Pardannelse blandt etniske minoriteter i Danmark - SFI

mig at giftes igen. Fordi så vil folk sige: “Men hvad er problemet?” og:
“Hun fungerer måske ikke godt i et ægteskab?”… Og, så hvis jeg skal
giftes igen, så bliver det faktisk med en meget gammel mand, som også
har børn og sådan noget.
(Kvinde med oprindelse i Libanon)
Hertil kommer så forældrenes forbehold over for, at deres børn gifter
sig med en dansker:
Jeg er kurdisk tyrker. Det er lige meget, hvem hun [hans datter] finder,
bare hun kan lide ham. Bare det ikke er en dansker. Jeg ville godt have,
hvis hun var gift med en kurder eller tyrker. Ikke en araber eller pakistaner.
Dansker selvfølgelig, hvis hun godt kan lide det, hvis han er ung
og god for min datter. Men hvis han leger med hende eller slår på hende
... Jeg har aldrig tænkt på en dansker, så jeg siger nej.
(Mor med oprindelse i Tyrkiet)
Lad os tage en dreng, som er født og opvokset i Danmark. Hvis han
[tager til] Libanon og finder sig en pige, en libanesisk pige, en muslimsk
pige, så vil det være svært for ham. Jeg siger altid til dem: en dreng eller
en pige, som er født her, bor her, kan hverken giftes med en dansker
eller med en libaneser, de er på midten. De er en tredje slags. Hvis min
søn skal giftes med en pige fra Libanon, så tager det flere år, indtil hun
har rettet sig efter hans måde at leve på. Hvis han skal gifte sig med en
dansk pige, så går det heller ikke, fordi han er opdraget i Danmark på
den arabiske måde. Så jeg synes, det skal være en [libanesisk] pige, som
bor her i Danmark. For hun er også en tredje slags.
(Far med oprindelse i Libanon)
For den første svarperson er det tydeligt, at hun er urolig ved, om
en dansk svigersøn vil behandle hendes datter respektfuldt. For den
anden svarperson, derimod, drejer det sig om, at han ser børn som
stående midt i et krydsfelt af libanesisk og dansk kultur. Han afviser
således tanken om en dansk svigersøn/svigerdatter på samme
grundlag, som han afviser en mulig ægtefælle fra Libanon: Deres
livsanskuelser passer ikke til den måde, som hans børn lever på. Det
ideelle, for ham at se, vil være at finde en person med samme etniske
baggrund, som allerede bor i Danmark.
A T V Æ L G E “ D E N R I G T I G E ”
115