DRB = Danmarks Riges Breve 1135-1412 - Svend C. Dahls ...

1291. 9. December. Rom. 45 Pave Nicolaus 4. eftergiver alle dem, der paa bestemte Festdage
besøger Franciskanerkirken i Næstved, et Aar og 40 Dage af den dem paalagte Kirkebod.
Afskrift i de pavelige Kopibøger.
Paa samme Maade') til vore elskede Sønner .. Guardian og Konventets Kirke i
Næstved i Roskilde Stift af Franciskanerordenen.
1 ) jf. Nr. 43 .
Nr. 43 til forståelse:
Nicolaus, Biskop, Guds Tjeneres Tjener hilser alle troende kristne, som faar dette Brev at
se, med den apostoliske Velsignelse.
Det evige Livs Herlighed, som Skaberen i sin underfulde Miskundhed skænker alle
himmelske Borgeres salige Skare, maa af dem, der er forløste ved det Blod, der flød fra
Frelserens dyrebare Legeme, erhverves ved Dyders Fortjenester, hvoriblandt det erkendes at
være særlig betydningsfuldt at lovprise den Højestes Herlighed alle Vegne, men især i de
helliges Kirker.
Da vi altsaa ønsker, at den af vore elskede Døtre i Kristus, (Margrete), Abbedisse, og
hendes Konvent benyttede Kirke i St. Claras Kloster i Roskilde af St. Claras Orden hyppigt
maa blive Genstand for passende Æresbevisninger, eftergiver vi i Tillid til Gud den
almægtiges Barmhjertighed og hans hellige Apostle Petrus' og Paulus' Myndighed
barmhjertigt alle dem eet Aar og fyrretyve Dage af den dem paalagte Kirkebod, som føler
sand Anger, bekender deres Synder og hvert Aar fromt besøger denne Kirke paa den hellige
Jomfru Maries Bebudelses-, Fødsels-, Renselses- og Himmelfartsdage, de hellige Bekendere
Franciskus' og Antonius' og fornævnte St. Claras Festdage') og 8 Dage umiddelbart efter
disse Fester samt paa Aarsdagen for denne Kirkes Indvielse.
Givet i Rom i Sta. Maria Maggiore den 9. December i vort Pontifikats 4. Aar.
1) jf. Nr. 30. [Kolding ] Også givet til frans. i Svendborg, Odense, Nysted og Kolding
1291. 49
Kong Erik 6. Menved paalægger alle Beboere i Næstved ufortøvet at svare St. Peders Kloster den
gængse Toftegæld, Bodegæld, Midsommergæld og Ledingsgæld.
Næstved Klosters Registratur.
Erik paalægger alle Indbyggere i Næstved sammen med Toftegæld, uden Tøven, som
Sædvane er, at betale til Klostret Bodegæld, Midsommergæld og Ledingsgæld, eller — hvis
det er tilladt — at yde Klostrets Foged fuld Retfærdighed derfor. 1291.
50 1291.
Peder Hemmingsen skøder en Gaard i Hyllinge til St. Peders Kloster i Næstved.
Næstved Klosters Registratur.
Peder Hemmingsen overdrog og skødede til os en Gaard i Hyllinge, nemlig 13 ½ Ørtug
Skattejord, for at der derfor skulde holdes Dødsmesse for ham om Fredagen og Lørdagen før
den hellige Jomfru Maries Dag. 1291.
120 1293.
Kong Erik 6. Menved pantsætter Kronens Gods i Karrebæk, Simmermose, Gumperup og Agerup.
Roskildegaards Registratur.
Et Pantebrev fra Kong Erik, hvori han pantsætter til Drosten Herr Peder Nielsen alt Kronens Gods i
Karrebæk, Simmermose, Gumperup og Agerup. 1293. Paa Latin.
[kronegods i Agerup?
Sømmer Mose – øst for Bisserup, N for sommerhusene – nuv. Fuglebjerg K.
Engang muligt at sejle derind ”gennem” Bjørnebæk. Mose 1293!],
Udvalgte OCR-kopier fra Danmarks Riges Breve – Svend C. Dahl, Næstved - s. 20