24 Sikkerhed • HistoROM • Diagnose funktioner • Secondary Containment • SIL i.h.t. IEC61508 Ny målecelle ja<strong>nu</strong>ar/februar 2004 • Ceraphire målecelle af 99,9% keramik • Overfladeruhed
<strong>og</strong> differenstrykmåling S sætter ny standard for industriel trykmåling Med introduktionen af de nye Cerabar S <strong>og</strong> Deltabar S tager vi end<strong>nu</strong> et stort skridt, idet vi introducerer en række faciliteter, som giver den højeste grad af funktionalitet, information <strong>og</strong> sikkerhed, der end<strong>nu</strong> er set på markedet! Sikkerhed frem for alt! Med introduktionen af et datamodul, som vi kalder HistoROM, giver vi mulighed for at lagre opsætninger, samt gemme vigtige proces- <strong>og</strong> instrumentdata for senere analyse. ja<strong>nu</strong>ar/februar 2004 Men ikke nok <strong>med</strong> det! HistoROM'en er et lille modul der let kan tages ud af transmitteren <strong>og</strong> indsættes i en anden. Dette kan <strong>med</strong> fordel benyttes til at overføre (kopiere) "sikre" opsætninger fra en transmitter til en anden - enkelt <strong>og</strong> sikkert! Analyse, simulation <strong>og</strong> manipulation af serviceparametrene kan til enhver tid foretages - <strong>og</strong> den oprindelige opsætning genindlæses fra HistoROM'en - så man risikofrit kan forsøge at optimere målepunktet <strong>og</strong>så efter processen kører. Cerabar S <strong>og</strong> Deltabar S er udviklet <strong>og</strong> testet i overensstemmelse <strong>med</strong> IEC61508 SIL (Safety Integrity Level). Ny keramisk målecelle! Vi har udviklet en ny keramisk målecelle, som vi kalder Ceraphire. Cellen består af 99,9% ren AlO3 <strong>og</strong> er udformet så den er selvrensende. Kombineret <strong>med</strong> høj beskyttelse mod overlast <strong>og</strong> selvovervågning er Ceraphire markedets mest resistente målecelle <strong>med</strong> ekstrem pålidelighed i aggressive processer. Den nye målecelle kan klare konti<strong>nu</strong>erlige procestemperaturer på op til 150oC, men stilles der højere krav kan der benyttes en speciel forsats, som gør det muligt at benytte Cerabar S til temperaturer op til 280oC - uden kapillarrør!! Kort sagt - de nye tryk- <strong>og</strong> differenstryktransmittere, Cerabar S <strong>og</strong> Deltabar S, tilbyder ikke blot unikke tekniske features, men tilfører <strong>og</strong>så et moderne intuitivt betjeningskoncept, der gør det let at tilpasse, optimere <strong>og</strong> vedligeholde transmitteren selv i komplicerede <strong>og</strong> krævende procesforløb. 25 Enkel betjening <strong>og</strong> "genbrug" af værktøjer! Betjeningen af de nye transmittere er et kapitel for sig. Helt nye grafiske display <strong>og</strong> 3-taste tryk, der kan betjenes uden at åbne huset, gør det let at betjene transmitteren direkte. Gennem hele opsætningsproceduren guides man igennem en me<strong>nu</strong> i klartekst - <strong>og</strong> afhængig af hvilke valg/indstillinger der foretages stilles kun de relevante muligheder til skue. Brugeren af en differenstrykmåling vil således kun få mulighed for at skalere udgangssignalet i m3/h såfremt transmitteren skal benyttes til flowmåling i forbindelse <strong>med</strong> f.eks. en måleblænde. Har man flere transmittere eller et ønske om dokumentation af opsætningen kan ToF Tool værktøjet, som <strong>og</strong>så benyttes til vore Time of Flight niveaumålere, benyttes. Selve huset kan roteres 380o så det altid vil være muligt at indstille transmitteren så displayet kan aflæses eller komme til klemmeboksen for den elektriske tilslutning - <strong>og</strong> skulle man være kommet af sted uden ma<strong>nu</strong>alen, så er der i transmitteren en lille "skuffe" <strong>med</strong> en trykt shortform, der giver svar på de mest almindelige spørgsmål. Se de sidste nyheder på Interkama Besøg messen i <strong>Hannover</strong> d.21-22. april <strong>med</strong> BIA BIA (Brancheforeningen for Industriel Automation) står som arrangør af en tur til <strong>INTERKAMA</strong> messen i <strong>Hannover</strong> d.21/22. april 2004. Som <strong>med</strong>lem af Brancheforeningen vil Endress+Hauser gerne invitere Dem <strong>med</strong> på denne tur - men husk på, at der kun er et begrænset antal pladser, så tilmelding vil foregå efter "først til mølle" princippet. Selve turen foretages i VIP-bus, <strong>med</strong> afgang fra henholdsvis Høje Tåstrup <strong>og</strong> Fredericia banegård <strong>og</strong> pr<strong>og</strong>rammet er sammensat, så der samlet bliver mere end 10 timer til at se på udstillingen. Rekvirer det fulde pr<strong>og</strong>ram eller læs mere på vor hjemmeside www.dk.endress.com
Change language