gujrfq zYlI pMjfb puils df mlysLIaf `c KfVkUaF dy ... - Punjab Times
gujrfq zYlI pMjfb puils df mlysLIaf `c KfVkUaF dy ... - Punjab Times
gujrfq zYlI pMjfb puils df mlysLIaf `c KfVkUaF dy ... - Punjab Times
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
sfl 11 aMk 32 <strong>pMjfb</strong> tfeImjL 7 agsq 2010 (26)<br />
sRI gurU gRMQ sfihb dI pivwqr<br />
gurbfxI aMdr sfvx mhIny dI mhwqqf<br />
bhuq hI KUbsUrq ZMg nfl vrnx kIqI<br />
hoeI hY: morI rux Jux lfieaf BYxy sfvx<br />
afieaf]<br />
sfvx mhIny ivc kflIaF GtfvF jd<br />
cVH ky afAuNdIaF hn qy TMZI hvf rumkrumk<br />
ky qurdI hY qF ieh alOikk njLfrf<br />
vyiKaF hI bx<strong>df</strong> hY. jyT, hfV dI qpsL<br />
nfl sVdI lokfeI sfvx mhIny <strong>df</strong> awzIaF<br />
cuwk-cuwk rfh vyKdI hY. hr sV<strong>df</strong> ihr<strong>df</strong><br />
sfvx mhIny <strong>df</strong> bysbrI nfl ieMqjLfr<br />
kr<strong>df</strong> hY. hux qF sfvx mhIny dI mhwqqf<br />
vI ikDry guMm ho geI hY. sB kuJ Eprf-<br />
Eprf ijhf lg<strong>df</strong> hY. nhIN qF bfrHF<br />
mhIinaF ivcoN sfvx mhIny <strong>df</strong> rMg-rUp<br />
isKrF ‘qy huM<strong>df</strong> sI. sfAuxI dI Psl leI<br />
vI ikrsfn sfAux mhIny <strong>df</strong> hI rsqf<br />
ikrpfl kOr<br />
Drm <strong>dy</strong> nF ‘qy sfrI dunIaF ivc dMgy<br />
Psfd qy mfrfmfrI cldI hY. Kfs krky<br />
Bfrq ivc ijQy bhuq DrmF, jfqIaF <strong>dy</strong><br />
lok vs<strong>dy</strong> hn qy AunHF <strong>dy</strong> ivcfr vI alwgalwg<br />
hn. hux Drm <strong>dy</strong> nF ‘qy hI bMb qy<br />
tYNk DUMaF Auglx lwg pYN<strong>dy</strong> hn. ihMdU iswK<br />
Brf-Brf kdI iek dUsry <strong>dy</strong> KUn <strong>dy</strong> ipafsy<br />
ho jF<strong>dy</strong> hn. ieMnf hI nhIN, iswK-iswK dI<br />
pwg lfhux qwk jF<strong>df</strong> hY. sLIaf-suMnI iek<br />
dUjy <strong>dy</strong> gl ‘qy CurI rwKI iPr<strong>dy</strong> hn. asloN<br />
sfry kukrmI bx gey hn. Drm pqf hI<br />
nhIN kI hY?<br />
aYsy hflfq ivc jd dm Gut<strong>df</strong> hY qy<br />
kuJ pl afpxy bcpn dI Xfd afAuNdI hY<br />
qF awKF bMd krky mYN afpxy ipMz afpxy<br />
Gr phuMc jFdI hF. bIq igaf smF jIvq<br />
ho AuT<strong>df</strong> hY.<br />
jd mYN skUl ivc pVHdI sI jF khF<br />
jd qoN mYnUM hosL afeI mYN afpxy Gr ivc<br />
koeI Drm nhIN <strong>dy</strong>iKaf jF iPr sfry Drm<br />
sfzy Gr ivc sn. svyry AuT<strong>dy</strong> kMnF ivc<br />
byjI dI afvfjL pYxI, ‘DMn qUM DMn qUM’ jF<br />
‘siqnfm vfihgurU,’ ‘DMn <strong>df</strong>qf aYny p<strong>df</strong>rQ<br />
<strong>dy</strong>x vfilaf’ ieh myrI byjI <strong>df</strong> pfT sI<br />
aqy iehI inqnym. AunHF kMm kfr kr<strong>dy</strong><br />
iPrnf qy nfl ienHF sLbdF <strong>dy</strong> nfl gurU <strong>df</strong><br />
sLukrfnf krnf. ivhVy ivc CF vfly pfsy<br />
kMD <strong>dy</strong> kol vwzI cftI lwsI dI BrI hoeI<br />
peI huMdI qy kol iek ipwql <strong>df</strong> zol qy<br />
rotIaF <strong>df</strong> Biraf Cfbf. sfnUM AunHF dwisaf<br />
hoieaf sI ik jy ikqy Auh ieQy nf hox qy<br />
koeI lwsI lYx af jfvy qF ieh zol lwsI<br />
vyK<strong>dy</strong> sn. swj ivafhIaF muitafrF leI<br />
pihly sfl <strong>df</strong> pihlf sfvx dunIaF Br<br />
dIaF KusLIaF lY ky afAuN<strong>df</strong> sI. sfAux <strong>dy</strong><br />
mhIny ivc swj ivafhIaF DIaF nUM AunHF<br />
<strong>dy</strong> shury ipSz vIrF ny lYx jfxf aqy<br />
sfrIaF kuVIaF ny pyikaF <strong>dy</strong> ipSz sfvx<br />
<strong>dy</strong> mhIny <strong>dy</strong> cfr hPqy iekwTIaF ho ky ies<br />
kudrq <strong>dy</strong> rwbI njLfry <strong>dy</strong> rMg mfnxy, ipwplIN<br />
pINGF pfAuxIaF, rMg-brMgy<br />
sohxy sUt pfAuxy, hwQF qy<br />
mihMdI sjfAuxI aqy hfrisLMgfr<br />
<strong>df</strong> KUbsUrq ihwsf<br />
kwc dIaF cUVIaF nfl<br />
BrIaF hoeIaF bfhvF aqy<br />
Cx-Cx krdIaF cUVIaF<br />
sfvx mhIny dI KUbsUrqI<br />
nUM cfr cMn lf idMdIaF sn.<br />
hux qF sfvx mhIny dI<br />
koeI AuzIk nhIN kr<strong>df</strong>. sB<br />
kuJ ikDry alop ho igaf<br />
hY. jd sfvx mhIny dI<br />
irmiJm JVI lwgxI, mFvF<br />
ny pqIly Br-Br ky KIr <strong>dy</strong><br />
bxfAuxy, imwTy aqy lUx vfly<br />
pUVy pwkxy. hr Gr-pirvfr<br />
ivc ievyN lwgxf ijvyN koeI<br />
ivafh Diraf hovy. lokF ny<br />
ieh khfvq vI kihxI ik<br />
ijs ny sfvx mhIny ivc<br />
KIr nhIN KfDI, Auh vI koeI<br />
bM<strong>df</strong> hY. ‘sfvx KIr nf<br />
KfDIaf, ikAuN afieEN<br />
aprfDIaf.’ kuVIaF ny<br />
ipwplF Auqy peIaF pINGF<br />
cVHfAuxIaF qF lwgxf ijvyN<br />
asmfn nUM hwQ lf rhIaF<br />
hox. swj ivafhI nUM jd<br />
afpxy kMq dI Xfd sqfAuNdI<br />
qF Aus ny rwb awgy ar<strong>df</strong>s krnI ik<br />
myrf pqI CyqI myry kol afvy. dUjy pfsy<br />
sfvx dIaF TMZIaF PuhfrF pYNdIaF vyK ky<br />
morF ny pYlF pfAuxIaF, pwky hoey aMbF <strong>dy</strong><br />
drwKqF `qy bYTIaF koielF ny afpxI imwTI<br />
afvfjL ivc ibRhf <strong>dy</strong> ngmy gfAuxy, bINizaF<br />
ny afpxy mDur sMgIq CyVny, zwzUaF ny<br />
afpxf iek vwKrI qrHF <strong>df</strong> rfg alfpxf<br />
aqy iPr QoVHI ijhI huMms qoN bfad mwCrF<br />
ny vI afpxy zMg rwj ky clfAuxy qy<br />
myry byjI qy sfry ipMz <strong>dy</strong> byjI<br />
<strong>df</strong> Br ky AusdI bfltI ivc pf <strong>dy</strong>xf qy<br />
nfl cfr pRsLf<strong>dy</strong> <strong>dy</strong> <strong>dy</strong>xy. iksy ny kMm ‘qy<br />
jfxf hovy, pRsLf<strong>dy</strong> Kf ky lwsI pI ky clf<br />
jfvygf.<br />
hr vIrvfr nUM kwcy (qfjLy) duwD dI<br />
gVvI Br ky rwKI huMdI sI. qkIey vfly<br />
sfeIN ny af ky iljfxI huMdI sI. Auh kwcI<br />
lwsI <strong>df</strong> iCwtf idM<strong>df</strong>. ivcfrf Blf lok,<br />
qkIey bYTf ipMz <strong>dy</strong> qy ipMz <strong>dy</strong> mfl psLU dI<br />
suwK mMg<strong>df</strong> rihM<strong>df</strong>. hPqy ivc iek idn<br />
rulIaf rfm bfhmx ny afAuxf huM<strong>df</strong> sI.<br />
<strong>dy</strong>sI iGE dI kOlI Auh<strong>dy</strong> leI huMdI sI.<br />
Ausny iGE dI joq jgfAuxI huMdI. hr<br />
aYqvfr qy sMgrFd vfly idn duwD dI bfltI<br />
qy rsd pRsLfd leI gurduafry Byj<strong>dy</strong>. afp<br />
byjI nUM musLkl hI gurduafry jfx <strong>df</strong> smF<br />
iml<strong>df</strong>. jy iksy puwCxf, gurduafry jfxf<br />
qF kihxf sr<strong>df</strong>r jI ny Pulkf nhIN<br />
Cikaf. jy AunHF TMzf Pulkf KfDf qF myry<br />
gurduafry jfx <strong>df</strong> kI Pl.<br />
grmIaF dIaF CuwtIaF ivc byjI ny<br />
syvIaF vwtxIaF qy sfnUM kihxf, msLIn<br />
Pyro. jy myry bfpU jI ny kihxf ikAuN bwicaF<br />
nUM qMg krdI hYN. AunHF kihxf, bws syr<br />
ku aftf hY, jIvI <strong>dy</strong> mIeyN ny rojLy rwKxy<br />
huM<strong>dy</strong> ny. mYN syvIaF ‘qy iGE imwTf AusnUM<br />
<strong>dy</strong>xf sI. musLqfk ny afpxI BYx nUrF <strong>df</strong><br />
muklfvf <strong>dy</strong>xf hY, Aus nUM vI <strong>dy</strong>xf sI.<br />
jvfeI <strong>df</strong> afdr ho jfAU.<br />
BYxy sfvx afieaf<br />
jugnUMaF ny vI itm-itm krky hnyHrIaF<br />
rfqF nUM rOsLn kr <strong>dy</strong>xf. QoVHI <strong>dy</strong>r bfad<br />
kflIaF GtfvF nfl asmfn iPr Br jfxf<br />
qy plF ivc hI hr pfsy jl-Ql ho jfxI.<br />
sfvx mhIny <strong>dy</strong> aKIrly hPqy nUM<br />
rwKV puMinaF <strong>dy</strong> idn <strong>df</strong> nfm idwqf jF<strong>df</strong> hY<br />
jo vIrF aqy BYxF <strong>df</strong> sMsfr pRiswD iqAuhfr<br />
hY. ies idn sB BYxF afpxy vIrF <strong>dy</strong> guwt<br />
‘qy rwKVI bMnHdIaF hn qy vIr afpxI BYx<br />
nfl hr duwK-suwK ivc sfQ <strong>dy</strong>x <strong>df</strong> vfa<strong>df</strong><br />
kr<strong>dy</strong> hn. afE jLrf iPr AuQy hI clIey;<br />
morI rux-Jux lfieaf BYxy sfvx<br />
afieaf]<br />
myry gurU nfnk ipqf afp iek<br />
suhfgx <strong>dy</strong> rUp ivc af ky sqsMgI aqy<br />
gurmuK ipafiraF nUM afpxIaF sKIaFshylIaF<br />
<strong>dy</strong> rUp ivc vyK<strong>dy</strong> hn aqy<br />
muKfiqb huM<strong>dy</strong> hn ik BYxo, afE Aus akfl<br />
purK ipqf dI Xfd ivc juVIey ikAuNik<br />
sfvx af igaf hY. ieh KUbsUrq bhfrF<br />
nfl Biraf mOsm hr pfsy CfeI<br />
hiraflI, TMzIaF hvfvF, kflIaF GtfvF<br />
aqy irm-iJm vrsdI sfvx dI Puhfr<br />
ivc afE afpxy pRBU dI BgqI nfl juVIey,<br />
ar<strong>df</strong>sF krIey, pRBU nUM irJfeIey. quKfrI<br />
rfg <strong>dy</strong> bfrhfmfh ivc siqgurU nfnk<br />
PurmfAuN<strong>dy</strong> hn:<br />
sfvx srs mnf, Gx vrsih, ruiq<br />
afey]<br />
mY min qin shu Bfvy ipr pr<strong>dy</strong>s<br />
isDfey]<br />
qy BfeI sfvx <strong>df</strong> mhInf af igaf<br />
hY, hr pfsy KusLIaF hn, pr ijs kfmx<br />
(pqnI) <strong>df</strong> pqI pr<strong>dy</strong>s igaf hovy, Auh<br />
ibRhf dI mfrI hoeI hY. (mMuD) suhfgx nUM<br />
sfvx hor vI duwK idM<strong>df</strong> hY. gurU aMgd<br />
<strong>dy</strong>v jI vI sfvx dI Aupmf kr<strong>dy</strong> hn:<br />
sfvx afieaf hy sKI jlhr brsn<br />
hfr]<br />
nfnk suK svn suhfgxI ijn sih<br />
nfl ipafr]<br />
ieQy siqgurU sqsMgI gurmuK<br />
ipafiraF nUM sKI kih ky afvfjL idM<strong>dy</strong><br />
hn ik hy sKI, sfvx <strong>df</strong> mhInf af igaf<br />
jdoN pfiksqfn bixaf, byjI Aus vyly<br />
bhuq duKI hoey. AunHF nUM hr vkq afpxy<br />
ipMz <strong>dy</strong> muslmfnF <strong>dy</strong> do GrF <strong>df</strong> iPkr<br />
lwgf rihM<strong>df</strong>. jd lok af ky gwlF kr<strong>dy</strong>,<br />
lfsLF dI BrI gwzI lfhOr qoN afeI. lfhOr<br />
nUM lfsLF dI BrI gwzI ByjI. Auh hr iek nUM<br />
iehI kihMdI, koeI isafxf bM<strong>df</strong> jfvo,<br />
smJfvo ienHF lIzrF nUM, ieh bMd kr <strong>dy</strong>x.<br />
Auh kihM<strong>dy</strong>, ijsny ijQy rfj krnf kry,<br />
inrdosLF <strong>dy</strong> Gr AujfVf krn dI kI loV hY?<br />
iek vfr mYnUM skUl qoN iek lyK<br />
ilKx leI imilaf, ijs<strong>df</strong> isrlyK sI,<br />
Bfrq <strong>dy</strong> iBMn iBMn Drm. mYN byjI nUMU<br />
puwiCaf, byjI qusIN iks-iks Drm bfry<br />
jfx<strong>dy</strong> ho. AunHF hYrfnI nfl myry vl qikaf<br />
qy boly, bytf iks iks Drm qoN qyrf kI<br />
Bfv hY, mYN smJ nhIN skI. iPr kihx<br />
lwgy, mYN qF anpVH hF. myrI smJ ivc<br />
iehI afAuN<strong>df</strong> hY ik Drm qy dunIaF ivc<br />
iek hI hY, Auh hY sB <strong>df</strong> Blf kro. iksy<br />
<strong>df</strong> burf nf cfho. dsF nhuMaF dI imhnq<br />
kro, KfE, qy ho sky qF iksy loVvMd dI<br />
loV pUrI kro. kUV nf kmfE. hF,<br />
gurduafry, mMdr, msijd qy igrjfGr<br />
alwg hn pr sB <strong>dy</strong> aMdr rwb <strong>df</strong> nfm hI<br />
lYN<strong>dy</strong> hn. ikqy nhIN ikhf jF<strong>df</strong> ik JUT<br />
bolo. dUjy lokF nUM jfnoN mfrnf, mukfxf qF<br />
mfVI ibrqI vfilaF <strong>df</strong> kMm hY. nf qF<br />
Drm iemfrqF dIaF sLklF alwg hox<br />
hY. hux bwdl vrsxgy qy AuhI suhfgxF<br />
suK nfl sOxgIaF ijnHF <strong>df</strong> afpxy shu<br />
kMq prmysr nfl ipafr hY. syvf <strong>dy</strong> puMj,<br />
sMsfr nUM qfrnhfry siqgur amr<strong>df</strong>s jI<br />
vI sfvx mhIny dI JVI nUM ies rMg ivc<br />
rMg<strong>dy</strong> hn:<br />
Aunix AUnix afieaf brsy lfie<br />
JVI]<br />
nfnk BfxY clY kMq kY so mfxY s<strong>df</strong><br />
rlI]<br />
gur<strong>dy</strong>v ipqf Aucfrn kr<strong>dy</strong> hn ik<br />
hy BfeI, sfvx <strong>df</strong> mhInf Aumz-Aumz ky<br />
afieaf hY aqy JVI lf ky vws irhf hY pr<br />
ies sfvx ivc vI Auh suhfgxF hI anMd<br />
mfx skdIaF hn jo Aus prmfqmf <strong>dy</strong><br />
Bfxy ivc cldIaF hn qy Aus<strong>dy</strong> hukm ivc<br />
hI rihMdIaF hn. sfrMg kI vfr ivc gurU<br />
rfm<strong>df</strong>s jI kihM<strong>dy</strong> hn:<br />
sfvx afieaf iJm-iJmf hir<br />
gurmuK nfm iDafieaf]<br />
duK BuK kfVf sBu cukfie sI mIhu<br />
vuTf Cihbr lfie]<br />
sB Driq BeI hirafvlI aMn<br />
jMimaf bohl sfie]<br />
hy BfeI, iek rs vrsx vflf sfvx<br />
af igaf hY aqy gurmuiK ipafry ies aiq<br />
suhfvxy aqy anMdmeI mOsm ivc hrI<br />
prmfqmf dI arfDnf krngy. nfl hI<br />
gur<strong>dy</strong>v ipqf sMsfrI jIvF dIaF jLrUrqF<br />
aqy qklIPF <strong>df</strong> vI vrnx kr<strong>dy</strong> hoey kihM<strong>dy</strong><br />
hn ik hy BfeI, sfvx <strong>df</strong> mhInf Cihbr<br />
lf ky vrsygf aqy qyry duK BuwK aqy Jory<br />
sB dUr ho jfxgy ikAuNik sfvx rwj ky<br />
brs irhf hY aqy sfrI DrqI afpxI<br />
ipafs mukf ky iqRpq hoeI hY aqy hrI<br />
BrI ho geI hY. hr pfsy hiraflI hI<br />
hiraflI hY, hux PslF rwj ky hoxgIaF<br />
aqy aMn-<strong>df</strong>xy <strong>dy</strong> bohl lwg jfxgy qy iPr<br />
sB jIaf-jMq KusL aqy suKI vsxgy.<br />
pSjvyN pfqsLfh gurU arjn <strong>dy</strong>v vI sfvx<br />
mhIny nUM rwbI rihmqF nfl Biraf hoieaf<br />
vyK ky iek suhfgx dI avsQf nUM rfg<br />
mfJ <strong>dy</strong> bfrhf mfh ivc ies qrHF Aucfr<strong>dy</strong><br />
hn:<br />
nfl bdl<strong>df</strong> hY, nf alwg nfm rwKx nfl.<br />
Auh qF sqvMq kOr <strong>dy</strong> aMdr vI hY, sirqf <strong>dy</strong><br />
aMdr vI, sY<strong>df</strong> bygm qy sUjn <strong>dy</strong> aMdr vI.<br />
mYN byjI <strong>dy</strong> ivcfr sux ky hYrfn rih geI.<br />
ies byjI nUM koeI anpVH ikvyN kih sk<strong>df</strong><br />
hY. anpVH qy bysmJ Auh ny, ijnHF mYnUM puwTy<br />
rfh pfAux leI ieh lyK ilKx leI idwqf.<br />
kuJ <strong>dy</strong>r bfad byjI iPr boly, ijvyN<br />
bhuq musLwkq qoN bfad Auh sfh lY ky<br />
bol rhy hox, “bytf, qUM afp soc ik iks<br />
mMdr, gurduafry jF msIq ivc ieh dwisaf<br />
jF<strong>df</strong> hovygf ik iksy <strong>df</strong> hwk lYxf TIk hY?<br />
hr QF jo swc hY, AuhI swc hY. burfeI hr<br />
QF burI hY, ies leI myrI bwcI Drm iek<br />
hY. AusnUM vyKx vflIaF aYnkF <strong>dy</strong> rMg<br />
alwg hn.” mYN qF byjI dIaF gwlF sux ky<br />
hYrfn rih geI. mYN kdI nhIN sI soicaf<br />
ik ienHF <strong>dy</strong> aMdr igafn <strong>df</strong> aQfh sfgr<br />
hY. mYN qF smJdI sI ik byjI nUM qy crKf<br />
kwqxf afAuN<strong>df</strong> hY, hor kuJ nhIN pqf.<br />
Aus vyly mYN jfixaf ik byjI <strong>dy</strong> crKy<br />
ivc vI byjI <strong>df</strong> Drm Cuipaf hoieaf hY.<br />
jd AunHF kol smF huM<strong>df</strong>, Auh crKf zfh<br />
ky kwqx lwg pYN<strong>dy</strong>. sUq <strong>dy</strong> Auh Kys qy<br />
Kwdr bxfAuN<strong>dy</strong>. iPr Auh kuVqy, pjfmy <strong>dy</strong><br />
nfp <strong>df</strong> Kwdr pfV-pfV ky rwK lYN<strong>dy</strong>. jd<br />
koeI loVvMd ids<strong>df</strong> jF koeI af mMg lYN<strong>df</strong>,<br />
AusnUM kwpVf <strong>dy</strong> idM<strong>dy</strong>. iksy kMmI nUM Kys <strong>dy</strong><br />
<strong>dy</strong>xf. iksy dI lVkI dI sLfdI hovy, Gr<br />
sfvx srsI kfmxI crn kml isAu<br />
ipafr]<br />
mn qn rqf sc rMg ieko nfm<br />
afDfr]<br />
qy BfeI sfvx <strong>dy</strong> mhIny ivc jy<br />
afqmf rUpI iesqrI akfl purK ipqf<br />
prmysr <strong>dy</strong> crn kmlF nfl pRIq krdI<br />
hY, Auh suhfgx iesqrI hI anMdmeI<br />
avsQf nUM pRfpq kr skdI hY. Aus<br />
suhfgx iesqrI <strong>df</strong> mn aqy qn nfm rUpI<br />
surjIq kOr sYkrfmYNto<br />
Pon:916-687-3536<br />
rMg ivc rMigaf jF<strong>df</strong> hY, ijs ny Aus iek<br />
vfihgurU <strong>dy</strong> nfm nUM afpxf afDfr aqy<br />
afsrf bxf rwiKaf hY, sfvx mhInf Aus<br />
iesqrI leI hI vzBfgf hY. gurU arjn<br />
<strong>dy</strong>v sfvx mhIny dI ikMnI KUbsUrq qsvIr<br />
bxfAuN<strong>dy</strong> hn:<br />
nfnk ibjlIaf cmkin Gurin Gtf<br />
aiq kflIaf]<br />
brsin myG apfr, nfnk sMgim<br />
iprI suhMdIaf]<br />
hy BfeI, aiq kflIaF GtfvF cVH<br />
afeIaF hn aqy grj rhIaF hn, ibjlI<br />
vI cmk rhI hY aqy bwdl rwj ky vrH rhy<br />
hn. ieho ijhf sohxf sfvx AunHF gurmuKFipafiraF<br />
jF suhfgxF leI hI suhfvxf<br />
hY ijnHF <strong>df</strong> imlfp afpxy vfihgurU pqI<br />
nfl hoieaf hY. Auho hI iesqrIaF pqI <strong>dy</strong><br />
nfl soNhdIaF hn aqy sfvx vI AunHF leI<br />
hI suhfvxf hY. siqgurF dI gurbfxI ny<br />
sfvx mhIny dI jo KUbsUrqI drsfeI hY,<br />
Auh iek alOikk njLfrf drsfAuNdI hY.<br />
so siqgur nfnk <strong>df</strong> ieh agMmI ivsmfdu<br />
Biraf sLbd ‘morI rux-Jux lfieaf BYxy<br />
sfvx afieaf]’, sfnUM ijQy sfvx mhIny<br />
dI mhwqqf drsfAuN<strong>df</strong> hY, AuQy ieh vI<br />
smJfieaf jf irhf hY ik akfl purK <strong>dy</strong><br />
imlfp leI sfnUM ikvyN qVpxf cfhI<strong>df</strong> hY<br />
qy ikvyN Auqfvly hoxf cfhI<strong>df</strong> hY? sfvx<br />
qF hI sohxf hY, suhfvxf hY, KUbsUrq hY<br />
jy asIN afpxy aMdr qVp pY<strong>df</strong> krky syvf<br />
qy ismrn nfl juVIey, gurU vfly bx ky<br />
gurU <strong>dy</strong> hukm ivc rhIey. afE! ar<strong>df</strong>s<br />
krIey sfvx <strong>df</strong> mhInf sfrI mnuwKqf leI<br />
bhfrF vMz<strong>df</strong> rvHy.<br />
bxfeIaF drIaF, Kys joV ky ibsqrf<br />
Byjxf. AunHF nUM afpxy pirvfr dI hI icMqf<br />
nhIN huMdI sI. AunHF leI qy sfrf ipMz<br />
afpxf pirvfr sI. koeI jfq, koeI Drm,<br />
AunHF leI koeI arQ nhIN rwK<strong>dy</strong> sn.<br />
awj jo <strong>dy</strong>sL <strong>dy</strong> nyqf khfAuN<strong>dy</strong> ny, Auh<br />
afpxI lIzrI kfiem rwKx qy votF leI<br />
inq lokF nUM kdI Drm <strong>dy</strong> nF ‘qy, kdI<br />
jfqI <strong>dy</strong> nF ‘qy lVfAuN<strong>dy</strong> hn. KUn Krfbf<br />
kr<strong>dy</strong> hn. jy byjI awj huM<strong>dy</strong>, AunHF bhuq<br />
duKI hoxf sI pr nfl hI ieh vI socdI<br />
hF, kfsL! byjI awj huM<strong>dy</strong>, iksy nUM kuJ mwq<br />
idM<strong>dy</strong>. lIzr bxn <strong>dy</strong> cfhvfn jd ipMz ivc<br />
votF mMgx leI afAuN<strong>dy</strong> hn qF zrfmf kr<strong>dy</strong><br />
hn. ipMz <strong>dy</strong> vwzy bjLurgF <strong>dy</strong> pYrIN mwQf<br />
tyk<strong>dy</strong> hn. Aus vyly byjI iksy nUM mwq idM<strong>dy</strong><br />
KLbry iksy <strong>dy</strong> pwly pY jFdI.<br />
byjI dI iswiKaf sdkf Aus vyly <strong>dy</strong><br />
bwcy awj ipMz <strong>dy</strong> jvfn qy ipMz <strong>dy</strong> rKvfly<br />
hn. sfzy ipMz <strong>df</strong> hr afdmI-aOrq<br />
imhnqI hY, ijs kol do Kyq jLmIn hY,<br />
Ausny zyarI <strong>df</strong> kMm nfl sLurU kIqf hoieaf<br />
hY. koeI afpxI QoVHI jLmIn dI vfhI krky<br />
nfl iksy kfrKfny ivc kMm kr<strong>df</strong> hY. gwl<br />
kI, hr Gr KusLhfl hY. Gr-Gr hr<br />
shUlq hY. koeI bM<strong>df</strong> aYbI, amlI nhIN<br />
hY. nf hI sfzy ipMz ivc kdI mfVI cMgI<br />
gwl AuzI hY. awj vI iksy nfl gwl kro,<br />
cfr gwlF qoN mgroN byjI <strong>df</strong> hvflf jLrUr<br />
afvygf. ijs byjI <strong>dy</strong>KI vI nhIN sI, Auh vI<br />
suxI-suxfeI gwl anusfr khUgf, ‘byjI ies<br />
qrHF kihM<strong>dy</strong> huM<strong>dy</strong> sn[[[.’ ieho ijhy sn sfzy<br />
byjI. myry byjI qy myry ipMz <strong>dy</strong> byjI.
Change language