Årsrapport 2001 - Carlsberg Group
Årsrapport 2001 - Carlsberg Group
Årsrapport 2001 - Carlsberg Group
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
44<br />
Regionale beretninger - Asien<br />
Nepal<br />
Selv om den samfundspolitiske situation i Nepal<br />
betød vanskelige forhold for markedet i <strong>2001</strong>,<br />
øgede joint-venture bryggeriet Gorkha Brewery<br />
Ltd, som producerer og distribuerer <strong>Carlsberg</strong> og<br />
Tuborg, sit salg og bevarede således en samlet<br />
markedsandel på 60% for de to mærker. Indtjeningen<br />
øgedes blandt andet på grund af en forbedret<br />
sortimentssammensætning. Bryggeriet fik<br />
desuden tildelt den prestigefyldte National Excellence<br />
Award for sin betydelige indsats inden<br />
for området for salgsvækst.<br />
Singapore<br />
På trods af en svækket økonomi registrerede markedet<br />
i Singapore en stærk vækst i <strong>2001</strong> især på<br />
grund af reklamemæssig aktivitet fra de store<br />
mærker. <strong>Carlsberg</strong> Singapore Pte. Ltd. klarede sig<br />
fint og øgede volumen samt markedsandel.<br />
Malaysia<br />
Selv om det totale ølsalg i Malaysia faldt marginalt<br />
i <strong>2001</strong>, bevarede <strong>Carlsberg</strong> Brewery Malaysia<br />
Bhd. sin ledende position på det nationale ølmarked,<br />
hvor udenlandsk konkurrence er moderat<br />
som følge af de to etablerede bryggeriers stærke<br />
position. <strong>Carlsberg</strong>-pilsner har en markedsandel<br />
på ca. 60%, og det nylancerede Royal Stout har<br />
nu opnået 10-15% af et generelt faldende stoutmarked.<br />
Bryggeriets økonomiske resultat var tilfredsstillende<br />
- ikke mindst når man tager i betragtning,<br />
at den østlige del af Malaysia nu synes<br />
fuldstændigt domineret af ikke-beskattede produkter<br />
solgt uden for de sædvanlige distributionskanaler.<br />
Vietnam<br />
Ølforbruget i Vietnam er steget signifikant i <strong>2001</strong>,<br />
men per capita forbruget er stadig ret lavt sammenlignet<br />
med andre markeder i området. Væksten<br />
forventes at fortsætte i de kommende år. For<br />
de to joint-venture selskaber hvor CAL er indgået<br />
som partner med det lokale styre, South East Asia<br />
Brew Ltd. i Hanoi og Hue-bryggeriet i Hue, var resultatet<br />
tilfredsstillende både med hensyn til volumen<br />
og indtjening.<br />
Thailand<br />
Den generelt positive tendens på det thailandske<br />
ølmarked fortsatte i <strong>2001</strong>. Især det meget konkurrencedygtige<br />
standardsegment viste mærkbare<br />
resultater. Det har også positivt påvirket salget af<br />
premiumøl, herunder <strong>Carlsberg</strong>-mærket, der i øjeblikket<br />
sælges til priser væsentligt over standardsegmentet.<br />
<strong>Carlsberg</strong>-mærkets indtjening ligger<br />
på et tilfredsstillende niveau, og desuden gennemføres<br />
rationaliseringer inden for salg og distribution<br />
for at forbedre indtjeningen.<br />
<strong>Carlsberg</strong>-mærket licensproduceres og sælges<br />
endvidere i Sri Lanka, Filippinerne og Indonesien.<br />
Nord- og Sydamerika,<br />
Afrika og Eksport<br />
Nord- og Sydamerika<br />
Ølforbruget i Canada var samlet næsten uændret<br />
med et årligt forbrug per capita på 65 liter. Importen<br />
viste fortsat vækst på bekostning af den lokale<br />
produktion. Salget af <strong>Carlsberg</strong>-mærket, som<br />
brygges og distribueres i Canada gennem en licensaftale<br />
med The Labatt Brewing Company