Årsrapport 2001 - Carlsberg Group
Årsrapport 2001 - Carlsberg Group
Årsrapport 2001 - Carlsberg Group
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Til yderligere illustration af udviklingen i såvel<br />
nettoomsætning som primær drift er efterfølgende<br />
beskrevet udviklingen i de enkelte regioner i <strong>Carlsberg</strong><br />
Breweries incl. Orklas drikkevareaktiviteter.<br />
Disse regioner står for hele nettoomsætningen i<br />
<strong>Carlsberg</strong>-gruppen samt for netto 3.077 mio. kr.<br />
af resultat af primær drift.<br />
Vesteuropa:<br />
Mio. kr. 2000 (*) <strong>2001</strong> ∆ %<br />
Nettoomsætning 22.567 26.294 +16,5<br />
Resultat af primær drift 1.799 1.899 +5,6<br />
Overskudsgrad (%) 8,0 7,2 -0,8<br />
Salg af øl (mio. hl) 25,3 27,2 +7,5<br />
Salg af læskedrik (mio.hl) 13,9 17,4 +25,2<br />
(*) Proforma sammenlignelige tal for år 2000 (12 måneder)<br />
Nettoomsætningen steg med 3.727 mio. kr.<br />
(16,5%), hvilket i al væsentlighed kan henføres til<br />
købet af Feldschlösschen, Schweiz, som i 2000<br />
kun indgik med 1 måned.<br />
Resultat af primær drift var større end sidste<br />
år, hvilket kan henføres til købet af Feldschlösschen<br />
samt til betydelig resultatfremgang i Sinebrychoff,<br />
Finland. Overskudsgraden faldt fra 8,0%<br />
i 2000 til 7,2% i <strong>2001</strong>, hvilket skyldes det utilfredsstillende<br />
resultat i Sverige. Eksklusiv Sverige ville<br />
overskudsgraden i <strong>2001</strong> være 8,7% mod 8,6% i<br />
2000.<br />
Salget af øl og læskedrik i Danmark er svagt<br />
faldende. Resultatet er på niveau med sidste år,<br />
bl.a. som følge af fortsat effektivisering af forretningsprocesser.<br />
<strong>Carlsberg</strong> Danmark er i gang med<br />
integrationen af Coca-Cola forretningen, hvilket<br />
følger de lagte planer.<br />
<strong>Carlsberg</strong>-Tetley, Storbritannien, har en svagt<br />
stigende markedsandel i et stagnerende marked<br />
med et resultat, der var bedre end forventningerne<br />
omend lavere end sidste år. Efter en svag start på<br />
året blev udviklingen i de efterfølgende perioder<br />
mere positiv.<br />
Regnskabsberetning<br />
Feldschlösschen, Schweiz, har udviklet sig<br />
bedre end forventet og bidrager således tilfredsstillende<br />
til resultatet. Restruktureringen følger de<br />
lagte planer, og effekten heraf forventes fortsat i<br />
løbet af 2002.<br />
<strong>Carlsberg</strong> Sverige, Sverige, realiserede en utilfredsstillende<br />
indtjening. Den negative markedsudvikling<br />
i især de første 6 måneder af året bidrog<br />
væsentligt til resultatudviklingen, men også uventet<br />
store omkostninger i forbindelse med integrationen<br />
af Falcon og Pripps samt introduktionen af<br />
Pepsi påvirkede resultatet negativt. Integrationen<br />
af bryggerierne kræver store ressourcer, og synergierne<br />
herfra forventes realiseret i 2002 og 2003.<br />
Sinebrychoff, Finland, fik resultatmæssig betydelig<br />
fremgang på baggrund af stigende markedsandel<br />
og forbedret produktivitet. Selskabet har i<br />
årets løb integreret Coca-Cola forretningen i selskabets<br />
organisation og herved øget effektiviteten.<br />
Ringnes, Norge, har opnået en mindre fremgang<br />
i resultatet på trods af et lidt mindre samlet<br />
volumen.<br />
<strong>Carlsberg</strong> Italia, Italien, har som følge af køb af<br />
distributionsselskaber øget markedsandelen og<br />
forbedret resultatet i et svagt stigende marked.<br />
<strong>Carlsberg</strong> Italia ejes pr. 1. januar 2002 100% af<br />
<strong>Carlsberg</strong> Breweries.<br />
Unicer Bebidas, Portugal, har i et svagt marked<br />
fastholdt markedsandelen og indtjeningen.<br />
I Hannen, Tyskland, arbejdes fortsat under vanskelige<br />
markedsforhold og resultatet er utilfredsstillende,<br />
jf. kommentarerne til særlige poster.<br />
Østeuropa:<br />
Mio. kr. 2000 (*) <strong>2001</strong> ∆ %<br />
Nettoomsætning 3.970 6.062 +52,7<br />
Resultat af primær drift 708 1.183 +67,1<br />
Overskudsgrad (%) 17,8 19,5 +1,7<br />
Salg af øl (mio. hl) 23,0 29,4 +27,8<br />
(*) Proforma sammenlignelige tal for år 2000 (12 måneder)<br />
69