als PDF-Dokument herunterladen - Filmstiftung Nordrhein-Westfalen

Schwerpunkt: Kinderfilm
Alles für die
Kleinen –
es lohnt sich!
Drei der zehn erfolgreichsten deutschen Kinofilme
2004 waren Kinderfilme: „Bibi Blocksberg
II”, „Lauras Stern” und „Das Sams in Gefahr”.
Und dennoch: Man muss nicht besonders
feinfühlig sein, um in Gesprächen mit
vielen Kinderfilm-Machern heraus zu hören,
dass sie sich nicht ganz ernst genommen fühlen.
Der Vorbehalt: Das wahre, große, reine Kino
sei Konflikten vorbehalten, die Erwachsene
beschäftigen. Als ob die Konflikte von Kindern
geringer wären. Ein kurzer Blick zurück in
die eigene Kindheit wird den
meisten von uns genügen, um
sich daran zu erinnern, dass die
ach so schöne Kinderzeit selten
gänzlich sorgenfrei war. Im
Gegenteil: Selbst kleinere Probleme
konnten damals für
Seelennöte sorgen, die das Erwachsenenkino
in ihrer Dramatik
erst einmal erreichen
muss.
Für die Branche kann die
Frage nach der Wertschätzung
des Kinderfilms zu einer exi-
stenziellen werden. Nur wer als
Kind den Zauber einer Kinovorstellung
durchlebt, genossen
und vielleicht auch atemlos
durchbangt hat, bleibt dem Kino auch als
Erwachsener erhalten. Das Bewusstsein für das
Besondere eines bewegenden Kinobesuchs im
Vergleich zu einem verdösten DVD-Nachmittag
auf der Couch kann bei Kindern aber nur mit
guten Filmen geweckt werden. Gute Filmemacher
wiederum werden sich nur dann mit
dem Genre beschäftigen, wenn sie dabei auf
die gleiche Wertschätzung ihrer Kollegen hoffen
können, die sie für das Erzählen von Erwachsenengeschichten
erhalten.
Der Markt für Kinderfilme ist in Deutschland
ein geteilter: Wer auf Buchverfilmungen von
Kinderbuch-Bestsellern setzt, hat derzeit gute
Karten, auch im Kino Erfolge zu feiern, wie „Bibi
Blocksberg 1+2”, „Lauras Stern”, „Das Sams
1+2” und „Die wilden Kerle 1+2” beweisen.
Wer jedoch auf Originalstoffe setzt, deren
Hauptfiguren im Kaufhaus noch nicht durch die
dazugehörigen Federmäppchen, Bettlaken oder
Plüschfiguren in die Kinderköpfte gehämmert
werden, hat es deutlich schwerer, sich auf den
„Der Schatz der weißen Falken“,
Foto: Falcom Media
Leinwänden zu behaupten. Im letzten Jahr
konnten „Die Blindgänger” genauso wie die
Kölner Tradewind Produktion „Mein Bruder ist
ein Hund” an den Kinokassen bei weitem nicht
an die Bestsellerverfilmungen heran reichen.
An Nachschub mangelt es nicht: Hans-Christian
Schmid sitzt an einer Verfilmung von „Krabat”,
Gernot Roll wagt sich an eine Neuverfilmung
des „Räuber Hotzenplotz”, Thomas Springer
schreibt an einem Drehbuch zu Per Olov Enquists
Kinderbucherfolg „Großvater und die
Wölfe“, in den MMC-Studios
wird im Herbst das Märchen
„Kalif Storch“ in Szene gesetzt
und in Xanten dreht Vivian
Naefe gerade eine Adaption
der Cornelia-Funke-Reihe „Die
wilden Hühner”. Eindrücke
vom Drehort finden Sie in unserem
Setbericht auf S. 22.
„Gebt uns mehr Kinderkino!”,
forderte der Journalist
Andreas Platthaus im Juli in der
Frankfurter Allgemeinen. Er
meinte nicht irgendwelches
Kinderkino, sondern gutes! Ein
Kinderkino, das Kindern genauso
viel Spaß macht, wie
den Erwachsenen, das seine
jungen Helden ernst nimmt, seine Besucher
nicht unterfordert und das dafür sorgt, dass der
Kinobesuch zu einem prägenden Ereignis wird.
Wie gehabt bietet der Newsletter über den
Schwerpunkt hinaus in diesem Heft auch wieder
die bewährten Informationen aus der und
über die Branche in NRW. In einem Making of
zeichnen wir die Entstehung des noch immer
hoch aktuellen Kinofilms „Paradise Now” nach
(Kinostart: 29. September). Außerdem haben
wir ein Interview mit WDR-Justiziarin Eva-Maria
Michel zum Thema Schleichwerbung und
zum 60. Geburtstag unseres Herausgebers ein
Gespräch mit ihm im Blatt, in dem Michael
Schmid-Ospach nicht nur über die aktuelle Situation
der Branche, sondern auch über sein Leben
spricht.
Viel Spaß beim Lesen wünscht
Rüdiger Bertram
Chefredakteur
Inhalt
4 Meldungen
Branche, Aus- und Weiterbildung, Festivals, Preise
10 Klare Regeln
Interview mit WDR-Justiziarin Eva-Maria Michel
zum Thema Schleichwerbung
11 MEDIA
12 „Seid eiskalt oder glühend heiß”
Ein Gespräch mit Michael Schmid-Ospach
Schwerpunkt: Kinderfilm
14 Ohne pädagogischen Zeigefinger
Interview mit Elke Ried
14 Auf jeden Fall Family Entertainment
Interview mit Maya Gräfin Rothkirch
16 Der geteilte Markt
Die Lage des deutschen Kinderfilms
17 Was ist eigentlich Family Entertainment?
Versuch einer Begriffsbestimmung
18 Flexibel bleiben
Interview mit Veronica Ferres
18 Mit Mut und Lust am Spiel
Kinder als Schauspieler
18 Es lohnt sich
Top Ten: Die erfolgreichsten Kinderfilme 2004
19 Mehr als nur „Die Maus“
Das Kinderdoku-Projekt doxs! der Duisburger Filmwoche
19 Kinderfilmfestivals in NRW
20 Jenseits des Kinos
Alternative Vertriebswege für Kinderfilme
20 Kompetenz für Kinderfilme
Fördermöglichkeiten
21 Kinder begreifen mehr, als man denkt
Interview mit Christian Zübert und Tom Spieß
21 Lustig oder spannend muss es sein
Die Wünsche der Zielgruppe
22 Wildes Wetter
Am Set von „Die wilden Hühner”
24 Dreharbeiten in NRW
27 Impressum
28 Schießereien an der Tagesordnung
Making of „Paradise Now”
30 Demnächst im Kino
Kinostarts: Unkenrufe, Dear Wendy, Der kleine Eisbär 2,
Der Schatz der weißen Falken, Durchfahrtsland,
Die große Depression, Almost Heaven, Maria an Callas
Schwerpunkt
Frankreich
Editorial – newsletter@filmstiftung.de
Der nächste Newsletter erscheint Ende Oktober mit
einem Schwerpunkt Frankreich, um die Branche auf
den im November in Köln stattfindenden Filmkongress
des Vereins Rendez-Vous Franco-Allemands vorzubereiten.
Ab dem 26. Oktober ist das Heft bereits
online unter www.filmstiftung.de zu finden.
3