27.07.2013 Views

Phd - Thomas Illum Hansen - Poetik og lingvistik

Phd - Thomas Illum Hansen - Poetik og lingvistik

Phd - Thomas Illum Hansen - Poetik og lingvistik

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

k<strong>og</strong>nitiv vinkel implicerer det bl.a. en viljesakt <strong>og</strong> en kropslig aktivitet der som vist medfører en<br />

mere kompleks frame-semantik end i de ikke-agentive udsagn.<br />

Med afsæt i de ikke-agentive udsagn udarbejder Talmy et begrebsapparat der gør det muligt at<br />

analysere en lang række kraftdynamiske udsagn, herunder kausativer, <strong>og</strong> vise hvorledes de fremhæver<br />

eller udelader faktorer der indgår i det kraftdynamiske mønster. For eksempel udelades den<br />

forårsagende kraft i verbalsyntagmet “The ball kept rolling”, der er bygget op om det intransitive<br />

verbum “keep”, i modsætning til en konstruktion med det transitive “keep”, “The wind kept the ball<br />

rolling”, hvor den forårsagende kraft ekspliciteres <strong>og</strong> sættes i forgrunden på bekostning af bolden,<br />

der sættes i baggrunden som direkte objekt. Således analyserer Talmy <strong>og</strong>så variationen af syntakti-<br />

ske roller som et semantisk fænomen der gør det muligt at intendere en kraftdynamisk konflikt på<br />

forskellige måder. Ligeledes kan sætningerne varieres så de retter opmærksomheden henholdsvis<br />

mod resultatet af en handling (“resultanten”), fx at en bold ikke triller pga. græsset på en skråning,<br />

eller mod det fremhævede moments tendens, fx at bolden bliver liggende. På den måde omfatter<br />

den kraftdynamiske semantik tillige ikke-prototypiske kausale fænomener som “vedvarende forårsagelse<br />

af hvile”, (Toward a C<strong>og</strong>nitive Semantics I, s. 430).<br />

Talmys begrebsapparat kan være med til at præcisere de kraftdynamiske pointer. Han beskriver<br />

de interagerende kræfter som muskelpar der modarbejder hinanden med fysiol<strong>og</strong>iske termer: Ago-<br />

nisten (kraftenheden i fokus) <strong>og</strong> Antagonisten (den modsatrettede kraftenhed). Agonisten kan være<br />

kendetegnet ved en indre tendens til hvile eller handling. Og afhængigt af den indre tendens <strong>og</strong> styrkeforholdet<br />

mellem kraftenhederne kan resultanten være enten hvile eller handling. På baggrund<br />

heraf benytter Talmy de fire mulige kombinationer af tendens <strong>og</strong> styrkeforhold til at skelne mellem<br />

fire forskellige grundlæggende kraftdynamiske mønstre. To kausative typer hvor Antagonisten er<br />

stærkest <strong>og</strong> vedvarende forårsager enten hvile eller bevægelse: “Bolden blev liggende på grund af<br />

det høje græs” <strong>og</strong> “Bolden blev ved med at rulle på grund af vinden”, <strong>og</strong> to ikke-kausative typer<br />

hvor Agonisten realiserer sin tendens til hvile eller bevægelse fordi Antagonisten er svagest: “Bolden<br />

blev liggende på trods af vinden” <strong>og</strong> “Bolden blev ved med at rulle på trods af det høje græs”.<br />

Ved at elaborere de basale kraftdynamiske mønstre kan Talmy analysere verberne “forhindre”,<br />

“hjælpe” <strong>og</strong> “lade” inden for en kraftdynamisk begrebsramme, blot med Antagonisten som subjekt,<br />

fx “Jeg lod bolden rulle”. På den måde afdækker Talmy en systematisk sammenhæng mellem forskellige<br />

spr<strong>og</strong>lige fænomener der har det tilfælles at de specificerer en kraftdynamisk interaktion.<br />

Ifølge Talmy har generaliseringen af den lingvistiske kausalitet imidlertid langt videre konsekvenser<br />

da vores erfaring af kraftdynamik ligger til grund for diverse psyko- <strong>og</strong> sociodynamikker. Talmy be-<br />

149

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!