gujrfq zYlI pMjfb puils df mlysLIaf `c KfVkUaF dy ... - Punjab Times
gujrfq zYlI pMjfb puils df mlysLIaf `c KfVkUaF dy ... - Punjab Times
gujrfq zYlI pMjfb puils df mlysLIaf `c KfVkUaF dy ... - Punjab Times
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
sfl 11 aMk 32 <strong>pMjfb</strong> tfeImjL 7 agsq 2010 (8)<br />
zyrf rfDf svfmI ibafs muKI dI hwiqaf dI koisLsL asPl<br />
jlMDr : zyrf rfDf svfmI ibafs <strong>dy</strong> muKI bfbf guirMdr isMG<br />
dI hwiqaf dI koisLsL bIqI 28 julfeI nUM ivafnf<br />
(afstrIaf) <strong>puils</strong> vloN asPl bxf idwqI geI aqy<br />
ivsPotk smwgrI lY ky phuMcy 4 sLwkI ivakqIaF nUM<br />
igRPqfr kr ilaf igaf.<br />
ivafnf qoN imlI jfxkfrI anusfr bfbf guirMdr<br />
isMG ivafnf ivc iek siqsMg hfl ivc pRvcn krn<br />
jf rhy sn. ivafnf <strong>puils</strong> nUM sLwkI lokF <strong>dy</strong> phuMcx dI<br />
pihlF qoN hI sUcnf iml geI sI ijs kfrn <strong>puils</strong> ny<br />
cfroN pfsy afpxf jfl ivCf idwqf. Xfd rhy ivafnf<br />
ivc ies qoN pihlF zyrf swcKMz bwlF <strong>dy</strong> sMq rfmfnMd<br />
‘qy hmlf krky AunHF dI hwiqaf kr idwqI geI sI jd<br />
ik sMq inrjMn <strong>df</strong>s hmly ivc jLKmI ho gey sn.<br />
Aus hfdsy qoN bfad ivafnf <strong>puils</strong> siqsMg pRogrfmF<br />
nUM lY ky alrt ho geI hY.<br />
ivafnf <strong>puils</strong> ny siqsMg hfl <strong>dy</strong> afly-duafly<br />
surwiKaf pRbMDF nUM mjLbUq kr<strong>dy</strong> hoey AuQy <strong>puils</strong> mulfjLmF dI izAUtI<br />
lgf idwqI sI. pfrikMg vflI QF ‘qy <strong>puils</strong> ny sLwkI ivakqIaF nUM<br />
bYTy vyiKaf. <strong>puils</strong> nUM AunHF ‘qy sLwk hoieaf qF <strong>puils</strong> ny AunHF nUM<br />
puwCigwC leI ihrfsq ‘c lY ilaf. dwisaf jF<strong>df</strong> hY ik ivafnf<br />
<strong>puils</strong> vloN kIqI geI puwCigwC ‘qy Aukq sLwkI ivakqIaF ny dwisaf<br />
ik AunHF <strong>dy</strong> 2 sfQI siqsMg hfl <strong>dy</strong> aMdr vI bYTy hoey hn. <strong>puils</strong> ny<br />
qurMq Pon ‘qy dUjI tIm nUM ies dI sUcnf idwqI aqy tIm <strong>dy</strong> mYNbrF ny<br />
siqsMg hfl ‘c jf ky AuQy bYTy 2 hor ivakqIaF nUM vI ihrfsq ‘c<br />
lY ilaf.<br />
jdik bIqI 31 julfeI nUM igRPqfr kIqy gey ienHF 4 muljLmF<br />
‘coN 2 nUM a<strong>df</strong>lq vloN jLmfnq ‘qy irhfa kIqf igaf pr irhfa<br />
huM<strong>dy</strong> hI AunHF nUM a<strong>df</strong>lq <strong>dy</strong> bfhr iPr qoN igRPqfr kr ilaf igaf.<br />
ivafnf <strong>puils</strong> vloN igRPqfr kIqy gey 4 muljLmF ‘coN iek<br />
jrmnI, iek spyn aqy 2 afstrIaf <strong>dy</strong> rihx vfly hn. ivafnf<br />
dIaF aKbfrF ivc Cipaf hY ik ivafnf <strong>puils</strong> ny 2 muljLmF dI<br />
jLmfnq dI arjLI jwj vloN pRvfn krn qoN bfad qurMq iek nvIN<br />
arjLI jwj nUM idwqI. ijs ‘c ikhf igaf ik Aukq dovyN ivakqI<br />
afstrIaf Cwz ky dOV gey qF AunHF nUM ikQoN lwiBaf jfvygf. aKbfrF<br />
ny ieh vI iliKaf hY ik ies vyly cfroN muljLm <strong>puils</strong> dI pkV ‘c<br />
hn aqy ivafnf <strong>puils</strong> AunHF qoN rfDf svfmI muKI dI hwiqaf dI<br />
sfijLs rcx <strong>dy</strong> sMbMD ivc hor puwCigwC kr rhI hY. Aukq dohF<br />
muljLmF ny afstrIaf ivc ipCly kuJ smyN qoN pnfh leI hoeI<br />
hY. igRPqfr cfroN muljLm Kfilsqfn ijLMdbfd Pors<br />
nfl sMbMD rwK<strong>dy</strong> hn, ijs dI pusLtI ivafnf <strong>puils</strong><br />
pihlF hI kr cuwkI hY.<br />
dUjy pfsy bIqI 30 julfeI nUM rfDf suafmI<br />
siqsMg ibafs zyry ny afpxy ibafn ivc zyrf<br />
muKI bfbf guirMdr isMG `qy ivafnf ivc iksy qrHF<br />
<strong>dy</strong> hmly jF hmly dI Xojnf dI koeI jfxkfrI zyry<br />
kol nf hox dI gwl khI geI hY. ieh ibafn zyry<br />
<strong>dy</strong> kfrjkfrI skwqr s: jI[aYs[ syKoN aqy zyry dI<br />
surwiKaf <strong>dy</strong> muKI sRI afr[ky[ bydI ny idwqf. s:<br />
jI[aYs[ syKoN aqy sRI bydI ny dwisaf ik AunHF kol<br />
vI AuhI jfxkfrI hY, jo mIzIaf kol hY aqy AunHF<br />
kol afstrIaf qoN imlI koeI vfDU jfxkfrI nhIN<br />
hY. AunHF ikhf ik zyrf muKI TIk Tfk hn aqy iksy<br />
qrHF dI koeI smwisaf nhIN hY. zyry ivc bfbf<br />
guirMdr isMG iZwloN dI aqy zyry dI surwiKaf bfry puwiCaF sRI<br />
bydI ny dwisaf ik bfbf guirMdr isMG iZwloN nUM srkfr vloN<br />
‘jLYz’ sLRyxI dI surwiKaf imlI hoeI hY aqy ies qoN ielfvf AunHF<br />
dI surwiKaf leI zyry dI afpxI ivvsQf vI hY ijs ivc zyry <strong>dy</strong><br />
vlMtIar sLfiml huM<strong>dy</strong> hn. pqf lwgf hY ik zyrf muKI afpxf<br />
iv<strong>dy</strong>sL dOrf jfrI rwKxgy aqy AunHF <strong>dy</strong> sqMbr ivc vfps muVn<br />
dI Xojnf hY.<br />
AuDr ies Gtnf qoN bfad pSjfb <strong>puils</strong> <strong>dy</strong> zI[jI[pI[,<br />
pI[aYs[ igwl ny sUby <strong>dy</strong> ieMtYlIjYNs ivMg aqy <strong>puils</strong> aiDkfrIaF<br />
nUM cOks kr idwqf hY. Auc <strong>puils</strong> aiDkfrIaF qoN pqf lwgf hY<br />
ik igwl ny ies sbMD ‘c <strong>puils</strong> aiDkfrIaF nfl msLvry vI<br />
kIqy hn. zyrf ibafs <strong>dy</strong> afly-duafly surwiKaf Gyrf mjLbUq<br />
kIqf jf irhf hY. dwisaf jF<strong>df</strong> hY ik ieMtYlIjYNs eyjMsIaF ny vI<br />
ivafnf ‘c afpxy sMprk sUqrF rfhIN Aukq Gtnf bfry jfxkfrI<br />
jutf leI hY. ivafnf <strong>dy</strong> soimaF ny ivMg <strong>dy</strong> aiDkfrIaF kol<br />
Aukq Gtnf dI pusLtI kr idwqI hY. pSjfb <strong>puils</strong> Aukq kFz nUM<br />
lY ky iksy vI iksm dI koqfhI nhIN vrqxf cfhuMdI. vwK-vwK<br />
ijLilHaF ‘c zyrf ibafs <strong>dy</strong> siqsMg GrF dI surwiKaf vl vI<br />
iDafn <strong>dy</strong>x leI ijLlHf <strong>puils</strong> muKIaF nUM ikhf igaf hY ikAuNik<br />
koeI vI sLrfrqI ansr Aukq Gtnf dI afV ‘c sLrfrq kr<br />
sk<strong>df</strong> hY.<br />
amrIkf dOry bfdl <strong>dy</strong>, pr boJ <strong>pMjfb</strong> KjLfny `qy<br />
cMzIgVH:<strong>pMjfb</strong> <strong>dy</strong> muwK mMqrI pRkfÈ<br />
isMG bfdl <strong>dy</strong><br />
hflIaf amrIkf<br />
dOirafˆ dOrfn<br />
iv<strong>dy</strong>ÈI srkfr vloˆ<br />
surwiKaf CqrI nf<br />
<strong>dy</strong>x kfrn rfj<br />
srkfr nUM iv<strong>dy</strong>ÈI<br />
mulk ivc afpxy<br />
Krc ‘qy surwiKaf<br />
<strong>dy</strong> ieMqËfm krny pey. muwK mMqrI dI jfn<br />
nUM aiqvfdIafˆ qoˆ Éqrf hox kfrn Bfrq<br />
ivc ‘ËYz plws’ surwiKaf CqrI imly hox<br />
krky iv<strong>dy</strong>ÈI DrqI ‘qy AunHfˆ <strong>df</strong> ibnfˆ<br />
surwiKaf qoˆ ivcrnf rfj dI pulIs aqy<br />
KuPIaf eyjMsIafˆ leI icMqf <strong>df</strong> ivÈf bixaf<br />
irhf hY. muwK mMqrI pRkfÈ isMG bfdl<br />
cflU mflI sfl dOrfn amrIkf <strong>dy</strong> dOry ‘qy<br />
iqMn vfrI jf cuwky hn. amrIkf ivc AunHfˆ<br />
dI pqnI sRImqI suirMdr kOr bfdl ielfj<br />
aDIn sn. ienHfˆ iqMnfˆ dOirafˆ dOrfn sRI<br />
bfdl 45 idn <strong>dy</strong> krIb iv<strong>dy</strong>È rhy hn.<br />
rfj srkfr <strong>df</strong> mMnxf hY ik <strong>pMjfb</strong><br />
qoˆ surwiKaf gfrd <strong>df</strong> Byjxf iksy qrHfˆ<br />
sMBv nhI huM<strong>df</strong>, iesy krky muwK mMqrI dI<br />
surwiKaf leI amrIkf siQq BfrqI<br />
sPfrqKfny <strong>dy</strong> aiDkfrIafˆ rfhIˆ iliKaf<br />
igaf sI. rfj dIafˆ KuPIaf eyjMsIafˆ dI<br />
ieh vI dlIl sI ik <strong>pMjfb</strong> ivwc dihÈq<br />
<strong>df</strong> mfhOl bxfeI rwKx vflIafˆ keI<br />
aiqvfdI jQybMdIafˆ <strong>dy</strong> kfrkuMn jfˆ afgU<br />
XUrpI mulkfˆ ijnHfˆ ivc amrIkf vI Èfml<br />
hY, srgrm hn.<br />
ies leI surwiKaf pwK qoˆ pRkfÈ isMG<br />
bfdl nUM srkfr vloˆ surwiKaf pRbMD kIqy<br />
jfxy ËrUrI hn. Auc sUqrfˆ <strong>df</strong> dwsxf hY<br />
ik amrIkf srkfr Bfrq <strong>dy</strong> rfÈtrpqI,<br />
Aup rfÈtrpqI, pRDfn mMqrI afid kuJ<br />
itwpf kql kys <strong>`c</strong> imMkl bjfj igRÌqfr<br />
cMzIgVH:<strong>puils</strong> ny bIqI 28 julfeI<br />
nUM mukqsr <strong>dy</strong> XUQ akflI dl <strong>dy</strong> nyqf<br />
iqRpqdIp isMG syKoˆ AurÌ itwpf <strong>dy</strong> kql<br />
kys <strong>dy</strong> muwK mulËm aqy mukqsr <strong>dy</strong> hI<br />
XUQ afgU blivMdr isMG AurÌ imMkl<br />
bjfj (28) nUM igRPqfr kr ilaf hY.<br />
zI[aYs[pI[ (kyˆdrI) jgbIr isMG ny<br />
<strong>df</strong>avf kIqf ik imMkl <strong>dy</strong> cMzIgVH ‘c<br />
agfAUˆ Ëmfnq krvfAux leI afAux dI<br />
sUcnf imlI sI. <strong>puils</strong> ny Aus nUM <strong>pMjfb</strong><br />
ieMjInIairMg kflj nyiVEN igRPLqfr kIqf.<br />
<strong>puils</strong> ny <strong>df</strong>avf kIqf ik imMkl koloˆ kql<br />
leI vriqaf 32 bor <strong>df</strong> ipsqOl aqy 4<br />
kfrqUs vI brfmd kIqy gey hn.<br />
ijLkrXog hY ik bIqI 13 julfeI dI<br />
Èfm smyN itwpf syKoN nUM cMzIgVH ivc golI<br />
mfr ky jLKmI kr idwqf igaf sI. iksy ny<br />
itwpy nUM sVk Aupr qVP<strong>dy</strong> <strong>dy</strong>K ky <strong>puils</strong><br />
nUM ieqlfh idwqI sI qy bfad ivc Aus dI<br />
Ausy idn ÈfmIˆ pI[jI[afeI[ ‘c mOq ho<br />
geI sI. Audoˆ itwpy dI BYx ikrn hrpRIq<br />
kOr cImf ny <strong>puils</strong> nUM iÈkfieq idwqI sI<br />
ik Aus <strong>dy</strong> Brf ny mrn qoˆ pihlfˆ dwisaf<br />
sI ik Aus nUM golI imMkl qy Aus <strong>dy</strong><br />
sfQIafˆ ny mfrI hY. zI[aYs[pI[ ny dwisaf<br />
ik muwZlI pVqfl qoˆ bfad pqf lwgf hY<br />
ik imMkl 13 julfeI nUM itwpy <strong>df</strong> kql<br />
krn qoˆ bfad idwlI Bwj igaf sI. Aus qoˆ<br />
bfad Auh gMgfngr aqy mhfrfÈtr ivKy<br />
Cuipaf irhf sI.<br />
coxvIafˆ ÈKsIaqfˆ nUM hI surwiKaf idMdI<br />
hY. amrIkf <strong>dy</strong> sbMDq ivBfg ny <strong>pMjfb</strong><br />
srkfr dIafˆ dlIlfˆ nUM rwd kr idwqf qfˆ<br />
aKIr rfj srkfr nUM muwK mMqrI dI<br />
surwiKaf leI inwjI surwiKaf eyjMsI dIafˆ<br />
syvfvfˆ lYxIafˆ peIafˆ. sUqrfˆ muqfbk rfj<br />
srkfr ny muwK mMqrI leI ‘globl<br />
sikAuirtI srivs EktfAun inAUXfrk’<br />
dIafˆ syvfvfˆ leIafˆ sn. muwK mMqrI dI<br />
hflIaf plyTI PyrI dOrfn ies inwjI<br />
surwiKaf eyjMsI nUM srkfrI ÉËfny ivcoˆ<br />
17 lwK 80 hËfr rupey dI a<strong>df</strong>iegI kIqI<br />
geI sI. ies qoˆ bfad 14 lwK rupey dI<br />
a<strong>df</strong>iegI leI gRih ivBfg vloˆ ivwq ivBfg<br />
nUM iliKaf igaf hY. kuJ hor a<strong>df</strong>iegIafˆ<br />
nfrfiex isMG cOVf `qy<br />
5 lwK <strong>df</strong> ienfm<br />
aMimRqsr:<strong>pMjfb</strong> <strong>puils</strong> ny buVYl<br />
jylH qoVn <strong>dy</strong> muwK sfijLsLI nfrfiex isMG<br />
cOVf ‘qy 29 julfeI nUM 5 lwK rupey <strong>dy</strong><br />
ienfm <strong>df</strong> aYlfn kr idwqf hY. cOVf `qy<br />
nOjvfnF nUM aiqvfdI jQybMdIaF <strong>df</strong> ihwsf<br />
bxf ky AunHF <strong>dy</strong> hwQF ‘c ivsPotk smwgrI<br />
aqy golI iswkf <strong>dy</strong>x, afjLfdI idhfVy aqy<br />
kfmnvYlQ gymF ‘c iksy vwzI vfr<strong>df</strong>q nUM<br />
aMjfm <strong>dy</strong>x <strong>dy</strong> mnsUby GVn <strong>df</strong> dosL hY.<br />
ipCly zyZ mhIny ivc igRPqfr kIqy<br />
gey 12 <strong>KfVkUaF</strong> qoN brfmd afr[zI[ aYks[<br />
aqy golI iswkf iesy Kyp <strong>df</strong> ihwsf sI. jdoN<br />
qoN KuPIaf eyjMsIaF nUM pSjfb ‘c aiqvfdI<br />
sMgTnF <strong>dy</strong> iekjut hox dI jfxkfrI imlI<br />
hY, AudoN qoN hI pSjfb <strong>puils</strong> nUM iksy vwzI<br />
qbfhI <strong>df</strong> zr sqf irhf hY. <strong>puils</strong> igRPqfr<br />
kIqy gey PRFsIsI nfgirk pfl isMG nUM<br />
jLrIaf bxf ky bwbr Kflsf jQybMdI <strong>dy</strong><br />
aiqvfdI cOVf qk phuMcx ‘c ruwJ geI hY.<br />
sfiËÈ byprd hox mgroN <strong>pMjfb</strong> <strong>puils</strong><br />
vlô nvIafˆ pyÈbMdIafˆ<br />
cMzIgVH : <strong>pMjfb</strong> ivcly kuJ zyrf muKIafˆ nUM sUbf <strong>puils</strong> aqy KuPIaf eyjMsIafˆ<br />
ny iv<strong>dy</strong>È dOry sMBl ky krn aqy cOksI vrqx dI slfh idwqI hY. sI[afeI[zI[<br />
aqy rfj <strong>puils</strong> vloˆ kyˆdrI KuPIaf eyjMsIafˆ aqy iv<strong>dy</strong>È mMqrfly rfhIˆ ivafnf<br />
ivclI Gtnf bfry ivsQfr ivc jfxkfrI mMgI jf rhI hY. sUqrfˆ <strong>df</strong> dwsxf hY ik<br />
ivafnf ivc ijs qrHfˆ hfl hI ‘c zyrf ibafs <strong>dy</strong> muKI Aupr kiQq hmly dI koiÈÈ<br />
dIafˆ Ébrfˆ af rhIafˆ hn, Aus nUM <strong>dy</strong>Kidafˆ aiqvfdIafˆ dI ihwt ilst ‘qy smJy<br />
jfˆ<strong>dy</strong> bfibafˆ leI iv<strong>dy</strong>ÈI dOrf Éqry qoˆ KflI nhIˆ. <strong>pMjfb</strong> <strong>puils</strong> ny afÈUqoÈ nUrmihl,<br />
ipafrf isMG Binafrf, zyrf ibafs <strong>dy</strong> muKI guirMdr isMG iZwloˆ, zyrf bwlfˆ <strong>dy</strong> muKI<br />
inrMjn <strong>df</strong>s smyq drjn <strong>dy</strong> krIb bfibafˆ nUM surwiKaf CqrI idwqI hoeI hY.<br />
iËaf<strong>df</strong> Éqrf Bfvyˆ zyrf isrsf <strong>dy</strong> muKI gurmIq rfm rhIm isMG nUM mMinaf jfˆ<strong>df</strong><br />
hY, pr Aus <strong>df</strong> itkfxf sUby qoˆ bfhr hox kfrn <strong>pMjfb</strong> <strong>puils</strong> nUM vwzI rfhq imlI<br />
hoeI hY. ivafnf dI qfËf Gtnf qoˆ bfad KuPIaf eyjMsIafˆ ny ‘bfibafˆ’ nUM ikhf hY<br />
ik iv<strong>dy</strong>ÈI dOry smyˆ Kfs sfvDfnI vrqI jfvy jykr sMBv hovy qfˆ iv<strong>dy</strong>È ivc vI<br />
pyÈyvfrnf surwiKaf <strong>df</strong> bMdobsq kIqf jfvy. <strong>pMjfb</strong> ivcly bfby aksr hI XUrpIn<br />
mulkfˆ <strong>dy</strong> dOry ‘qy Dfrimk smfgm krn jfˆ<strong>dy</strong> hn. eyjMsIafˆ <strong>df</strong> <strong>df</strong>avf hY ik <strong>pMjfb</strong><br />
ivc srgrm aiqvfdI jQybMdIafˆ ny iv<strong>dy</strong>Èfˆ ivc ieMny pYr jmf ley hn ik iv<strong>dy</strong>Èfˆ<br />
qoˆ supfrI <strong>dy</strong> ky vI kql krfey jf rhy hn. ijs dI imsfl rfÈtrI iswK sMgq dI<br />
<strong>pMjfb</strong> iekfeI <strong>dy</strong> muKI rul<strong>df</strong> isMG <strong>dy</strong> kql qoˆ imldI hY.<br />
iv<strong>dy</strong>Èfˆ ivc rfjnIqk jfˆ Dfrimk ÈKsIaq nUM surwiKaf CqrI nhIˆ imldI.<br />
ies dI qfËf imsfl <strong>pMjfb</strong> <strong>dy</strong> muwK mMqrI pRkfÈ isMG bfdl dIafˆ amrIkf PyrIafˆ<br />
dOrfn AuQoˆ dI srkfr vloˆ surwiKaf pR<strong>df</strong>n krn qoˆ idwqy jvfb qoˆ imldI hY qy rfj<br />
srkfr nUM muwK mMqrI leI vI afpxy Krcy ‘qy surwiKaf lYxI peI.<br />
pihlfˆ afÈUqoÈ, Binafrf aqy inrMjn <strong>df</strong>s hI ihwt ilst ‘qy mMny jfˆ<strong>dy</strong> sn,<br />
pr ivafnf ivclI Gtnf ny KuPIaf eyjMsIafˆ nUM socx leI mjbUr kr idwqf hY.<br />
ivafnf kfˆz qoˆ bfad sfry zyirafˆ dI surwiKaf vDf idwqI geI hY. sI[afeI[zI[ <strong>dy</strong><br />
iek sInIar aiDkfrI ny ikhf “asIˆ kyˆdrI eyjMsIafˆ rfhIˆ ivafnf dIafˆ Gtnfvfˆ<br />
‘qy nËr rwK rhy hfˆ qy AuQoˆ jfxkfrI vI mMgvf rhy hfˆ. iPlhfl pUrI qsvIr sfP<br />
nhIˆ hoeI.”<br />
iËkrXog hY ik zyrf ibafs <strong>dy</strong> muKI guirMdr isMG iZwloˆ <strong>dy</strong> ivafnf smfgm<br />
dOrfn 28 julfeI nUM afstrIaf <strong>puils</strong> ny kuJ mÈkUk ivakqI ihrfsq ivc ley<br />
sn. sfl 2009 dOrfn vIafnf ivc zyrf bwlfˆ <strong>dy</strong> Aup muKI sMq rfmf nMd dI do<br />
nOjvfnfˆ ny golI mfr ky hwiqaf kr idwqI sI qy zyry <strong>dy</strong> muKI nUM ËÉmI kr idwqf sI.<br />
ies Gtnf qoˆ bfad <strong>pMjfb</strong> ivc keI idn ivafpk ihMsf hoeI.<br />
bkfieaf dwsIafˆ geIafˆ hn. muwK mMqrI<br />
dI surwiKaf leI iv<strong>dy</strong>ÈI DrqI ‘qy roËfnf<br />
qkrIbn iek lwK rupey Krc afieaf<br />
dwisaf igaf hY.<br />
AuDr sUqrfˆ <strong>df</strong> ieh vI dwsxf hY ik<br />
aihm ivakqIafˆ Kfs kr muwK mMqrIafˆ<br />
<strong>dy</strong> srkfrI iv<strong>dy</strong>È dOirafˆ dOrfn iv<strong>dy</strong>ÈI<br />
srkfrfˆ vloˆ surwiKaf <strong>dy</strong> pRbMD kIqy jfˆ<strong>dy</strong><br />
hn. aihm ivakqIafˆ <strong>dy</strong> inwjI dOirafˆ<br />
dOrfn kyˆdr srkfr <strong>dy</strong> dÉl qoˆ bfad hI<br />
iv<strong>dy</strong>È ivc surwiKaf idwqI jfˆdI hY. ienHfˆ<br />
sUqrfˆ muqfbk muwK mMqrIafˆ jfˆ mMqrIafˆ<br />
vlô kyˆdr srkfr <strong>df</strong> dÉl ies krky ËrUrI<br />
nhIˆ smiJaf jfˆ<strong>df</strong> ikAuîk kyˆdrI KuPIaf<br />
eyjMsIafˆ sbMDq aihm ivakqIafˆ dI pYV<br />
nwpxI ÈurU kr idMdIafˆ hn.<br />
aMimRqsr : sLurUafq qoN buikMg Puwl<br />
rihx <strong>dy</strong> bfvjUd boieMg-777 (eyar<br />
ieMzIaf-187) aMimRqsr-lMdn-torFto <strong>dy</strong><br />
leI 30 akqUbr nUM gurU kI ngrI qoN<br />
afKrI Auzfn BrygI. 31 akqUbr qoN eyar<br />
ieMzIaf dIaF aMimRqsr-lMzn-torFto<br />
PlfietF vfieaf idwlI jfxgIaF. hux<br />
lMzn qy torFto dIaF svfrIaF nUM pihlF<br />
Coty jhfjL rfhIN aMimRqsr qoN idwlI<br />
iljfieaf jfvygf aqy AuQoN lMzn aqy<br />
torFto leI vwK-vwK PlfietF rvfnf<br />
hoxgIaF. aMimRqsr qoN gey lMzn <strong>dy</strong><br />
XfqrIaF nUM idwlI qoN nvIN sLurU hox vflI<br />
PlfeIt ey afeI-115 <strong>dy</strong> jLrIey Byijaf<br />
jfvygf jdik torFto dIaF svfrIaF nUM ey<br />
afeI-187 <strong>dy</strong> rfhIN hI Byijaf jfvygf.<br />
sUqrF anusfr ieh sfrI adlf<br />
bdlI BivwK ivc inwjI hvfeI syvf<br />
bIbI suirMdr kOr bfdl<br />
qMdrusq ho ky prqI<br />
cMzIgVH:<strong>pMjfb</strong> <strong>dy</strong> muwK mMqrI pRkfÈ<br />
isMG bfdl dI<br />
pqnI bIbI<br />
suirMdr kOr bfdl<br />
amrIkf qoˆ ielfj<br />
krvf ky bIqI 28<br />
julfeI nUM cMzIgVH<br />
puwj gey hn. Auh<br />
qkrIbn iqMn<br />
mhIny ielfj<br />
krvfAux qoˆ bfad qMdrusq ho ky prqy<br />
hn. Auh idwlI qoˆ muwK mMqrI sRI bfdl <strong>dy</strong><br />
nfl cMzIgVH puwjy.<br />
idwlI hvfeI awzy ‘qy AunHfˆ nUM lYx<br />
vfilafˆ ivc izptI muwK mMqrI suKbIr<br />
bfdl , keI hor sInIar akflI nyqf<br />
aqy pirvfr <strong>dy</strong> mYˆbr vI Èfml sn.<br />
aMimRqsroN nhIN AuzygI torFto leI Auzfn<br />
kMpnIaF nUM iswDf Pfie<strong>df</strong> phuMcfAux leI<br />
kIqI jf rhI hY. ieh PlfeItF rfjfsFsI<br />
hvfeI awzy dIaF pRmuwK kOmFqrI AuzfnF<br />
sn. ijLkrXog hY ik aMimRqsr qoN<br />
brimMGm-torFto PlfeIt nUM 15 meI<br />
2005 qoN eyar ieMzIaf ny sLurU kIqf sI<br />
ies nUM 2008 ivc vfieaf lMzn kr idwqf<br />
igaf. hux nvIN smF sfrxI anusfr 31<br />
akqUbr qoN hr rojL aMimRqsr qoN lMzn<br />
aqy torFto do PlfeItF vfieaf idwlI sLurU<br />
hoxgIaF. ies qrHF bI-777 vrgy vwzy<br />
hvfeI jhfjL nUM ieQoN htf ky idwlI iljfx<br />
<strong>dy</strong> PYsly nfl rfjfsFsI hvfeI awzy dI<br />
sLfK Aupr vI asr pvygf. eyar ieMzIaf<br />
<strong>dy</strong> Auc aiDkfrI cMdr kumfr <strong>df</strong> kihxf hY<br />
ik ies PlfeIt nUM vfieaf idwlI krn <strong>dy</strong><br />
ipwCy ivBfgI nIqI hY. idwlI nUM nvF hvfeI<br />
hwb bxfAux leI ies qrHF kIqf jf irhf hY.
Change language