[’ qF afp ihsfb lgf lvo ik<br />
hr pfsy mfieaf ngrI, hfkI qy vyt<br />
ilÌitMg vflf hfl hI hY.<br />
hfkI tIm <strong>dy</strong> iv<strong>dy</strong>ÈI dOiraF mOky<br />
vIzIEgRfÌr bsv rfj ‘qy bfËfrU aOrqF<br />
nUM hotl <strong>dy</strong> kmiraF ‘c swdx <strong>dy</strong> ijhVy<br />
doÈ lwgy ny, Auh vI nvyN nhIN. hfkI<br />
PYzryÈn ny AuhnUM brKfsq krky bdnfmI<br />
<strong>dy</strong> itwky qoN bcx dI koiÈÈ ËrUr kIqI aY,<br />
pr bcfa hoieaf ikMnf ku aY, sB jfx<strong>dy</strong><br />
ny. tIm <strong>dy</strong> koc kOiÈk ‘qy iKzfrn rnjIqf<br />
vwloN lgfey ijsm spurdI vfly doÈF nUM<br />
gMBIrqf nfl lYNidaF AuhnUM muawql kr<br />
idwqf igaY qy hux AuhdI QF lYx leI keI<br />
jxy ievNy pwbF Bfr hoey ny, ijvyN iksy lIzr<br />
<strong>dy</strong> mrn qoN bfad iËmnI cox dI AumIdvfrI<br />
lYx vfly huM<strong>dy</strong> ny.<br />
hr bM<strong>df</strong> idmfÊ GsfeI kr irhY ik<br />
BfrqI Kyz pRbMD lgfqfr ZihMdI klF vwl<br />
ikAuN jf irhY? sony, cFdI qy kFsI<br />
<strong>dy</strong> qmigaF dI QF bdnfmI <strong>dy</strong><br />
‘mYzl’ ikAuN iml rhy ny? kI<br />
AuprilaF nUM hyTilaF <strong>dy</strong><br />
ikr<strong>df</strong>rF bfry igafn nhIN jF<br />
hyTly AuprilaF dIaF krqUqF qoN<br />
vfkÌ hox krky cMm dIaF clf<br />
rhy ny? ienHF svflF <strong>dy</strong> jvfb nf<br />
awj qwk iksy ny idwqy ny qy Èfied<br />
nf hI koeI <strong>dy</strong> sky. hF, jdoN-jdoN<br />
vI ienHF mfmilaF dIaF gMZF<br />
KuwlHxgIaF, AudoN-AudoN keI blI<br />
<strong>dy</strong> bwkry sfhmxy afAuxgy.<br />
kOx nhIN jfx<strong>df</strong> ik kuJ<br />
mhIny pihlF Bfrq dIaF hfkI<br />
iKzfrnF ny afriQk qMgIaF-qurÈIaF qoN<br />
qMg af ky hfkI pRbMDF iKlfÌ bgfvq <strong>df</strong><br />
JMzf cuwk ilaf sI. Aus qoN pihlF muMizaF<br />
dI tIm ny aiBafs kYNpF <strong>df</strong> bfeIkft kr<br />
idwqf sI. iÈkfieq sI ik jdoN sfzy ‘golF’<br />
dI ikRkt <strong>dy</strong> ‘cOikaF-CwikaF’ awgy koeI<br />
vuwkq nhIN qy ZfeI Puwt dI hfkI sfzf BivwK<br />
nhIN sMvfr skdI qF <strong>dy</strong>sL leI Kyz ky kI<br />
krnY? AunHF nUM hfkI afkfvF dI GurkI<br />
<strong>df</strong> sfhmxf vI krnf ipaf sI qy aKIr<br />
‘shfrf’ <strong>dy</strong> shfry nfl sfrf mfmlf<br />
suliJaf sI.<br />
ies qrHF kuVIaF dI hfkI tIm ny<br />
pfiksqfn <strong>`c</strong> hVHF nfl 1500 mOqF<br />
ieslfmfbfd: pfiksqfn ivc<br />
BfrI mINh kfrn qfjLf hVHF ‘c 1500 qoN<br />
vD ivakqI mfry gey aqy lwKF pRBfvq<br />
ho gey. mfhrF anusfr pfiksqfn ‘c<br />
ipCly awT dhfikaF ivc hux qwk hoeI<br />
ieh sB qoN BfrI mfnsUn dI brsfq hY.<br />
pfiksqfn <strong>dy</strong> AuWqrI-pCmI ielfky ivc<br />
KLYbr aqy pKLqUnvf sUibaF ‘c mrn<br />
vfilaF dI igxqI sB qoN vwD hY.<br />
ieh jfxkfrI idSidaF sUbfeI sUcnf<br />
mSqrI mIaF iePLiqKLfr husYn ny disaf<br />
ik mrn vfilaF dI igxqI 1500 qoN ikqy<br />
vD hY. AunHF disaf ik AuWqr-pCmI<br />
ijLilHaF ‘coN jfnI aqy mflI nuksfn dIaF<br />
rIportF puwj rhIaF hn. AunHF disaf ik<br />
mINh aqy hVHF kfrn 100 qoN vD lok lfpqf<br />
ho gey hn aqy 26 hjLfr <strong>dy</strong> krIb lok<br />
hVHF ‘c iGry hoey hn. sUcnf mMqrI ny<br />
afiKaf ik pSjfb sUby ivc vI 50 <strong>dy</strong> krIb<br />
ivakqI hVHF dI lpyt ‘c af ky mfry gey<br />
jdik pfiksqfnI kbjLy hyTly ksLmIr ivc<br />
vI 30 ivakqIaF dI hVHF ivc af ky mfry<br />
jfx dI sUcnf pRfpq hoeI hY.<br />
mIaF iePLiqKLfr husYn ny disaf ik<br />
ies qoN pihlF 1929 ivc ies qrHF <strong>df</strong><br />
iBafnk mSjLr vfpiraf sI. AunHF disaf<br />
ik pysLfvr, crsO<strong>df</strong> aqy nOsLihrf aqy<br />
KYbr-pKqUnvf ivc hVHF dI qbfhI bhuq<br />
ijLaf<strong>df</strong> hY.<br />
AunHF disaf ik kohIsqfn ijLlHy ivc<br />
vI BfrI mINh kfrn 200 <strong>dy</strong> krIb cInI<br />
hfeIzro pfvr pRfjYkt bMd ho gey hn.<br />
AunHF disaf ik pIVq lokF nUM surwiKaq<br />
QfvF ‘qy phMucfAux leI trwkF aqy<br />
iksLqIaF <strong>df</strong> vwzy pwDr ‘qy pRbMD kIqf<br />
igaf pr sVkF, pul aqy sMcfr afvfjfeI<br />
nsLt ho jfx kfrn pIVqF qwk phMucx<br />
ivc musLkl af rhI hY. AunHF disaf ik<br />
svfq diraf nyVy klfm eyrIey ivc diraf<br />
vflI sfeIz ivc Gr aqy hotl hVH <strong>dy</strong><br />
pfxI dI mfr ‘c ruVH gey. AunHF disaf ik<br />
ies iKLwqy ivc BfrI mINh aqy hVH nfl<br />
300 qoN Aupr mkfn iblkul KLqm ho<br />
gey.<br />
bloicsqfn ivc vI kohlU,<br />
nsLIrfbfd, JfamksI ielfky hVHF dI mfr<br />
hyT hn. AunHF disaf ik hjLfrF lok<br />
GroN byGr ho ky asmfn hyT af gey<br />
hn. AunHF disaf ik hjLfrF eykV KyqI<br />
Xog jLmIn vI hVHF dI mfr hyT af geI<br />
hY. nuksfn <strong>df</strong> iPLlhfl aS<strong>df</strong>jLf nhIN<br />
lgfieaf jf sk<strong>df</strong>. iPLlhfl pIVqF leI<br />
Cwq, KurfkI p<strong>df</strong>rQ muheIaf krvfey<br />
jf rhy hn.<br />
iewk sFJf bYNk Kfqf KolH ky afiKaf sI<br />
ik ‘gurU dI golk’ smJ ky ÈrDf nfl<br />
jIhny jo ieh<strong>dy</strong> ‘c pfAuxY, pf <strong>dy</strong>vy. keIaF<br />
ny ies golk ‘c pYsy pfey vI sn qy Pyr<br />
hfkI pRbMDkF ny Èrmsfr huMidaF AunHF<br />
dIaF awD-pcwDIaF mMgF mMn leIaF sn.<br />
so jdoN hflfq ieho ijhy hox, AudoN<br />
iKzfrnF aMdr ijwqF leI joÈ Brn dI QF<br />
rMgInIaF leI AuqÈfhq krn vflf kfrf<br />
swcmuwc Èrmnfk hY. dUjy nËrIey qoN BfvyN<br />
ieh vI soicaf jf irhY ik ieh sB isr<br />
‘qy afeIaF hfkI ieMzIaf dIaF coxF krky<br />
kIqf jf irhY, pr doÈF dI vfCV nfl BfrqI<br />
Kyz pRbMDF dI iewËq ijvyN pfxIEN pqlI<br />
hoeI hY, Auh Gwt Èrmnfk nhIN. kOiÈk ny<br />
doÈF kfrn BfvyN asqIÌf <strong>dy</strong> idwqf qy ikhf<br />
ik jdoN qwk Auh duwD Doqf sfbq nhIN huM<strong>df</strong>,<br />
Enf icr hfkI nfl nhIN juVygf, pr Èfied<br />
Aus nUM dubfrf nyVy afAux dI Kycl nf hI<br />
krnI pvy.<br />
hfkI iKzfrn rnjIqf dI ihMmq qoN<br />
bfad Bfr qolk krxm mlyÈvrI vwloN<br />
vI koc qy skwqr ‘qy ijxsI sbMDF vfly<br />
doÈ lgfey gey. Aus ny ikhf ik vyt<br />
ilÌitMg <strong>df</strong> skwqr sih<strong>dy</strong>v Xfdv aqy<br />
koc mhyÈ mlhoqrf vI hfkI koc kOiÈk<br />
qy bsv rfj vrgy hI hn. mlyÈvrI,<br />
ijhVI ik isznI AulMipk ivc kFsI <strong>df</strong><br />
qmÊf ijwqx ‘c sÌl hoeI sI, ny ikhf<br />
ik hfkI vFg vyt ilÌitMg ‘c vI sB cMgf<br />
nhIN, iewQy vI kuVIaF nUM ‘smJOqy’ leI<br />
Auksfieaf jFdY qy ijhVI kuVI nFh-nuwkr<br />
kry, Aus nUM bfhr <strong>df</strong> rfsqf idKfieaf<br />
vfiÈMgtn:vrqy gey pRmfxU bflx<br />
ƒ muV vrqoN Xog bxfAux leI BfrqamrIkf<br />
ny iewk smJOqy ‘qy hsqfÉr kIqy<br />
hn. dohF <strong>dy</strong>ÈF ivcfly hoey ies smJOqy ƒ<br />
gYr-POjI pRmfxU krfr ƒ lfgU krn leI<br />
aMiqm gyV vjoN vyiKaf jf irhf hY. smJOqf<br />
lfgU hox mgroN pRbMD qy pRIikirafvF rfhIN<br />
Bfrq amrIkf vloN vrqIaF geIaF pRmfxU<br />
vsqF ƒ muV soDygf. ies muV soD leI<br />
Bfrq vloN iewk plFt sQfpq kIqf jfvygf<br />
qy ies kMm ƒ kOmFqrI pRmfxU AUrjf<br />
eyjMsI <strong>dy</strong> surwiKaf mfpdMzF qihq aMjfm<br />
idwqf jfvygf. smJOqy ‘qy hsqfÉr 31<br />
julfeI nUM <strong>dy</strong>r rfq amrIkI iv<strong>dy</strong>È ivBfg<br />
isafsI mfmilaF <strong>dy</strong> izptI mMqrI<br />
ivlIam brnË qy amrIkf ‘c BfrqI<br />
rfjdUq mIrf ÈMkr ny kIqy.<br />
ies sbMDI jfrI ibafn ‘c ikhf igaf<br />
hY ik rfÈtrpqI brfk Ebfmf dI agvfeI<br />
‘c kIqy gey ivcfr vtFdry rfhIN ies<br />
smJOqy ƒ Bfrq-amrIkf pRmfxU sihXog<br />
leI mËbUq pihl mMinaf jf irhf hY. ieh<br />
smJOqf amrIkI pRmfxU bflx splfeIkfrF<br />
leI Bfrq <strong>dy</strong> nfl kMm krn dI ËrUrI Èrq<br />
sI. BfrqI sÌfrqKfny ny ies smJOqy ƒ<br />
mhwqvpUrn kdm dwisaf hY. ieh dovF <strong>dy</strong>ÈF<br />
drimafn mËbUq ho rhy sbMDF aqy vD rhy<br />
jFdY. Aus <strong>dy</strong> doÈ mlhoqry nUM lY zuwby, pr<br />
Auh Xfdv dI CuwtI ‘qy aVHI hoeI hY.<br />
qswlI ies gwl dI hY ik BfrqI<br />
iKzfrnF ny cuwp rihx dI QF iewËqF nfl<br />
sOdbfËI krn vfilaF <strong>df</strong> ichrf nMgf kIqf<br />
hY qy duwK ies gwl <strong>df</strong> hY ik jdoN ienHF nUM<br />
pqf sI ik sfzIaF tImF <strong>dy</strong> muKI ieho ijhy<br />
ny qF hux qwk ieh ikhVf mhUrq kZfAux<br />
leI cuwp bYTIaF rhIaF? jy ‘KyzF dI syvf’<br />
krn vfilaF <strong>df</strong> ichrf pihlF hI sfhmxy<br />
ilaF<strong>df</strong> huM<strong>df</strong> qF AulJI hoeI qfxI dI qMd<br />
hux qwk Èfied lwB hI jFdI.<br />
rfÈtrI Kyz ivcly luwcy cODrIaF <strong>dy</strong><br />
ikr<strong>df</strong>r sfhmxy afAux nfl ‘smJOqy dI<br />
cwkI’ ‘c ips rhIaF muitafrF nUM BivwK<br />
‘c pfrdrÈqf nfl mOky imlxgy, ies<br />
gwl dI hfly vI koeI gfrMtI nhIN. doÈF <strong>dy</strong><br />
cwlidaF pYr imwDx vflI ijhVI rfjnIqI<br />
ÈurU hoeI hY, Aus ivc iKzfrnF <strong>df</strong> Blf<br />
hovy jF nf, pr ‘ivroDIaF’ ivcoN keIaF <strong>dy</strong><br />
inÈfny shI QF ËrUr lwg jfxgy. ijhVIaF<br />
mwCIaF vwl AuNgl hoeI hY, ienHF <strong>dy</strong> jfl<br />
‘c Ìsx ‘qy bhuqIaF tfhrF mfrn dI hfly<br />
loV nhIN ikAuNik AunHF lokF <strong>dy</strong> ikr<strong>df</strong>r vI<br />
bhuq duwD Doqy nhIN, ijhVy lMmf smF hfkI<br />
nUM agFh iljfx dI QF ipCFh iljF<strong>dy</strong> rhy<br />
ny. ijs qrHF awj kOiÈkF, bsv rfjF, XfdvF<br />
qy mlhoqiraF dI qoey-qoey ho rhI hY, kuJ<br />
smF pihlF ‘igwlF’ dI vI huMdI rhI hY. ieh<br />
vwKrI gwl hY AunHF ‘qy lwgy doÈ hor qrHF <strong>dy</strong><br />
sn pr awj Auh sB Buwl Bulf muV Kyz<br />
PYzryÈnF ‘c pYr pwky krn leI jugfV lf<br />
rhy ny.<br />
sihXog ƒ pRgt kr<strong>df</strong> hY.<br />
ibafn ‘c ikhf igaf hY ik ies<br />
smJOqy rfhIN Bfrq afeI ey eI ey <strong>dy</strong><br />
surwiKaf mfpdMzF qihq amrIkf <strong>dy</strong> pRmfxU<br />
bflx ƒ muV soD skygf. ies nfl<br />
amrIkI kMpnIaF ƒ Bfrq <strong>dy</strong> qyËI nfl<br />
vD rhy pRmfxU AUrjf Kyqr ‘c ihwsy<strong>df</strong>rI<br />
<strong>df</strong> mOkf iml skygf. mIrf ÈMkr ny ies<br />
mOky afpxI itwpxI ‘c ikhf ik BfrqI qy<br />
amrIkI rxnIqI GfiVaF ny iewk sfl <strong>dy</strong><br />
aMdr ies pRIikiraf ƒ pUrf kr ilaf<br />
hY. dwsxf bx<strong>df</strong> hY ik ies qoN pihlF Bfrq<br />
ny 123 smJOqy ‘qy krIb do sfl pihlF<br />
hsqfÉr kIqy sn.<br />
amrIkI jrnYl vloN suJfa :<br />
amrIkf <strong>dy</strong> iek sInIar jnrl jymjL<br />
mYits ny ikhf hY ik amrIkf<br />
aPgfinsqfn aqy pfiksqfn ivc jo vI<br />
kdm cuwk<strong>df</strong> hY, Bfrq ‘qy pYx vfly Aus<br />
<strong>dy</strong> asr ‘qy ivcfr hoxf cfhI<strong>df</strong> hY. AunHF<br />
ieh suJfa vI idwqf hY ik Bfrq aqy<br />
pfiksqfnI POj <strong>dy</strong> sInIar aPsrF nUM<br />
amrIkI POjI sMsQfvF ivc sFJy kors<br />
krny cfhI<strong>dy</strong> hn, qF ik dovF <strong>dy</strong>sLF <strong>dy</strong> POjI<br />
afgUaF ivcfly ivsLvfs pY<strong>df</strong> kIqf jf sky.<br />
jnrl jymj mYits ny sYnyt dI POjI<br />
syvf kmytI sfhmxy suxvfeI dOrfn ikhf<br />
jy KyzF qoN AuryH-prHy ho ky <strong>dy</strong>iKaf<br />
jfvy qF brqfnIaf ‘c ho rhy ibtRyn mfzl<br />
Èoa <strong>dy</strong> pRbMDkF ‘qy iswK mfzl hrlIn ny<br />
vI doÈF <strong>df</strong> mINh vrHfieaf sI. doÈ sI ik<br />
pRbMDk klf <strong>dy</strong> pRdrÈn dI QF ‘mncfhy’<br />
pRdrÈn dI gwl ‘qy aVHy rhy qy jdoN Aus<br />
ny iswKI nUM Zfh lwgxoN bcfAux leI<br />
‘smJOqf’ nf kIqf qF Aus nUM afKrI dsF<br />
‘c QF nhIN idwqI geI.<br />
so ikhf jf sk<strong>df</strong> hY ik Kyqr koeI<br />
vI hoey, Aus<strong>dy</strong> krqy-Drqy Aus dI iËaf<strong>df</strong><br />
mMn<strong>dy</strong> ny, ijhVf AunHF dIaF vDIkIaF nUM<br />
sIa kIqy ibnF br<strong>df</strong>Èq kr<strong>df</strong> rhy. pUrI<br />
dunIaF BfvyN kuVIaF nUM muMizaF ijMny hwk<br />
<strong>dy</strong>x leI biËd hY, pr hr Kyqr ‘c<br />
kuVIaF nUM iÈkfr smJx vfly lokF dI<br />
soc bdlxI eynI afsfn nhIN, ijMnI dI<br />
afs do-cfr ÉbrF nÈr hox qoN bfad<br />
lfeI jf rhI hY. vwKo-vwK a<strong>df</strong>iraF dIaF<br />
AucIaF kursIaF ‘qy bYTy lok Pyr hI bM<strong>dy</strong><br />
<strong>dy</strong> puwq bxngy jy kuVIaFicVIaF<br />
‘ivcfrIaF’ bxn dI QF<br />
AunHF dIaF krqUqF <strong>dy</strong> icwTy<br />
smfj awgy ilafAuNdIaF<br />
rihxgIaF. jy Auh bdnfmI <strong>dy</strong><br />
zroN cuuwp vwtI rwKxgIaF qF AunHF<br />
dI kmËorI <strong>df</strong> Ìfie<strong>df</strong> AuTfieaf<br />
jF<strong>df</strong> rhygf.<br />
ivgVy pRbMDF dI iKlfÌq<br />
krn vfilaF <strong>df</strong> sfQ <strong>dy</strong>xf sfzf<br />
ÌrË hY. so jF qF sfnUM ‘mMidaF’<br />
nUM htf ky ‘cMigaF’ nUM awgy<br />
ilafAux dI afvfË cuwkxI<br />
cfhIdI hY qy jF iPr sfbkf Kyz<br />
mMqrI mxIÈMkr aeIar vFg<br />
‘mfiVaF’ nUM bdduafvF <strong>dy</strong> ky zMg tpfeI<br />
jfxf cfhI<strong>df</strong> hY. huxy ijhy aeIar ny<br />
rfÈtr mMzl KyzF krfAux vfilaF nUM <strong>dy</strong>sL<br />
<strong>dy</strong> duÈt afiKaY qy lgfqfr pYN<strong>dy</strong> mINhF<br />
kfrn iqafrIaF ‘c KVHIaF ho rhIaF<br />
rukfvtF nUM ÊrIbF dI ipwT QfpVn vflIaF<br />
ikhY. so asIN afm lok jy bhuqf kuJ nhIN<br />
qF eynf ku qF kr hI sk<strong>dy</strong> hF ik iKzfrnF<br />
nUM srIrk smJOiqaF vfsqy mjbUr krn<br />
vfilaF nUM ‘duÈt’ afKIey qy AunHF <strong>dy</strong> nMgy<br />
ho rhy ichiraF nUM KyzF dI ibhqrI nfl<br />
joV ky <strong>dy</strong>KI jfeIey.<br />
*Pon:91-98141-78883<br />
Bfrq-amrIkf ivcfly iek hor smJOqf<br />
ik asIN pfiksqfn aqy aPgfinsqfn<br />
ivc jo vI kr<strong>dy</strong> hF, Aus <strong>df</strong> Bfrq ‘qy<br />
asr pYN<strong>df</strong> hY, ies leI sfnUM Bfrq ‘qy<br />
asr <strong>dy</strong> ilhfjL nfl socxf cfhI<strong>df</strong> hY.<br />
rfsLtrpqI brfk Ebfmf ny jnrl mYits<br />
nUM amrIkI kyNdrI kmFz leI afpxf<br />
kmFzr inXukq kIqf hY, jo aPgfinsqfn<br />
aqy pfiksqfn <strong>dy</strong> mfmilaF nUM sMBfl<strong>dy</strong><br />
hn. Bfrq pRsLFq KyqrI kmFz ivc afAuN<strong>df</strong><br />
hY, ies qoN pihlF mYits ny Bfrq nUM<br />
AuBrdI hoeI KyqrI aqy ivsLfl mhfsLkqI<br />
ibafn kr<strong>dy</strong> hoey afpxy ilKqI ibafn<br />
ivc ikhf ik qurkI, rUs, cIn aqy Bfrq<br />
sYNtkfm Kyqr ivc kfPI mhwqv rwK<strong>dy</strong> hn.<br />
sYnytr jYk rIz <strong>dy</strong> iek svfl <strong>dy</strong><br />
jvfb ivc mYits ny ikhf ik kyNdrI kmFz<br />
Bfrq qy pRsLFq KyqrI kmFz nfl lgfqfr<br />
sMprk ivc hY. AunHF ikhf ik asIN ies<br />
hkIkq nUM ax<strong>dy</strong>Kf nhIN krnf cfhuM<strong>dy</strong> ik<br />
ieh iek KyqrI smwisaf hY ik pfiksqfn<br />
<strong>df</strong> Bfrq nfl iek bhuq musLkl Biraf<br />
ieiqhfs irhf hY. jnrl mYits ny ikhf<br />
ik Bfrq aqy pfiksqfn <strong>dy</strong> sInIar POjI<br />
aiDkfrIaF nUM amrIkI POjI sMsQfvF ivc<br />
sMXukq rUp ivc sLfml hoxf cfhI<strong>df</strong> hY<br />
aqy aqy iekwiTaf hI amrIkI gYr-POjI<br />
sMGrsL <strong>df</strong> aiDaYn krnf cfhI<strong>df</strong> hY.
Change language