Overførelse af viden fra skole til praktik
Overførelse af viden fra skole til praktik
Overførelse af viden fra skole til praktik
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
sig specifikt mod det, eleverne arbejder med på<br />
deres <strong>praktik</strong>steder og den opfattelse, at <strong>skole</strong>undervisningen<br />
skal være generelt rettet mod<br />
salgsassistenterhvervet.<br />
Opfattelsen <strong>af</strong>, at der bør være en specifik<br />
sammenhæng mellem <strong>skole</strong> og <strong>praktik</strong>, resulterer<br />
i, at der lægges vægt på, at undervisningen<br />
skal tage udgangspunkt i elevernes <strong>praktik</strong><br />
og give dem noget med hjem, som de kan<br />
bruge i deres <strong>praktik</strong>. Opfattelsen <strong>af</strong>, at sammenhængen<br />
mellem <strong>skole</strong> og <strong>praktik</strong> skal være<br />
generel, medfører, at der i undervisningen<br />
lægges vægt på, at eleverne kan løsrive sig <strong>fra</strong><br />
deres egen branche f.eks. ved at sammenligne<br />
salg <strong>af</strong> tøj med salg <strong>af</strong> andre typer varer. Det<br />
interessante er, at disse forskellige opfattelser<br />
og indholdsmæssige vægtninger <strong>til</strong>syneladende<br />
ikke influerer på, om eleverne kan overføre<br />
det, de lærer, eller ej. De influerer heller ikke,<br />
på hvilken måde eleverne overfører det lærte.<br />
En forklaring på dette er, at lærerne trods<br />
deres forskellige opfattelser <strong>af</strong>, hvordan <strong>skole</strong><br />
og <strong>praktik</strong> bør hænge sammen, følger stort set<br />
de samme undervisningsprincipper. Det<br />
grundlæggende undervisningsprincip er, at<br />
elevernes oplevelser og erfaringer skal inddrages<br />
i undervisningen. Det indgår således i det<br />
meste <strong>af</strong> undervisningen, at eleverne giver<br />
eksempler på eller udveksler erfaringer <strong>fra</strong><br />
deres <strong>praktik</strong>steder om det, de lærer. Da denne<br />
erfaringsudveksling forekommer i stort set alle<br />
emnerne, kan det imidlertid ikke forklare,<br />
hvorfor eleverne oplever, at især varekendskab<br />
er overførbart <strong>til</strong> <strong>praktik</strong>ken.<br />
Men der er et andet aspekt ved undervisningsformen,<br />
som kan være med <strong>til</strong> at for-<br />
10<br />
klare, hvorfor varekendskab er lettere at overføre<br />
<strong>til</strong> <strong>praktik</strong>ken end de øvrige emner. Det<br />
drejer sig om lærernes arbejde med at gøre det,<br />
eleverne lærer, konkret. Varekendskab er<br />
kendetegnet ved, at der i undervisningen lægges<br />
vægt på at gøre emnet konkret og håndterbart<br />
for eleverne. Emnet giver mulighed for, at<br />
eleverne ikke blot kan høre om, men også røre<br />
ved varerne. Endvidere er der tale om veldefineret<br />
og <strong>af</strong>grænset information, og endelig kan<br />
eleverne gå hjem og <strong>af</strong>prøve det, de har lært,<br />
simpelthen ved at undersøge de varer, de har i<br />
butikken.<br />
Undersøgelsen peger på, at disse konkretiseringer<br />
kan have væsentlig betydning for<br />
elevernes evne <strong>til</strong> at overføre det, de lærer i<br />
<strong>skole</strong>n, <strong>til</strong> deres <strong>praktik</strong>. Et eksempel <strong>fra</strong> et<br />
undervisningsforløb i varepræsentation, hvor<br />
læreren arbejder med, at eleverne skal omsætte<br />
principperne for varepræsentation <strong>til</strong> en<br />
konkret præsentation <strong>af</strong> nogle varer, tyder<br />
blandt andet på dette. Skoleundervisningen<br />
kan således være med <strong>til</strong> at understøtte transferen<br />
<strong>af</strong> det, eleverne lærer ved at konkretisere<br />
undervisningstemaet eller -emnet i forhold <strong>til</strong><br />
elevernes daglige praksis.<br />
I personligt salg oplever eleverne ikke den<br />
samme konkretisering som i undervisningen i<br />
varekendskab. En større grad <strong>af</strong> konkretisering<br />
ville måske lede <strong>til</strong> en bedre transfer? I denne<br />
forbindelse viser undersøgelsen, at det er relativt<br />
udbredt, at elevernes oplevelser eller erfaringer<br />
<strong>fra</strong> <strong>praktik</strong>ken anvendes som illustration<br />
<strong>af</strong> det, læreren vil formidle. Imidlertid<br />
kunne undervisningen gøres mere konkret for<br />
eleverne, hvis deres oplevelser og erfaringer