Årsrapport 2001 - Carlsberg Group

Carlsberg Asia Holding Ltd.
En række af Carlsberg Breweries’ aktiviteter i Asien
er overført til joint-venture selskabet Carlsberg
Asia Holding Ltd. (CAL), hvoraf 50% ejes af Carlsberg
Breweries og 50% af det asiatiske selskab
Chang Beverage Company. CAL blev endeligt
etableret i efteråret 2001 og forventes at være
fuldt operativt fra starten af 2002, hvorefter selskabet
vil have interesser i selskaber i Kina, Hong
Kong, Malaysia, Nepal, Singapore, Sydkorea, Sri
Lanka, Thailand og Vietnam, alle med en portefølje
af stærke lokale mærker og med Carlsbergmærket
som det internationale premiummærke.
CAL har herudover mangeårige licensaftaler med
lokale partnere i blandt andet Indonesien og Japan.
Sydkorea
Efter nogle år med tocifret vækst voksede det koreanske
ølmarked kun en anelse i 2001 til et per
capita forbrug på ca. 37 liter. Efterspørgslen efter
premiumøl er imidlertid steget i takt med, at der
nu findes flere forskellige slags importøl på markedet
på grund af ændrede regler for import. Carlsbergs
partner i Korea - Hite Brewery Co. Ltd. - har
været markedsledende siden 1996 og nåede sin
hidtil højeste markedsandel på 55% i 2001. I januar
2002 forøgedes aktiebesiddelsen i Hite med
8.4%.
Kina
Det kinesiske ølforbrug fortsætter med at stige, og
Kina overhalede i 2001 USA som verdens største
ølmarked. Stigningen sker imidlertid hovedsagelig
inden for de lokale mærker, og salget af udenlandske
premiumøl stagnerer. Den intensiverede priskonkurrence
gør premiumsegmentet til et vanskeligt
område, og det er derfor positivt, at
Carlsberg-mærkets salgsvolumen i Kina øgedes i
2001, især på det vigtige sydkinesiske marked.
Salget i Sydkina af CALs lokale mærke Dragon
8 var negativt påvirket af, at den intensive konkurrence
både reducerede indtjening og salgsvolumen.
Mærket har dog bevaret sin stærke position
på kernemarkedet omkring Hinson bryggeriet.
Hong Kong
Den økonomiske udvikling i Hong Kong har været
svag særligt i sidste halvdel af 2001. Dette har påvirket
det generelle ølforbrug, og premiumsegmentet
er under øget prispres fra importerede lavprismærker.
Det samlede salg af Carlsberg øl var lavere end
i tidligere år, men Carlsberg har bevaret sin markedsandel
i premiumsegmentet. I tillæg til Carlsberg-mærket
markedsfører Carlsberg Hong Kong
Ltd. en række supplerende mærker herunder
standardprisproduktet Skol og Tetley’s Bitter importeret
fra UK. Salget af begge disse mærker har
været tilfredsstillende, og dette gælder også shandy-produktet
Jolly Shandy. Selskabet har i øvrigt,
som supplement til Carlsberg-sortimentet, overtaget
distributionen i Hong Kong for Guinness.
Japan
Det samlede ølsalg var fortsat stagnerende, og
per capita forbruget var ca. 55 liter med et bemærkelsesværdigt
skift fra almindelig øl til den
specielle letøl type “Happoushu”. I 2001 opnåede
Happoushu en andel af ølmarkedet på 32%, og
øltypen er meget konkurrencedygtig på prisen på
grund af lavere afgifter. Som det ledende internationale
fadølsmærke fortsatte Carlsberg med at udbygge
sin stærke position inden for det ellers faldende
internationale ølsegment. Carlsbergs
mangeårige partner i Japan er Suntory Limited.
Selskabsoversigt
Asien
Regionale beretninger - Asien
43
Carlsberg Asia Pte Ltd, Singapore 50%
Carlsberg Marketing (Singapore) Pte Ltd., Singapore 100%
Carlsberg Brewery Hong Kong Limited, Hong Kong 51%
2 dattervirksomheder
Carlsberg Brewery Malaysia Berhad, Kuala Lumpur, Malaysia 50%
2 dattervirksomheder
Gorkha Brewery Ltd, Katmandu, Nepal 48%
Hue Brewery Ltd., Hue, Vietnam 35%
South-East Asia Brewery Ltd., Hanoi, Vietnam 35%