DRB = Danmarks Riges Breve 1135-1412 - Svend C. Dahls ...

113 1381. 4. februar
Jakob Madsen, kaldet Kristian, borger i Næstved, pantsætter sit stenhus til Oluf Trave.
Referat i Sorø gavebog.
Den gode mand Jakob Madsen, kaldet Kristian, borger i Næstved, modtog som lån af Oluf
Trave, hans medborger, otte mark sølv i hvide penge og pantsatte til ham for de samme penge
sit stenhus med to boder og kælder underneden og med et bagvedliggende hus i samme gård og
med samme huses og boders grundstykke og andre tilliggender, nemlig med indgang og udgang,
til en vis indløsningstermin og på visse betingelser, nemlig at hvert år, så længe pantsættelsen
varede, skulde han betale samme Oluf otte skilling grot i årlig afgift, og at i det år, da
indløsningen skulde finde sted, skulde frugterne og hele afgiften af samme huse og jorder
ligeledes ledsage hovedsummen uden noget fradrag i samme, og at der skulde ydes ham og
arvingerne passende fyldestgørelse for de bygninger, der i mellemtiden muligvis var opført ved
samme huse og på samme jorder, efter afgørelse af fire af deres venner på begge sider. I det
Herrens år 1381 dagen efter den hellige Blasius' dag.
185- 1381
Næstved sankt Peders kloster har i mere end 16 år haft en bod i Brogade i Næstved i ukæret
besiddelse. Næstved klosters registratur. (1528).
En bod i Brogade havde været i klostrets ukærede besiddelse i mere end 16 år. 1381.
186 131 1 )
Biskoppen af Roskilde stadfæster, at en bod ved sankt Peders kirkegård i Næstved er skænket til
Næstved sankt Peders kloster og tillagt vikaren ved sankt Peders kirke.
Næstved klosters registratur (1528).
Biskoppen af Roskilde stadfæster en gave af en bod 2 ) vest for sankt Peders kirkegård ved siden af
skomagerboderne, hvilken er tillagt vikarens bord ved samme kirke. 131.
1) teksten har 1331, men da den omtalte bod først kom i klostrets besiddelse 1372, jf. DRB. III 9 nr. 243, skal året
rettes til 1381. - 2) teksten har bodæ siue taberne.
220 1382. 9. marts
Oluf Trave sælger sit pant i Jakob Madsens stenhus i Næstved til sin medborger Herman Røbeke.
Referat i Sorø gavebog.
Denne pantsættelse 1 ) solgte samme Oluf Trave senere til en Herman Røbeke, hans medborger,
idet han til samme Herman overførte al og samme bemyndigelse, som han fik med hensyn til
samme gods ifølge ordlyden af den pantsættelse, der var sket til ham. I det Herrens år 1382 på
søndagen Oculi mei.
1) jf. nr. 113.
239 1382. 5. juni
Gerborg enke efter Jakob Madsen, kaldet Kristian, pantsætter sit stenhus i Næstved til Herman Røbeke.
Referat i Sorø gavebog.
Men også Gerborg, enke efter fornævnte Jakob Kristian'), satte på lignende måde nævnte gods i
pant til samme Herman for fem mark lødigt med fuld myndighed til at sælge det eller til også at
besidde det evindeligt, hvis det ikke blev indløst til den fastsatte termin. Samme år 2 ) på Kristi
legems dag.
1) jf. nr. 113. - 2) dvs. 1382, jf. nr. 220.
Udvalgte OCR-kopier fra Danmarks Riges Breve – Svend C. Dahl, Næstved - s. 37